[問題] 請問"靜待下集"的那句英文?
呃... 網路上找到的 CSI 版本常在該集結束最後都有一句話:
Stay xxx for my next episode.
猜測應該是"下次請繼續收看"之類的意思,
不過第二個字一直沒聽懂過;
請問有人知道旁白在說什麼的可以指點一下嗎?
謝謝大家~~ :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.145.179
推
06/01 01:33, , 1F
06/01 01:33, 1F
→
06/01 01:34, , 2F
06/01 01:34, 2F
推
06/01 02:00, , 3F
06/01 02:00, 3F
推
06/01 02:32, , 4F
06/01 02:32, 4F
→
06/01 02:33, , 5F
06/01 02:33, 5F
→
06/01 11:36, , 6F
06/01 11:36, 6F
推
06/01 12:35, , 7F
06/01 12:35, 7F
→
06/01 13:44, , 8F
06/01 13:44, 8F
推
06/01 14:00, , 9F
06/01 14:00, 9F
→
06/01 14:00, , 10F
06/01 14:00, 10F
→
06/01 16:01, , 11F
06/01 16:01, 11F
→
06/01 17:09, , 12F
06/01 17:09, 12F
→
06/01 17:10, , 13F
06/01 17:10, 13F
推
06/01 22:16, , 14F
06/01 22:16, 14F
→
06/02 01:46, , 15F
06/02 01:46, 15F
推
06/02 08:50, , 16F
06/02 08:50, 16F
→
06/02 08:53, , 17F
06/02 08:53, 17F
→
06/02 08:54, , 18F
06/02 08:54, 18F