[衍生] [ST XII] 不合邏輯 04

看板BB-Love作者 (M.貓子壞掉工廠)時間11年前 (2013/05/22 22:34), 編輯推噓7(702)
留言9則, 7人參與, 最新討論串1/1
※僅用這篇文表達我的怨念。 ※闇黑無界結尾雷有。 寇克送出的訊息在一個小時後才得到回覆,史巴克先向寇克解釋他晚回訊息的原因──他 剛結束冥想,接著表示自己接下來需要去支援科學部,短時間內恐怕無法滿足寇克的會面 要求,希望艦長能將要求改至明日。 「沒關係,我可以等你──你知道我現在最不缺的就是時間。」寇克輕鬆愉快地回答,他 可不打算讓史巴克溜走。 史巴克在通訊器那頭沉默幾秒才回話:「艦長,考量到我有百分之八十七的機率會支援至 深夜,且以你現前的身體狀況,有百分之九十七的機率將在我抵達醫院前體力不支睡著, 我不認為等待是明智的。」 「我才不會睡著。」 「那麼你將違背麥考伊醫生的指示,他非常堅持你必須有規律、足夠的睡眠,假如你背離 他的期望,我相信他會起相當激烈的情緒反應。」 寇克縮了一下脖子,不自覺地壓低聲音道:「你不說我不說,誰會知道。」 「艦長,瓦肯人不會說……」 「不會說謊。我知道,但是你也能『不說』吧?就像你設計可汗的時候。」 「我與可汗交涉時,他已經由盟方轉為敵方,而在面對具有戰略優勢的敵方時,隱藏己方 情報是合乎邏輯的判斷。」 史巴克停下來話,他似乎拉遠通訊器和某人簡單交談,而後才回到對話內:「但是麥考伊 醫生不是我們的敵人,他是你的主治醫生,向他隱瞞你的健康狀況是不合理的。」 「喔史巴克,幾小時沒睡不會傷害我的健康,而且我就不信你沒有事想當面問我。」 「考慮到你現階段的身體狀況,我對此存疑。不過我承認,我的確希望能向你當面確認某 些資訊。」 「那麼就來找我,我也有想問你的事。」 「艦長……」 「史巴克,別逼我以艦長的身分命令你。你是來還是不來?」 「容我提醒你,在麥考伊醫生同意你出院前,你無法行使艦長的職權,不俱備命令我的權 力。」 寇克開始有點頭痛,但是他拒絕因此退讓,只是停下來思索片刻,改變進攻方式直接道: 「總之,我會等你過來。」 「等待一場不會開始的會面是不合邏輯的。」 「我一向不合邏輯。無論如何,我都會在這裡等你,所以你來還是不來?」 「我將在結束支援後造訪你。」 史巴克的聲音轉沉,隱諱地表達自己的不滿:「為了保障你有足夠的體力進行對話,我建 議你在我到達之前小睡片刻。」 「我會考慮。待會見,史巴克!」 「我不認為你的期待是妥當的。」 寇克輕笑幾聲挂斷通訊器,拿出新取得的PADD打發時間──舊的那個被老骨頭沒收了 。 他不打算『小睡片刻』,然而剛復生的身體遠比想像中需要休息,柔軟的睡意漸漸籠罩他 的意識,將人拖入夢鄉中。 當寇克猛然驚醒時,時間已經從傍晚來到半夜,灰暗病房內除了穩定運作的醫療儀器外, 還有一抹模糊挺直的人影。 寇克伸手按床沿的控制鈕,調亮照明升起病床,在刺眼的白光中瞧見自家大副,呆滯幾秒 露出笑容道:「史巴克!你來了。」 「艦長,我答應你會過來。」 史巴克的口氣中隱約有『你怎麼會說這麼沒邏輯的話』的責備,不過在他看到寇克打哈欠 時,小小的責備馬上轉為細微的關切:「你是否需要更多睡眠?」 「不用,我已經睡夠多了,只需要花一點點時間讓腦袋開機。」 寇克吸氣吐氣幾回,拍拍病床邊的椅子道:「站著不好聊,坐下來吧。」 史巴克坐上椅子──寇克很高興對方沒有爭辯『站立不利於聊天』的邏輯,他將雙手置於 腿上,擺出和艦隊元帥們開會的端正儀態問:「請告知我,你堅持要在深夜與我見面的原 因。」 「我想……」 寇克腦中浮現好幾個問題──老骨頭說你最近很緊繃,你還好嗎?為什麼你只有在我面前 是正常的?你發生什麼事了嗎? 四五個問題在寇克的腦中旋轉,但是他最終說出的話,卻是與這些問題不相干的內容:「 謝謝你幫我應付喬和警察。」 「喬˙塞維斯指名控告的人是我,由我應付他與警方的疑問是合乎邏輯的處置,你毋須向 我道謝。」 「但他不是也說我性騷擾琳達?」 「這部份的指控在調查之初就被排除了,行經該區的護理機器人有完整拍下你與塞維斯太 太的互動,且塞維斯太太本人也極力強調你沒有逾矩。」 史巴克微微偏頭低聲道:「但我不解的是,為什麼塞維斯先生不願意相信證人與影像紀錄 ,執意認為你與她的妻子有不當接觸,這相當不合邏輯,令人懷疑他的精神狀況是否正常 。」 這是史巴克風的『明明人證物證都攤在桌上,那個傢伙還不認錯,他腦袋有洞嗎?』。寇 克被這迂迴又尖酸的發言給逗笑,靠在枕頭上道:「你說的沒錯,喬的精神況狀的確挺不 正常的。」 「那麼塞維斯先生應該盡快尋求協助。」 史巴克的目光轉利,稍稍瞇起眼睛問:「我注意到你習慣稱呼塞維斯夫妻的名而非姓,這 可否理解為你熟識這兩人?」 「琳達是我的老師。」 寇克看出史巴克臉上的驚訝與疑惑,揮揮手主動糾正自家大副的猜測:「不是學院裡的老 師,是少年觀護所裡的。從我十二歲第一次進觀護所,她就是我的輔導老師。」 寇克被自己的話勾起回憶,想起自己那段最破碎、荒唐與黑暗的日子。他的哥哥背著背包 離家;母親總是以工作之名行逃避之實離開地球;繼父們不是與他處不來,就是更糟的以 送他上少年法庭為己任。 當時小寇克的應對方式是讓自己變成一隻刺蝟,搶在他人出手前刺傷所有靠近的人、學會 對傷害與懲罰蠻不在乎的態度,結果導致自己的處境越來越惡劣。 「她的丈夫為什麼會認為你對她有不良意圖?」 史巴克的話聲將寇克拉出回憶,他乾咳兩聲藏起幽暗的記憶,聳聳肩膀做出輕鬆的樣子道 :「被喬『認為』有不良意圖的人不只有我,在他眼中所有比自己帥、曾靠近琳達的雄性 動物,都對琳達有不良意圖。」 「……光憑長相與距離,就指控他人意圖染指自己的妻子是不合邏輯的。」 「對喬而言,他就是邏輯。」 寇克不想在史巴克面前顯露太多情緒,可是當事情與琳達相關時,他實在很難壓抑自己的 感情。 他近乎咬牙切齒地道:「他是個自大狂、控制狂和暴力份子,一天到晚懷疑琳達在外頭養 男人,實際上出軌的人明明是他!他還拿琳達賺的錢去包養舞女!」 「塞維斯太太知情嗎?」 「當然知道,那傢伙根本沒花心思做掩飾!」 「那塞維斯太太有計畫離婚嗎?」 「……我以為她已經離婚了。」 寇克的怒火一下子熄滅,取而代之的是濃濃的無力──一種在詹姆士˙T˙寇克身上鮮少 出現的情緒:「我動用所有我能動用的資源,把一切證據攤在她眼前,告訴她她必須離開 喬,她說她會,但是當我再見到她時,她不只又受傷住院,還告訴我:『喬對我很好。』 該死的,我是不是該把她綁架到某個喬絕對去不了的星球?」 史巴克凝視寇克挫敗的面容,沉默了好一陣子才開口:「在未徵得他人同意下,擅自變更 該人的所在位置是不妥當的行為。」 「我知道。」寇克握拳掐住床單。 「而明知丈夫違背誓言,並多次觸犯法律所保障的人身自由後,仍選擇相信丈夫同樣不妥 當。」 史巴克停頓片刻,平靜而輕柔地道:「我推測,塞維斯太太沒有自救的意圖,而缺乏自救 意圖的人無論旁人如何努力,都將身陷於泥淖中,替這類人自責是不合邏輯的。」 如果是旁人聽到這串話,恐怕會跳起來大罵史巴克冷血,但是寇克沒有,他不只沒有生氣 ,反而感到安慰。 因為他知道,這是史巴克說:「你盡力了,這不是你的錯。」的方式。 -- 天空部落 http://blog.yam.com/gwcatgwcat 《血色封鎖線》二部預購中http://blog.yam.com/gwcatgwcat/article/59667223 《MI6工作手冊》販售資訊 http://0rz.tw/ryYJH -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.115.157 ※ 編輯: gwcatgwcat 來自: 118.168.115.157 (05/22 22:34)

