Fw: [魔砲][翻譯] 科學 + 魔法 = 孩子們！(5)消失

看板C_Chat作者wohtp時間9年前 (2015/04/04 21:49)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 GL 看板 #1H2a2LAy ] 作者: wohtp (PT) 看板: GL 標題: [魔砲][翻譯] 科學 + 魔法 = 孩子們！(5) 時間: Thu Jan 31 17:59:46 2013 　　第五章　琳蒂‧哈拉溫：史上最驕傲的母親？　　我們最愛的金髮主人公的日子剛過了一半，到目前為止一切維持著半日常。為什麼「半」日常？啊，因為一切都如常，除了揮之不去的被人監視的感覺，菲特還發現她的仰慕者們大都迴避著她。當然，菲特並不知道奈葉在幕後如何加倍警醒的防止任何人向她的王子殿下告白……或者靠近菲特身邊十呎之內。的確，奈葉那股「敢接近她就殺了你」的氣場今天今天正全力全開。她瞪著你的眼神幾乎像是要馬上讓一道櫻色光束滅了你，再ＫＹ的角色也很難裝做讀不懂空氣。　　如果是其他日子，奈葉只會坐得遠遠的自己發著牢騷：每個人都被菲特迷住是怎樣啦！為什麼一個人可以喵的這麼有魅力？太荒謬了！每天每天，奈葉總是看著菲特被叫到外頭去，然後某個男的或女的會對菲特表明他／她那到世界末日也絕不變心的愛。但是，菲特每一次都會感謝對方的愛慕，然後禮貌地回絕。　　剛開始，菲特的反應讓奈葉很放心。那代表沒人可以把王子從她身邊偷走。但是當她考慮要自己告白的時候，她就擔心起自己會不會也收到相同的答案了。奈葉很確定她一定會瘋掉的。所以，至今她只好滿足於從遠處偷偷愛慕著菲特……如果隨時隨地黏著當事人算是「遠處」的話。　　菲特嘆氣。昨晚那算不上睡眠的睡眠正產生著影響。隨著上午過去，她的疲勞已經到了難以繼續上課的程度。她需要睡個午覺。既然正好是午休，她走出教室想找個樹蔭底下小睡片刻。平常這時候她應該是和朋友們一起吃午餐的，但是她現在並沒有任何胃口。所以，當奈葉發現自己丟了菲特的時候，她已經不在教室裡了。擔心著有人可能趁著菲特落單的機會佔到便宜，奈葉立刻展開了行動。　　「Raising Heart，掃描Bardiche的位置！」　　「Yes, my Master。」　　奈葉焦急的等了幾秒鐘。　　「Scan completed. Bardische located.」　　「帶路！」　　奈葉跑過走廊，推開任何擋在路上的人。她在學校食堂附近和困惑的朋友們擦肩而過，但她們只是靜靜的讓路。沒有哪個認識奈葉的人會想要被她輾過去。　　奈葉在發現目標的同時急踩煞車。樹下躺著金髮王子，雖然此刻更像毫無防備的睡美人。奈葉躡手躡腳地走過去，生怕驚醒了菲特。菲特看起來真像是從天堂偷閒降臨人間小睡的天使，而奈葉好想就地盡情玷污蹂躪她。　　（等等……）奈葉想。　　她太過心急了。雖然菲特的樣子真的很可口。金色長髮披散著，嘴唇微微張開……像是邀請奈葉偷走一兩個吻……或者三個？　　（自制！）　　奈葉知道自己不能這麼佔她摯友的便宜。不會有好下場的。但這也不代表她會白白放過這千載難逢的機會。上一次跟菲特獨處，好像是上古時代的事了？