[Blog] 古畑奈和 #729-732 & 1727
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12145764555.html
青森県へ＃古畑奈和
2016-04-02 07:20:31
おはようございます、
チームＫ２の古畑奈和です。
早安
teamK2的古畑奈和是也
今日は青森県に行きます、
全国ツアーです。
今天要去青森縣
因為今天是全國巡迴啦
昨日はそのレッスンだったんですけど
前回とは出る曲が違うので
ワクワクしています。
昨天的排練就是為了這個
因為跟上次的曲目不一樣 所以很興奮呢
青森県の会場に来てくださる皆さまと
素敵な時間を過ごせますように…
希望能跟前來青森縣會場的各未度過美好的時光
安全に来てくださいね！
記得注意安全喔!
http://i.imgur.com/b8b64rB.jpg
そしてね、レッスン終わりに
久しぶりにサックスを吹いたの。
練習結束後 久違的吹了一下SAX
サックスの音、癒されます。
SAX的聲音很治癒呢
でももっと私の技術が上手ければ
あの子(サックス)も元ある実力以上の
綺麗な音になるだろうに…
不過要是我的技術更好一點的話
這孩子還能發出更美妙的聲音吧...
時間がある時にメンテナンスに
出したいな。
有時間的話想去保養一下
今日は思いきり楽しみます☆ミ
今天就盡情享受吧☆ミ
アメブロを読んで下さり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日も頑張りましょう。
今天也加油吧
なお ＃729
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12146026520.html
全国ツアーin青森県
2016-04-02 22:16:03
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日は全国ツアーin青森県でした。
今天全國巡迴到了青森縣
広島県の時とは出る曲が
変わったりして、また新しい
楽しみもありました。
跟廣島縣時曲目有些不同
又有新的樂趣
みきさんと不器用太陽を歌いましたよ。
跟みき桑一起唱不器用太陽
http://i.imgur.com/OvMu3fI.jpg
みきさんが可愛すぎて
とっても大好きなんです。
みき桑超可愛 超喜歡
だから不器用太陽をみきさんと
歌えることが幸せなの。
所以能有機會跟みき桑唱不器用太陽很幸福
階段おりるのに緊張して足が震えて
支え無しでは無理でしたけど(笑)
明明只是下樓梯 卻因為太緊張腳一直發抖 不能不抓扶手就是(笑)
それも含め楽しかった。
連這也包含在內 都很開心
あ、みきさんの
世界が泣いているなら
とーっても格好いいです
啊 みき桑的世界が泣いているなら超~帥的
来て下さった皆さま
ありがとうございました。
感謝有來的各位
くまちゃんが体調不良で急遽
出られなくなり…
早く良くなりますように…
くま醬昨天身體不適 突然不能出演
希望她能早點好起來
明日は秋田県で全国ツアー
明天巡迴會到秋田縣
どんな素敵な出会いがあるのか
とっても楽しみです。
期待有美好的遭遇
来てくださる皆さま
よろしくお願いします☆ミ
要來的各位請多指教
アメブロを読んで下さり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃730
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12146559769.html
全国ツアーin秋田県
2016/4/4 上午 11:37:56
こんにちは、
チームK2の古畑奈和です。
午安~
teamK2的古畑奈和是也
携帯に不都合がおきてしまいまして
Twitter・モバイルメール
が送れません。
手機怪怪的
推特跟mail都發不了
待っていて下さると
嬉しいです。
要是你願意等我的話會很開心的
昨日は全国ツアーin秋田県
昨天巡迴到了秋田縣
あのセットリストはとても
ハードですけど、曲がかかると
皆さまがまだ踊るのか！
って雰囲気で
曲目難度很高
曲子一放下去第一個念頭都是"你們還能跳啊!"
おーっと驚いて下さいますし
盛り上がりも素晴らしいので
私も限界なんて来させるかー！
って勢いで踊ってます(笑)
不過聽到會場的驚嘆聲
氣氛又很棒
所以我也拚盡全力去跳啦!(笑)
http://i.imgur.com/yF03TSi.jpg
もう、シャワーを浴びたかのような
汗の具合ですけど、それが
とても楽しく心地良いです。
汗流到像洗澡一樣
不過身心舒暢
昨日はるんるんのお誕生日
ということでファンの皆さまと
お誕生日おめでとう
をしました。
昨天是るんるん的生日
所以跟飯的大家一起祝賀
ケーキも用意しましたよ。
還準備了蛋糕喔
http://i.imgur.com/M3rEQh9.jpg
これからも、るんるんがたくさん
キラキラと輝けますように…
希望以後るんるん也能繼續發光發熱
ゆづゆづ
るんるん
の劇場公演での生誕祭も
楽しみです。
也很期待ゆづゆづ跟るんるん的劇場生誕祭
青森県と秋田県の2日間
素敵な時を過ごすことが
できました。
青森縣跟秋田縣這兩天度過了美好的時光
来て下さった皆さま
ありがとうございました。
感謝有來的各位
また会えますように☆彡
希望有機會再見面☆ミ
アメブロを読んで下さり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
午後からも頑張りましょう。
下午也加油吧
なお #730
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12146929027.html
日本すき＃古畑奈和
2016-04-05 11:22:30NEW !
おはようございます、
チームK2の古畑奈和です。
早安~
teamK2的古畑奈和是也
昨日は東京都でお仕事をしていたので
朝早くに愛知県へ帰りました。
昨天在東京工作結束
早上回到愛知縣
…また、寒いのね。
...還是有點冷呢
皆さまも気温の変化は
気を付けて下さいね。
大家也要注意氣溫變化喔
http://i.imgur.com/cdZ8P07.jpg
突然のマグロ。(笑)
突然的鮪魚(笑)
青森県で食べた
マグロの中落ち
在青森縣吃到的鮪魚骨間肉
こんな風な食べ方は初めて
だったので、驚きと美味しさと
素敵でした。
第一次嘗試這種吃法
令人驚訝的美味
お野菜も美味しいし!
青菜也很好吃!
http://i.imgur.com/DQgh3ma.jpg
写真、撮り忘れましたけど
お刺身は幸せすぎました。
忘了拍照 不過生魚片也超棒
お刺身って良いよね。
生魚片真是好東西呢
ゆうなと席が隣だったから
2人でずっと美味しい
と感動しておりました。
旁邊坐的是ゆうな
兩個人一直好好吃好好吃一邊被感動
全国ツアーをしていると
日本の素晴らしさを食でも
痛感しますね(*^^*)
全國巡迴途中 從食物也能感受到日本的美好呢
さ、今日はチームK2公演
那麼 今天是K2公演
楽しんできますね☆彡
期待囉☆ミ
アメブロを読んで下さり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございます。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日も頑張りましょう。
今天也加油吧
なお #731
NAO
==============================
古畑奈和
2016.04.02 06:59
おはようございます
おはようございます。
早安~
今日は朝が早く
今天早上很早要出門
寝坊をしたくないからか
不知道是不是因為不想睡過頭
3時
3時30分
4時
4時30分
と自然と刻んで起きて
しまいました。(笑)
在這幾個時間自動醒來了(笑)
無事に
4時40分に目覚めることが
できましたよ。
平安在4點40分起床啦
寝坊するの本当にイヤ。
何事にも余裕を持つのが良いです。
真的很不喜歡睡過頭
任何事情都是保有一點餘裕比較好呢
なお ♪1727
NAO
==============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.200.68.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459907762.A.FBE.html
推
04/06 12:51, , 1F
04/06 12:51, 1F