公鹿TJ Ford─「特快車」準備上軌奔馳
彭瑞斌 編譯
07-05-2005 18:28
--------------------------------------------------------------------------------
2003年以選秀第八順位加盟公鹿陣營的TJ Ford，在2003-04賽季共以先
發控衛身分替公鹿打了55場賽事， 平均上場時間有26.8分鐘，每場比賽可
貢獻7.1分、3.2籃板、6.4助攻及1.09抄截 ，如此的表現讓公鹿球團寄予厚
望其成為球隊未來後場主控人選。
不過，他在2004年2月24日面對灰狼的比賽中脊髓挫傷的嚴重意外， 甚
至使他的籃球生涯一度亮起紅燈。所幸，Ford在當年三月份接受手術治療後
復原情況良好，才讓公鹿球團及Ford再度燃起希望。今年五月，Ford開始投
身復健工作，期待新的球季重新站上籃球舞台時，能再度展現「特快車」的
身手。現在我們就藉由簡單的問答，來了解Ford受傷後一路走來的心路歷程
。
問：當你聽到主治醫師Robert Watkins診斷你已經從手術中完全康復時
，你的心情和反應為何？
TJ Ford：醫生的說明代表著我能輕鬆地到外頭 、放鬆自我了。下個球
季我將重返籃球場！當然這是需要一連串的步驟，不能操之過急。再度踏上
球場，我會讓所有人感到驚訝。你甚至有可能在全明星賽中見到我喔，這是
我的目標，也是我努力復健的動力。我想向世人證明，即便經過這麼嚴重的
運動傷害，我依舊能東山再起。
問：下個球季回到球場，會不會有風險呢？
TJ Ford：我想不管做什麼事都會有風險， 只是高低不同罷了。對我而
言，不會有所擔心。令人害怕的，就是接受要動手術的事實，以及動手術這
整件事，不過都已經結束了。所以只要上場，我就不再擔心，不用害怕衝撞
。
問：從五月開始，你已經展開復健工作，今夏你期望進展到什麼樣的地
步？
TJ Ford：希望能進行一場完整的籃球賽囉，但前提是要調整好狀態 ，
找回手感。我從五月開始在Rice大學展開健身工作，當時我的狀況真的很差
。現在我照著計畫走，甚至還超前自定的進度，雖然還有一段路要走，但是
目前我的體能狀態相當不錯。
問：自從受傷之後，你已有14個月沒有比賽了，你覺得要怎麼做才有辦
法彌補呢？
TJ Ford：必須從基礎做起吧 ，我必須調整好狀態、持續做重訓，並努
力做投籃練習。既然已離開球場一年半的時間，因此重要的是好好鍛鍊好自
己，而不是馬上出去開始比賽。
問：在經歷顧受傷和這麼辛苦的復健過程，你還擁有當初剛進聯盟時的
自信嗎？
TJ Ford：當然！ 當初剛受傷時，我覺得我已經達到一個新人所應該達
到的水平了，發覺自己越打越好，球場上的判斷也愈加正確。現在我將受傷
、手術和復健，視為暫時的挫敗罷了。
問：當你只能在場邊加油時，當聽到大家談論你可能無法重拾身手時，
什麼樣的想法盤據著你的腦海？可否描述這一年半來你的心情為何？
TJ Ford：那真的是很難熬 ，期間我不知經歷過多少次心情的起伏。幸
運的是，我身邊有許多堅強的人，不斷地鼓勵我，讓我保有樂觀的態度。
問：不管什麼事，只要發生都會對人產生影響，即便有多麼不盡人意，
你認為你在這次的受傷中學到了什麼？受傷的經驗有無可能讓你成為更好的
人、更好的球員？
TJ Ford：過去的一年半 ，我唯一能做的就是觀看比賽，從中學習球隊
和球員在特定情況下的打法。這讓我學到更多分析球賽的方法。現在我比以
前更能欣賞球賽，並找出致勝的關鍵點。我希望自己能夠上場比賽，並且能
有為期不短職業生涯，在球場上重拾往日身手。沒有人能預測我在場上還能
奔跑多久，但我會努力打到最後，直到我不能打為止。
運動傷害一直是運動員最害怕遭遇的一件事，尤其當可能斷送掉運動生
涯時，心理的苦痛更是無人能想像，但是Ford化悲憤為力量，努力復健只為
了再次站上屬於自己的舞台，不管未來Ford能否重時昔日風采，他抱持樂觀
、不向命運低頭的精神，已足以當眾人的標竿了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.228.117
推
59.104.137.46 07/05, , 1F
59.104.137.46 07/05, 1F