她小心地在菲特的身邊躺下，慢慢地伸出手摟著她。當菲特無意識也朝著她蹭過去，奈葉差點兒獸性大發。　　「嗯，奈葉……」菲特用沙啞的聲音呢喃著。　　（老‧天‧啊。）　　好性感的聲音。奈葉的大腦完全被這樣那樣的幻想佔領了。當菲特醒來，她跟自己膩在一起奈葉昏迷不醒——看來奈葉的幻想似乎內容過激，她中途就因為鼻子大量出血而失去意識了。　　「奈、奈葉？振作點啊！」　　菲特很快把奈葉抬進醫務室，並且在那裡待到了放學。當保健老師確認奈葉的狀況恢復到可以行走以後，餘人也一起集合到了醫務室。為了奈葉的安全，菲特提議由她背著奈葉回家，奈葉一想到這裡面的各種肢體接觸，幾乎又要再一次失血休克。最後，她們兩個是牽著手離開了。　　「好了，那大家各自回家換衣服吧。帶上小孩子們，我們待會兒就在醫院見了。」走到了平時大家分手的路口，菲特宣布。　　「好！」大家同意。　　「奈葉，你一個人沒問題嗎？」菲特擔心地問。　　「喵哈哈哈，我沒事的，菲特醬。等會見了？」　　菲特點點頭，掉頭往家的方向走去。她實在等不及想快點把親子測驗做完了。雖然測驗結果還要再等上幾天，但是一旦誤會都解開，她就可以回到正常的生活了。至少她希望她可以。　　「我回來了！」菲特習慣性地喊。她正想跑進房間換好便服，卻被母親叫住了。　　「菲特，我需要跟你談談。」　　為什麼媽媽的語氣會那麼慎重呢？菲特隨著聲音走進了書房。庫羅諾、艾咪和阿爾芙也在。他們臉上認真的表情讓菲特擔心起來：發生什麼事了？　　（糟糕，他們該不會……）　　「坐下吧，菲特。」　　菲特點頭，在她母親的書桌前坐下。琳蒂把椅子轉了一百八十度，面對著後面的窗戶。菲特緊張的等著母親開口說話。　　「菲特，今天來了幾個有趣的客人。你要不要猜猜是誰？」　　「呃，嗯……我不知道。」　　「我告訴你吧。高町夫婦今天早上來過了。」　　菲特一下子全身僵硬；她最大的恐懼成真了。她的母親知道了。　　「他們不是自己來的，還帶著一個小女孩呢。關於那個小女孩，你知道他們還說了些什麼嗎？」　　「啊，呃……」　　「他們說，那是你的女兒，菲特。然後這個小女孩又告訴我，你總共有一個孩子？錯！兩個？錯！也不是三個，而是一共四個女兒，母親都是不同的人。想像一下，為娘的受了多大的驚嚇啊。」　　「媽！我可以解釋！」　　「還有什麼好解釋的？」　　「啊，這個……」　　「我只想告訴你一件事，菲特。」琳蒂把椅子轉回來面對著菲特，說：「幹得好！我以你為榮！」　　「啥？」　　菲特真是丈二金剛摸不著頭腦了。她看著其他的家人，他們一個個都點頭比大拇指表示鼓勵，讓菲特更加的迷茫。她又轉頭回去看著母親，希望能得到一點解釋。琳蒂按了桌子底下一個秘密按鈕，右邊就有個書架往一旁滑開，後面露出了琳蒂死去丈夫的靈位。琳蒂站起身拿起丈夫的遺照，將之面對菲特著。　　「親愛的，真是太好了！為了我們倆兒孫滿堂的夢想，菲特竟然這麼努力！」　　「媽、媽！我完全搞不懂！」　　琳蒂再一次坐下，讓丈夫的遺照站在桌上。　　「菲特，我和克萊德一直都想要有個大家庭，還有很多很多孫子。只可惜他實在去世得太早了。當庫羅諾告訴我艾咪有了，我高興得簡直要瘋了！」　　至少這回答了菲特的另一個問題。