[情報] 天體戰士作者結婚,對象是台灣翻譯

看板C_Chat作者 (シリアナード・レイ)時間6年前 (2018/05/01 22:06), 編輯推噓27(27推 0噓 9→)
留言36則, 28人參與, 6年前最新討論串1/1
https://twitter.com/kubotajirusi1/status/991294595177766912 ご報告 本日入籍致しました。 相手は台湾版のサンレッドの翻訳を長年してくれていた台湾の方です。 代表作のサンレッドは僕の人生を変える力があるようです。 これから先、どんな人生になるやら。 まあ、とりあえず 皆様、今後とも宜しくお願い致します。 近水樓台先得月的概念? 恭喜~~~~ 漫畫家x翻譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.137.109 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1525183571.A.A34.html
推
05/01 22:07, 6年前 , 1F
人生勝組 恭喜
05/01 22:07, 1F
推
05/01 22:08, 6年前 , 2F
天體戰士桑雷德？那部的反派都是敦親睦鄰的好厝邊咧
05/01 22:08, 2F
推
05/01 22:11, 6年前 , 3F
想說恭喜…不過日男台女的離婚率超過70%…
05/01 22:11, 3F
推
05/01 22:14, 6年前 , 4F
加代子さん
05/01 22:14, 4F
推
05/01 22:14, 6年前 , 5F
雙方對婚姻的要求有差吧
05/01 22:14, 5F
→
05/01 22:14, 6年前 , 6F
我以為是日女台男耶??
05/01 22:14, 6F
推
05/01 22:16, 6年前 , 7F
天體戰士很想收但絕版了...
05/01 22:16, 7F
→
05/01 22:16, 6年前 , 8F
好吧 其實我不太了解作者...
05/01 22:16, 8F
推
05/01 22:16, 6年前 , 9F
咦絕版了嗎 還好有收到
05/01 22:16, 9F
→
05/01 22:17, 6年前 , 10F
作者有畫自己是穿新郎服跟僕の人生應該4男的沒錯喇
05/01 22:17, 10F
推
05/01 22:18, 6年前 , 11F
桑雷德x加代子
05/01 22:18, 11F
推
05/01 22:30, 6年前 , 12F
手邊有漫畫的看看版權頁翻譯是男是女啊XD
05/01 22:30, 12F
推
05/01 22:41, 6年前 , 13F
金石堂查到的名字是 譯者：簡廷而
05/01 22:41, 13F
推
05/01 22:43, 6年前 , 14F
日男台男(喂
05/01 22:43, 14F
→
05/01 22:45, 6年前 , 15F
問一下 台男日女離婚率
05/01 22:45, 15F
推
05/01 22:45, 6年前 , 16F
可能是東立的內部譯者吧
05/01 22:45, 16F
推
05/01 22:47, 6年前 , 17F
受不了日本拘謹風氣的日女嫁台男應該不錯 但是也看人啦
05/01 22:47, 17F
推
05/01 22:49, 6年前 , 18F
至於台女嫁去日本無法融入的例子可以去CCR板找到
05/01 22:49, 18F
推
05/01 22:56, 6年前 , 19F
對啊 我也覺得我老公能忍受我的臭脾氣 從不大聲說話或
05/01 22:56, 19F
→
05/01 22:56, 6年前 , 20F
罵人 就覺得好的台男很珍貴
05/01 22:56, 20F
推
05/01 22:59, 6年前 , 21F
竟然是這樣牽線的 有點驚訝 總之先恭喜再說!
05/01 22:59, 21F
推
05/01 23:01, 6年前 , 22F
恭喜
05/01 23:01, 22F
推
05/01 23:12, 6年前 , 23F
恭喜
05/01 23:12, 23F
推
05/01 23:17, 6年前 , 24F
天體頗經典
05/01 23:17, 24F
推
05/02 01:33, 6年前 , 25F
入籍是指入贅到台灣這邊?
05/02 01:33, 25F
推
05/02 02:38, 6年前 , 26F
入籍應該只是指登記
05/02 02:38, 26F
推
05/02 02:38, 6年前 , 27F
入籍是登記結婚
05/02 02:38, 27F
推
05/02 03:10, 6年前 , 28F
恭喜
05/02 03:10, 28F
推
05/02 15:59, 6年前 , 29F
是看哪裡吧 如果是到日本住台灣不論男女都滿辛苦的
05/02 15:59, 29F
→
05/02 15:59, 6年前 , 30F
漢納就過的不錯呀
05/02 15:59, 30F
→
05/02 16:00, 6年前 , 31F
我看台男去日本住應該也是頗累
05/02 16:00, 31F
→
05/02 18:08, 6年前 , 32F
要突破T恤模式了嗎
05/02 18:08, 32F
推
05/02 21:15, 6年前 , 33F
日男配台女跟日女配台男的結婚比率差那麼多...
05/02 21:15, 33F
→
05/02 21:18, 6年前 , 34F
我身邊也有台女配日男 過得好得很 還有幾位網路名人也不錯
05/02 21:18, 34F
推
05/03 00:18, 6年前 , 35F
恭喜了，超喜歡兔哥茲的@@
05/03 00:18, 35F
推
05/03 04:22, 6年前 , 36F
05/03 04:22, 36F
‣ 更多 Mutsumi 的文章
文章代碼(AID): #1Qw7HJeq (C_Chat)