05/22 22:48, , 1F
在麥考伊醫生"前"同意前,捉蟲!
05/22 22:48, 1F
感謝抓錯!

05/22 23:15, , 2F
艦長解讀史巴克語越來越順暢vV
05/22 23:15, 2F
小艦長學習有成啊XD

05/23 01:18, , 3F
翻譯出來的史巴克語很溫馨耶>///<
05/23 01:18, 3F
這是小艦長一年來的調教成果(喂)

05/23 03:19, , 4F
小艦長的SPOCK語進步神速~ XDDD
05/23 03:19, 4F
再練個幾年他就能完全翻譯啦! ※ 編輯: gwcatgwcat 來自: 118.166.223.236 (05/23 08:20)

05/24 00:14, , 5F
用自己的方式安慰人的大副和能理解大副安慰的艦長好棒QQ
05/24 00:14, 5F

05/24 00:33, , 6F
可以期待這篇變長篇連載嗎?(抹淚)
05/24 00:33, 6F

05/24 21:15, , 7F
它已經不知不覺是了囧
05/24 21:15, 7F

05/26 23:43, , 8F
那可以期待它出本嗎?(抱作者大腿)
05/26 23:43, 8F

05/28 08:26, , 9F
這我要問我編輯啊
05/28 08:26, 9F
文章代碼(AID): #1HdDTSZT (BB-Love)