所以琳蒂才沒有因為庫羅諾糟蹋了艾咪而氣憤。　　「但是，但是這不一樣啊！我是說，我們甚至不確定孩子是不是我的！」　　「細節就不必去管了，菲特。而且，小孩子們何必說謊？除了讓她們可以順利出生外，這檔事對她們有任何好處嗎？」　　很好的問題。因為昨天以來無盡的混亂，菲特沒有機會想到這些。事實上她根本沒時間去想到任何東西。　　「但、但是……」　　「親愛的太好了！」琳蒂無視菲特的結結巴巴，對著克萊德的相片說：「我們的家族快要變得像夢想中那麼大了！我們現在有四個好可愛的孫女兒可以寵，都是菲特的功勞！」　　「我們還不知道她們是不是我的！」　　「菲特……」庫羅諾把一隻手搭上菲特的肩膀。菲特仰起頭望著她的兄長，希望能找到一點支持。　　「我不會輸給你的。」　　菲特的臉垮了下來。這絕對不是她想聽到的話。　　「艾咪！拜託你救救我吧！」　　「菲特醬，你不必害羞的。我明白，要反抗你的荷爾蒙真的很難。」艾咪說道，臉上掛著宜人的微笑。　　「阿爾芙？」　　「菲特你不必擔心，我會幫你帶小孩的！我們會是一個快樂的大家族！」　　菲特只能死瞪著她失心瘋的家人們。她接受不了啊！但是在她發表反對意見之前，琳蒂搶先發言了。　　「我們還不能這麼快就開始慶祝。在那之前，我們得要確實讓你給這些女孩們懷上孩子。照薇薇鷗醬說的年齡順序，你得先跟鈴鹿和希格諾上床，我想這裡的順序應該不要緊。然後再跟疾風和奈葉。」　　「我想奈葉應該不成問題。」艾咪說。　　「當然。」庫羅諾同意。　　「她到現在都還沒有侵犯菲特，我倒是很驚訝。」阿爾芙追加。　　「都很對。其他三個女孩子就需要下點工夫了。但是只要能說服她們，接下去就一帆風順了。」琳蒂很開心地說。「然後我們還要考慮女孩們的家人……」　　琳蒂繼續興高采烈的發表她精心布置，讓自己女兒去搞大四個童年好友肚子的計畫，但菲特差不多從這裡開始就聽而不聞了。她忙著看琳蒂憑空變出來的各種表格與圖表，總結著計畫的各種細節，例如她什麼時候必須讓誰懷孕，還有該行為將造成，來自各家族的風險評估。當然最後這幾張表對她來說真是驚悚：每個家族的風險底下都列著「死亡」這一項。琳蒂把她手中用來指點報表的棍子在某張圖上重重敲了幾下，勾回菲特的魂。　　「很好。既然高町家已經清楚表示他們希望讓奈葉嫁給菲特，現在我們也需要跟其他家族連絡，探聽清楚他們的要求。」　　「等等，高町家什麼？」　　琳蒂對她的女兒微笑道：「你沒聽錯喔，菲特。啊，士郎桑還說了，他想要親自跟你談談。別一副不情願的樣子嘛，人家可能會誤會的。」　　門鈴聲阻止了菲特發表任何意見。　　「這次又會是誰呢？」琳蒂離開書房去應門了。　　「別走掉喔，菲特。我們還有很多東西要討論呢。」　　菲特趁機會拉出她的手機，想要傳簡訊通知朋友們她必然會遲到了。出乎意料的是，疾風、奈葉和鈴鹿都各自傳了簡訊給她。每讀一則訊息，她的心就沉得更深一點。　　「菲特！老爺爺知道了！塊陶啊！」疾風如是說。　　「菲特醬！爹說我們要結婚了！ :3 :3 :3」這是奈葉的簡訊。　　「菲特醬，我想我們今天沒辦法去醫院了……」鈴鹿說。「對了，我姊姊正要帶我過去你家。請做好覺悟。」　　菲特的臉失去了所有血色。她聽到母親在門口說話的聲音。