[轉載] [ST] 怪胎第一章下

看板BB-Love作者icekiss (白軟圓甜的麻薯)時間11年前 (2013/07/18 00:53)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

Creep 怪胎作者：littlebirdtold 原文鏈接：http://littlebirdtold.livejournal.com/22548.html 譯者：ronnie_vfs 中文：http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=91962 宇宙：AOS AU 配對：Spock/Kirk 等級：本章清水第一章（下） “你的腦殘粉又在瞪著你了。” “隨便啦，Gary，”Jim搖搖頭，眼睛都沒從他的筆記上抬起來，“看看又不是犯罪。” 坐在另一邊的Rick卻拿手肘推他：“Gary說的是對的，Jim。這他媽也太讓人起雞皮疙瘩了。我是說，你看他盯著你的那種樣子。” Jim聳聳肩膀，抬頭望向遠處那個熟悉的鍋蓋頭——以及那鍋蓋頭的主人。那個怪胎。 “怪胎”這名字是Gary幾個月前給那人取的。他們那時候第一次發現那人老是在盯著Jim ——就永遠一個人坐著，動不動就看看Jim。Jim不知道他的真實姓名，但Jim相信那傢伙應該是那群搞天體物理學的奇葩中的一個。這是他們唯一共有的課程。 Jim的眼神和那人那雙棕黑色的瞳眸撞在了一起，就沖對方微微地笑了笑。他發現對方的鼻翼輕輕扇動了一下——心裡就不由覺得有趣起來。他曾經還蠻想看到那人臉紅，可是對方從來沒有出現過這種表情；那人的臉色是那樣蒼白，白到甚至仿佛帶了點綠色的痕跡。 Jim唇角輕勾，又低頭看回了他的筆跡。“就放他去吧，夥計們。總不能怪他有個好品味吧。” Gary嗤鼻道：“品味好？品味好就剪了那樣一個鍋蓋頭？” “不，夥計，說真的。”Rick搖頭不自在地望向怪胎。“他看著你的眼神並不是那種‘我好想去摸一把他的屁股’的眼神。很多人都那樣看你，這也沒什麼大不了。但他看你的樣子……就總讓我起雞皮疙瘩。本來他一天到晚臉上什麼表情都沒有就夠可怕了，然後等他一看你——而且每次跟你坐在一個房間裡他就肯定會看你——他的眼睛就會變得超黑暗、超瘋狂的。就好像他想把你堵在一個空無一人的黑巷子裡似的。” Jim乾笑了兩聲。“哦，拜託，Rick。這傢伙就是個極客，危險程度跟只老鼠沒多大差別。” “但做出事情的總都是些安靜的人。”Rick倔強地不鬆口，依舊不安地望著那個怪胎。 “嘿，這他說得對。”Gary的膝蓋撞一撞Jim：“那些恐怖電影裡面，連環殺手的真身一般都會是一個安靜的、科學家似的傢伙。” Jim就裝模作樣地點點頭。“好吧，夥計們，你們說服我了。我怕得整個人都在打顫了。畢竟我連一個瘦巴巴的科學怪人都打不過嘛。” Rick歎了口氣。“你有把什麼事當真過嗎，Jim？” “沒有。”Jim咧開嘴笑了，又瞟了一眼那個怪胎。對方依舊在默默地望著他。 Jim舔一舔嘴唇，移開了眼睛。其實說到底，坦誠地講，他並不真覺得他的朋友們說的是廢話。那怪胎望著他的模樣，確實古怪得很。每次Jim發現他在偷看，他都一點都不尷尬 ——就好像他並不認為偷看是一件尷尬的事情一樣。這讓Jim不禁有點好奇。他就是抵抗不住神秘的誘惑。 “我們可以找他談談嘛。”Gary忽然提出一個建議，嘴角閃現不懷好意的笑容。“看他跟你的問題到底是什麼。” Jim呻吟了一聲，抬手揉揉臉頰。“拜託，別管了，Gary。我們現在也不是在讀高中。你有時候怎麼就這麼嬌慣。” “嘿！這主意還不錯的。”Rick活躍起來：“問問他老是這樣盯著你到底是要幹什麼。這他媽真的要把我弄瘋了。我都不曉得你是怎麼能忍受這一切的。” Jim歎著氣舉起雙手。“好吧，好吧！我去問問他。滿意了。？” Jim沒理會那兩個也想一道去的抗議，站起身走向了那個怪胎。Higgins教授還沒有來，因此當他落座到怪胎旁邊，並沒有多少學生特別注意到他。但那個怪胎——他的坐姿登時就變得僵硬起來，並且僵硬到了絕對會難受的地步。 “聽著，夥計。你究竟有什麼毛病？”Jim歎著氣開口。他只想這事快點結束了。怪胎就看向Jim的眼睛，眉毛一抬：“你說什麼？” 他的聲音十分深沉、充滿自信，而這令Jim不由有些驚訝。Jim之前也不確定他說話會是什麼樣子，只想著有可能會結巴或是怎樣——反正絕不是現在這種沉穩的態度。 “行了，別裝了。我知道你在看我。一直、都在看我。” 怪胎看向Jim的樣子就仿佛Jim是某種奇妙的、並且並不如何聰明的生物。“我不知道去看能取悅自身之物也是被禁止的。” Jim眨了眨眼。現實生活裡有誰他媽是這樣說話的？ “不，不禁止。我根本不想管你到底在看誰——只要不是看我。所以我再問你一次。為什麼要看我？” 怪胎遞給他一個長長的、冰冷的眼神。他的視線滑過Jim的臉頰，往下遊移過他的身體。 “你頗為……賞心悅目。” Jim張開了嘴，片刻又闔起來。他不知道他該要說些什麼。這並不是他第一次聽到別人對他長相的讚美——該死，該說他聽到得太多了才是——可稱讚的語調會這樣超然、這樣冷漠的，他以前還真沒聽到過。 “讓我理清頭緒：你那樣無禮地看我，就是因為你喜歡我的長相？就這樣？” 那傢伙微微地歪過頭，仿佛是在仔細地考慮Jim的話：“過分簡化了；但正確無誤。” “可這裡長得好看的人多得很。為什麼是我？” 怪胎迎上他的眼神，深色的眼睛中露出某種莫可名狀的情緒。 “你的外表體態能夠刺激到我的感官。” 好吧。 “換句話說：你因為我硬了。” 怪胎依舊凝視著他。“說法錯誤。此刻我就並沒有完全勃起。” Jim睜大了眼睛。他飛快地瞄向這傢伙的下腹，但因為對方身上穿著的那件麻袋似的衣服，很難看出來這人是不是真的在公眾場合光明正大地半勃了。“沒有完全勃起？”他說。 “正確。”那傢伙道。而Jim終於陡然意識到這人說話的腔調讓他想起了誰：Spock。更搞笑的是，兩人連髮型都是一樣的。 “好吧。”Jim也不知道該再說些什麼。這人是社交障礙還是怎樣啊？正常人根本不會那樣說話好吧——或者至少，不會說得這樣冷冰冰。“所以你想要我。”這本來毋庸置疑；只是Jim必須得說出來好確認一下。 “想要？”那怪胎重複了一遍，就仿佛它是個匪夷所思的字眼。“確實。我想要同你進行性交行為。” Jim嘴巴張大了。“啥？現在？” 怪胎就看了Jim一眼，活像Jim才是他們兩個當中那古怪的一個。“自然不是。在此番缺少必需品、以及眾多學生在場的情況下，要成功實施此事是完全不可能的。” ——於是Jim終於受夠了。他越跟這傢伙講話，就越覺得困惑和不解。要麼，這傢伙說的話全都是事先安排好的；要麼就是這人徹底瘋了。實在是沒別的解釋了。他假模假樣地笑著站起來。“好吧，夥計。笑話說得不錯；但我得走了。就別再那樣一直盯著我了，行不？你讓我很煩。” “我並未在開玩笑。”那人道。他的那雙深棕色的眼睛一瞬間閃過某種強烈的情感，而 Jim的心不由自主地就輕輕揪住了。 “我……”Jim開了口想說什麼；但又立刻聰明地打住了，並飛快轉身走回了他朋友們那兒。只是即使只是拿背對著那傢伙，Jim也能感覺到兩道視線火一般要灼穿他的身體。他後頸上的寒毛都一根根地立了起來。 “你們說得對，兄弟，”他跟Gary和Rick說道：“他就是個怪胎。” 可話剛說完，JIm又忍不住轉頭看向那個人。而他還在靜靜地望著Jim。 +++ HyposAreGoodForTheSoul：怎樣？你給他留回復了嗎？ Captain_Fine：老天，你就別跟我提起這件事。想想就想去死。 HyposAreGoodForTheSoul：哈？發生什麼事了？ Captain_Fine：我編輯了那條回復有大概，要十多遍……然後才記起來我每編輯一次他都會收到自動提醒……我覺得自己是這世上最廢的廢物，Bones。:( HyposAreGoodForTheSoul：是啊，當你真是爛透了。有一對超愛你的爸媽算是爛透了。長得像個電影明星也是爛透了。做學校足球隊的隊長還是爛透了。有一大堆朋友依舊爛透了。學習成績是全班前十更加爛透了。你就是一個廢物的代名詞，Jim。 Captain_Fine：我說真的，Bones。 HyposAreGoodForTheSoul：我也說真的。你很莫名其妙，Jim。Kaildth覺得你怎樣又如何呢？他只是個你從來沒見過、也永遠不會碰見的路人罷了。除非他終於捨得在哪次同人展上露個面。 Captain_Fine：是啊，或許。或許你是對的。 HyposAreGoodForTheSoul：靠，我當然是對的！我肯定他是個混蛋。所有大手都是混蛋。 Captain_Fine：哦拜託，別你也這樣啊，Bones！這事真的很滑稽——為什麼寫手畫手一出名人們就要開始討厭他們？我知道批評流行的玩意會讓你顯得很特別。可講實話：這個真很悲哀啊。 HyposAreGoodForTheSoul：悲哀？Jim，我至少可以說出十個混帳的大手！我都不用去 FandomWank*1看帖回憶一下下。大手都是魔鬼！他們就只會表面上裝著啊大家都是好朋友，背地裡就互相亂噴。這讓我覺得噁心。他們讓我覺得噁心。他們都是些傲慢自大的混帳！他們所有都是！ Captain_Fine：你不覺得這樣地圖炮有點不公平嗎？是，是有些大手很傲氣，但Kaildth 並不是那樣的。我fo了他那麼多年，他給我的印象並不是個傲慢耍大牌的混球。他跟其他那些大手都不親近的。 HyposAreGoodForTheSoul：隨便你說好了，小Jimmy。不管如何，這些所謂大手就是讓我煩得不得了。說到底誰知道這人是大手還是小透明啊？難道有什麼我不知道的不成文規矩？就比如，如果你不在乎你的評論，那你就是大手了？或者是你好友的數量？你文在Delicious 的存儲量？而且那些大手也根本不承認自己是大手。這他媽太煩躁了。我一年前有次剛進了盜夢的圈子的時候，不小心冒犯了他們的一個大手。可我那時候也不知道她是個大手啊。他媽我怎麼知道她是不是大手啊？ Captain_Fine：這倒是，如果他們在他們的頭像那裡標注好他們是大手就再好不過了。好避免混淆。 HyposAreGoodForTheSoul：就是嘛。 HyposAreGoodForTheSoul：等等，你是真心的還是在諷刺我？靠，我真懷念以前那些單純的日子。以前我們說的大手，都是那些在這圈子裡好多好多年了，然後會幫忙組織舉辦同人展什麼的那種人。但現在呢，同人圈就好比一所高中，大手呢就是最受歡迎的運動員、拉拉隊員什麼的，而我們這些普通老百姓就對他們又愛又恨。 Captain_Fine：嘿，我在高中的時候就是受歡迎的運動員啊。但是我跟你講，每個人都喜歡我！ HyposAreGoodForTheSoul：表面上嘛。 Captain_Fine：你就專門要毀掉我最美好的童年回憶，是不是？等一下，我收到封郵件。 Jim打開了他的收件箱，隨即僵住了。他看到了一條短信。嗨，⌂captain_fine： ⌂kaildth在Livejournal上發送給你一條留言：（無主題）。留言是：你好，我只想說你並不用為你的評論道歉。我不認為你是一名“傻逼”，並且我不能像你希望的那樣去無視你的回復，因為我從來不會無視任何一條別人寫給我的留言。我很明白：許多人都以為我不會閱讀回復、或不喜歡那些回復，因為我基本上不會對留言作出更多評論。但這並非真的。知道你喜歡我的故事，我很高興。我尤其高興你喜歡我筆下Spock的性格塑造，鑒於過去我常被指責將他描繪成“一個機器人”或是“太情緒化以至於完全OOC” ——有時有趣的是，以上兩種評論都會出現在我的同一篇文章之下。另外我並不打算寫番外。但很感謝你閱讀這篇文章，也很感謝你的回復。你真誠的， Kaildth Captain_Fine：哦我的上帝哦我的上帝……Bones！ HyposAreGoodForTheSoul：幹嘛？ Captain_Fine：他站短我了！ HyposAreGoodForTheSoul：誰？ Captain_Fine：Kaildth！ HyposAreGoodForTheSoul：真的？他說什麼了？ Captain_Fine：說我不用為我的唧唧歪歪道歉，他也不覺得我傻逼！ HyposAreGoodForTheSoul：還有呢？不會就這些吧？ Captain_Fine：恩，他也感謝我讀了他的文，還有留了回復。 HyposAreGoodForTheSoul：你就因為這個樂瘋了？ Captain_Fine：也許這不算什麼。但醒醒！這是Kaildth啊！ HyposAreGoodForTheSoul：老天，Jim。我真心希望你能和他在現實世界碰面，大失所望之後把他忘得一乾二淨。他不就是個男人嘛！說不定還不是男的呢。 Captain_Fine：你怎麼就跟不高興*2似的，Bones。操。我該怎麼回他？ HyposAreGoodForTheSoul：如果你想告訴他你是個神經兮兮的跟蹤狂，你就回吧。 Captain_Fine：說到神經兮兮的跟蹤狂，我自己這裡就有一個。 HyposAreGoodForTheSoul：哈？ Captain_Fine：就學校裡有個很奇怪的傢伙。個徹頭徹尾的大怪胎：老是盯著我不放。 HyposAreGoodForTheSoul：然後？ Captain_Fine：然後昨天我終於忍不住了，過去問他他到底有什麼毛病。他就跟我說他想和我進行性交行為。“進行性交行為”，原話，Bones。 HyposAreGoodForTheSoul：哈？ Captain_Fine：是吧？簡直瘋了。 HyposAreGoodForTheSoul：那你答應了嗎？ Captain_Fine：Bones！ Captain_Fine：我又不是個蕩婦！ Captain_Fine：好吧，不算特別蕩。可我還是有底線的！ HyposAreGoodForTheSoul：底線？你？ Captain_Fine：哦閉嘴。我當然有底線了。 HyposAreGoodForTheSoul：那是啥，他沒有老二？ Captain_Fine：我再說一次。您的智慧讓我震驚，Bones。 HyposAreGoodForTheSoul：嫉妒是原罪，你知道。 Captain_Fine：隨便啦。他夠不夠得上我的底線也無所謂。我已經決定不再跟別人亂搞了 ——畢竟我現在滿腦子想的都是Kaildth。這對那些人來說也不公平，你知道？即使我跟他們說我不會想要什麼戀愛關係，他們還是會情不自禁愛上我。 HyposAreGoodForTheSoul: O_o. Captain_Fine：瞧見沒有，Bones？我還是很能顧慮到別人的感受的。 HyposAreGoodForTheSoul：我不是說這個。你可能是有點混帳，但你本質上還是個好孩子，你會為他們考慮我並不吃驚。 Captain_Fine：那這表情是怎樣啦？ HyposAreGoodForTheSoul：你看，你跟Kaildth在一起的幾率是零。你剛這樣說，是想一輩子都當個和尚了嗎？ ______________________________________________________________ 【LJ發表自：⌂nero001】 ⌂nero001：我剛終於讀了某篇前幾天發表的文。不得不說我這段時間裡還真從沒笑得那麼厲害過。不過我很肯定那位作者——那位我們心知肚明人人愛戴的某人——並不是為了搞笑才去寫的那篇玩意。要說的話呢，我也早就已經說過，在此就不再重複；我這回就閉嘴好了。 381個回復—發表回復第1頁（共8頁） <<1 2 3 4 5 6 7 8 >> ⌂mcshepgirl411：總算來了！ST圈最近無聊死了（爆米花入手。 ⌂j2rulestheworld_：（窩也來 ⌂jxjsquee：抱歉俺花癡了，但真要命，好想沿著他的脖子一路舔下去，再跟他做這樣那樣那樣這樣的事情啊啊啊 ⌂j2rulestheworld_：誰不想呢？:D ⌂khan_stfan：我就說嘛？我真不明白那種爛文怎麼會有幾百條點贊的評論的。 ⌂nero001：那是因為人們都是羔羊。只曉得隨大流的、愚蠢的羔羊。 ⌂khan_stfan：英雄所見略同。不過我肯定還有很多人的想法跟我們是一樣的。他們只是沒骨氣說出來罷了。 ⌂huraaama：+1 ⌂romulanboy：+2 ⌂crazybitch666：+3 ⌂viysammyk：+4 ⌂spn_lover41：羊咩咩來也。 