訪客一定是鈴鹿和忍。　　「菲特！請過來客廳一下！」　　菲特很想找一個隱密的地方躲起來發抖。如果她可以的話。不幸的，庫羅諾、艾咪和阿爾芙一路護送著她進了客廳。果然她看到月村忍嫻靜地坐在客廳裡。鈴鹿坐在忍的身邊，給了菲特一個抱歉的微笑。　　「菲特把拔！」露緹希亞跑到菲特身邊抱住她。畢竟父女有近一天沒見面了。　　菲特笑得勉強，但還是抱了回去。她由得自己被領到沙發上，露緹希亞很高興地坐在她身旁。忍的笑容溫婉卻冷冰冰，菲特被她一看不由得發起抖來。　　「菲特桑。」　　「是、是的？」　　「我想你知道我來府上拜訪的理由。」　　「是。」　　「很好。為了月村家的名譽，我相信你會娶我的妹妹，對吧？」　　「但、但是，我不能和鈴鹿結婚啊！」　　忍瞇起眼睛看著菲特。月村家的兩個女僕法琳和諾艾爾突然現身在菲特背後，人手一隻苦無指著菲特的頸子。菲特是完全出乎意料——月村家的女僕什麼時候變成忍者了？　　「你對我的妹妹有什麼不滿意嗎，菲特桑？」忍冷冷地問。　　菲特覺得兩把苦無離她的頸子更近了。要是她說出任何鈴鹿的壞話…… 　　「沒、沒有！鈴鹿醬很好！」　　「那你的問題是？」　　「呃……可是同性情侶不能合法結婚啊？」菲特弱弱的說。　　「所以這是你唯一的顧慮嗎？」　　「是……吧？」　　忍點點頭，說道：「請讓我打通電話，失禮了。」　　「當然沒問題。」琳蒂笑道。　　兩個女僕收回指著菲特後頸的苦無。這當然不足以讓她完全放鬆，但是總好過沒有。　　「你怎麼沒阻止你姊姊？」菲特壓低聲音問鈴鹿。　　「菲特醬對不起。我的父母說我們非結婚不可。我沒辦法反抗他們！」　　「那亞理沙醬怎麼辦！你喜歡她吧？」　　鈴鹿聽到所愛的名字忍不住臉紅了。她的確對亞理沙抱有朋友以上的感情好一陣子了，但是亞理沙什麼動作都沒有啊！她到底還能做些什麼？她甚至都把自己的胸部往亞理沙臉上擺了！這樣都還不算明示，那什麼才算？　　「菲特醬，我不知道要怎麼辦嘛！」　　「你覺得我就會知道嗎！」　　琳蒂和露緹希亞高興的聊在一起，完全無視兩個主角的悄悄話。和另一個孫女聊天真是太開心了。琳蒂希望也能盡快見到其他兩個孫女。　　「啊，露緹希亞醬真是成熟懂事呢。」　　「琳蒂奶奶，謝謝。」露緹希亞的臉紅了。　　「好可愛！你被稱讚了也會臉紅，就像你把拔一樣！」　　「認真的表情看起來也跟菲特是一個模子出來的。」庫羅諾插嘴。　　「絕對是她的女兒沒錯。」艾咪點頭同意。　　阿爾芙化成了狗型，由得露緹希亞撫摸她。菲特無法置信的瞪著她的家人們。他們根本什麼忙都幫不上嘛！忍在這時回到客廳，象徵暫停時間結束了。　　「請打開電視，轉到三號頻道。」　　雖然不明究理，菲特還是照做了。客廳裡的眾人於是在驚奇中見證了日本國會通過同性婚姻法案。　　「我相信問題已經解決了，對嗎？」忍問道。　　菲特像被雷劈到一樣呆。她真的看到了她以為她看到的嗎？月村家真是太恐怖了。　　「忍桑。」琳蒂終於開口了。「我本人對菲特與令妹的婚事樂見其成。但我得要提醒您，還有其他的家族也有同樣的希望。」　　忍想了一下才回答：「月村家的影響力雖大，但我不認為我們有辦法說服政府立法准許重婚。」　　菲特聽到這話差點沒嚇昏。她不可能跟所有的朋友結婚啦！