http://ppt.cc/ydw6 ⌂kickass_boots：是不是只有我一個人覺得還是…… 還是那羊真的在親另外一頭羊的屁屁啊？ http://ppt.cc/v7Dv ⌂spn_lover41：笑死老娘。真是神回復。:D ⌂hot4stonn：我不能說我不同意你——他寫的Spock對一名瓦肯人來說確實太過不合邏輯了——但我同樣也很好奇。如果你這麼討厭他寫的東西，你幹嘛又一遍遍地去追他的文呢？ ⌂nero001：我看他的文主要都是去看裡面那些笑點。還有去學習怎樣寫壞一篇同人。 ⌂frank67：兄弟，我沒有冒犯你的意思，但我得說你確實老是在一遍遍重複你以前說過的話。我是很喜歡看你的LJ的，可你對Kaildth的黑真的已經老套到，一年前就該停止了。 ⌂nero001：我還真不知道你是Kaildth的粉。 ⌂frank67：我不是。他的文我不怎麼喜歡，但當黃文來看還是能讓人性奮的。足以打飛機用。 ⌂nero001：惡。等我吐一個再回來。 ⌂q_is_the_shit：你知道，我一直很好奇你為什麼那麼恨那傢伙。他到底對你做了什麼啦？是殺了你的小貓貓呢，還是偷了你沒寫出來的梗？哦，等等，我知道了！他應該是偷走了你的名聲！這混帳。他怎麼敢？ ⌂erminaar：我都想跟這條回復來一發了。 ⌂kickass_boots：+1 ⌂madeinrusssia：+2 ⌂nero001：為什麼你們就這麼不肯相信我只是在客觀地表達意見？ ⌂q_is_the_shit：想聽真話？那我還就不相信了。 ⌂castielissa：嘿，保持冷靜，Nero。:D你沖別人大喊大叫的時候確實很難讓人覺得是客觀的嘛。恩我就說說。 ⌂madeinrusssia：你太可悲了，Nero。你就暗搓搓地希望自己能有Kaildth寫得一半好好了！ ⌂nero001：啊啊啊，他終於來了：Kaildth的頭號大粉絲。快去睡吧，小盆友。你要是上學再遲到的話媽咪會不開心的。 ⌂madeinrusssia：Пошел на хуй，придурок*3。 ⌂nero001：呃？這又什麼意思啊？ ⌂fergyone：谷歌翻譯是你最忠實的朋友，Nero。 ⌂kickass_boots：基本上他罵你是蠢貨，並且建議你去操你自己。本人通讀所有俄文方言，不過上頭這話是全體通用的。 ⌂thrustersonfull1：我都記不得你有哪天會不提起Kaildth的。如果最後事情反轉過來說你其實深深地愛著他的同人，每天晚上還都枕著它們睡覺——當然在睡前還要對著它們擼上一管——那我也是一點都不驚訝的。你就真這麼迷他嘛？:P ⌂yeomang：啊哈哈哈哈哈哈！！！點贊！ ⌂castielissa：笑死了，完了我現在滿腦子都是那個畫面了（打冷戰 ⌂grumpy_b：你就一輩子婊下去吧，Nero。這梗永遠都不會老。畢竟每個超級英雄背後都得有個超級反派，而你就正好完美地扮演了這個角色。 ⌂spirkklove61：我是無話可說了，我就發發圖：http://ppt.cc/SL~V ⌂【該回復已被刪除】 ⌂【該回復已被刪除】第1頁（共8頁） <<1 2 3 4 5 6 7 8 >> —————————————————————————————— 1.FandomWank是一個國外亂婊的網站（。 2.原文是Debbie Downer，是SNL裡的一個虛構人物，每次出場都特別哀傷= =+ 我就直接譯作了沒頭腦和不高興裡面的不高興www 3.直譯作：去吃老二吧，混球 -TBC- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.74.224

推

lemmons

07/18 07:41, , 1^F

07/18 07:41, 1^F

→

lemmons

07/18 07:43, , 2^F

07/18 07:43, 2^F

推

karenwolf

07/18 09:16, , 3^F

07/18 09:16, 3^F