不說別的，她相信夏瑪兒和亞理沙會在婚禮前先殺了她。　　「那麼，找個時間讓全部的人聚在一起討論如何？我不希望讓高町家和八神家覺得我們把他們排除在這麼重要的討論之外。」琳蒂建議。　　「好主意。那麼，請在明天晚上移駕寒舍用餐如何？高町家和八神家也會收到邀請的。」　　「太棒了！那就明天晚上再見了。」琳蒂愉快地說。　　月村家眾人紛紛起身離開。在走出大門之前，忍轉身看著菲特。　　「菲特桑，我希望你不要想著逃跑。如果你想逃，我會知道的。」　　當忍說話時，法琳和諾艾爾的眼理閃過神秘的光芒。菲特覺得她發現是今天誰在監視她了。月村家眾人走後，菲特無力的垮在沙發上。她還能比現在更慘嗎？　　外面馬上傳來了敲門聲。菲特真的應該學著別再詛咒自己。琳蒂站起身應門。　　「琳蒂桑。」　　「吉爾桑！快請進來！」　　菲特的臉就像看到鬼一樣白。她拿出手機，發現她錯過了十幾封簡訊，都是疾風叫她快點逃命的。吉爾‧格蘭姆走進客廳的時候，每個人都站了起來向他行禮。他雖然退休了，仍然是廣受尊敬的前提督。　　「可以了可以了。我早就不是你們的上司了。」　　「這不改變我對你的尊敬，提督閣下。」庫羅諾說著，迎向他從前的導師。　　「庫羅諾君，你看起來氣色很好啊。聽說你快要當父親了是嗎？恭喜。」　　「謝謝你，提督閣下。」　　「那麼，我想你們知道我來拜訪的理由了？」　　「我們很清楚。」琳蒂說。「為了小女孩的事，對吧？」　　「是。我想你也可以理解，突然聽說我的孫女兒一夜之間……多了一個孩子，這種事實在是……更別說連希格諾也一樣了。她們已經把事情經過大致都告訴我了。我想知道的是，菲特桑打算怎麼補救現在這個狀況？」　　「呃……」　　「我不接受任何會防止這些小女孩出生的提案。我們不能讓孩子承擔父母的錯誤。」　　菲特覺得像是被捅了一刀。她的形象本來已經殘破不堪，這下子又被格蘭姆提督鞭屍了。　　「是、是的，閣下。」　　「很好。」　　「吉爾桑，我同意這是一件至關重要的事。但就像我剛剛跟忍桑說的，必須要讓每一方都參與討論才公平。月村家會邀請所有人明天共進晚餐，並且一起決定一個大家都能接受的解決方法。請您到時也帶著疾風醬和希格諾桑還有兩個小女孩一起出席。」　　吉爾點頭。「很好，我們就等明天再一起討論。菲特桑？」　　「是！」　　吉爾拿出一張照片，丟到菲特的膝上。那是菲特今天中午和奈葉親熱的照片。　　「我會看著你的。」　　寒意竄過菲特的背脊。所以是小琳在跟蹤她啊！不過是誰都沒差了。小琳、莉瑟姊妹、耶利希凱特姊妹，還有高町一家，現在應該通通都在監視她的一舉一動。　　「是的，提督閣下。」　　格蘭姆提督不再多說，就從哈拉溫家離開了。菲特絕望地看著她的家人：　　「我完了啦！」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

推

f222051618

01/31 18:38, , 1^F

01/31 18:38, 1^F

推

HayateYagami

01/31 19:25, , 2^F

01/31 19:25, 2^F

→

wohtp

01/31 21:55, , 3^F

01/31 21:55, 3^F