[閒聊] 大家是看通靈王知道阿伊努族的嗎？

看板C_Chat作者 (Ron1)時間4年前 (2020/06/29 14:06), 4年前編輯推噓30(30推 0噓 18→)
留言48則, 41人參與, 4年前最新討論串1/1
如題 阿伊努族 日本北海道的原住民， 文化差不多被同化了 黃金神威有很多阿伊努文化介紹 通靈王的轟隆轟隆是前幾個介紹阿伊努族的作品嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.184.8 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1593410784.A.F85.html
推
06/29 14:07, 4年前 , 1F
我只知道阿帕契一族
06/29 14:07, 1F
→
06/29 14:09, 4年前 , 2F
侍魂
06/29 14:09, 2F
這個應該更早
推
06/29 14:09, 4年前 , 3F
我只知道阿葉跟安娜國一做愛
06/29 14:09, 3F
→
06/29 14:10, 4年前 , 4F
娜可露露可愛
06/29 14:10, 4F
推
06/29 14:11, 4年前 , 5F
我只知道愛奴人
06/29 14:11, 5F
這翻譯有點微妙
推
06/29 14:13, 4年前 , 6F
品那品那
06/29 14:13, 6F
推
06/29 14:13, 4年前 , 7F
我是玩大神
06/29 14:13, 7F
推
06/29 14:16, 4年前 , 8F
這人吃屎吃的真高興
06/29 14:16, 8F
推
06/29 14:17, 4年前 , 9F
歐搜馬
06/29 14:17, 9F
→
06/29 14:17, 4年前 , 10F
ㄅ4 辣個帶老鷹的小妹妹才是
06/29 14:17, 10F
推
06/29 14:17, 4年前 , 11F
不是 最早期叫蝦夷（也有學者認為兩者不同）阿伊努幾十
06/29 14:17, 11F
→
06/29 14:17, 4年前 , 12F
年前比較流行的翻譯是愛奴族 我印象中歷史課本好像有一
06/29 14:17, 12F
→
06/29 14:17, 4年前 , 13F
兩行帶過的樣子... 也可能是我自己亂翻書看到的啦
06/29 14:17, 13F
推
06/29 14:24, 4年前 , 14F
推娜可露露
06/29 14:24, 14F
→
06/29 14:24, 4年前 , 15F
我倒是先看過阿伊努的譯名後來才看過愛奴
06/29 14:24, 15F
推
06/29 14:25, 4年前 , 16F
侍魂啊
06/29 14:25, 16F
→
06/29 14:25, 4年前 , 17F
看過的翻譯全都是愛奴
06/29 14:25, 17F
推
06/29 14:26, 4年前 , 18F
魔法公主
06/29 14:26, 18F
魔法公主沒有那個頭飾
推
06/29 14:27, 4年前 , 19F
接觸愛奴翻譯+1
06/29 14:27, 19F
推
06/29 14:28, 4年前 , 20F
4
06/29 14:28, 20F
推
06/29 14:30, 4年前 , 21F
明明就是帶老鷹的小妹妹先的
06/29 14:30, 21F
推
06/29 14:33, 4年前 , 22F
娜考露露
06/29 14:33, 22F
推
06/29 14:36, 4年前 , 23F
原本都是叫愛奴 但這翻譯實在是不太好聽
06/29 14:36, 23F
推
06/29 14:39, 4年前 , 24F
熊巫女
06/29 14:39, 24F
推
06/29 14:39, 4年前 , 25F
最終兵器少女翻愛奴
06/29 14:39, 25F
→
06/29 14:40, 4年前 , 26F
看無限住人知道的
06/29 14:40, 26F
推
06/29 14:43, 4年前 , 27F
只知道蝦夷跟愛奴
06/29 14:43, 27F
推
06/29 14:45, 4年前 , 28F
愛奴不會不好聽啦，只是我們網路用太多了...
06/29 14:45, 28F
推
06/29 14:46, 4年前 , 29F
樓上 你要跟SJW說
06/29 14:46, 29F
→
06/29 14:49, 4年前 , 30F
達悟人 雅美人
06/29 14:49, 30F
推
06/29 14:49, 4年前 , 31F
愛奴+1
06/29 14:49, 31F
→
06/29 14:56, 4年前 , 32F
有征夷大將軍這職位 被征討的就是蝦夷...
06/29 14:56, 32F
→
06/29 14:59, 4年前 , 33F
而沒有征奴大將軍職位 或許愛奴跟蝦夷有不同點 但是被
06/29 14:59, 33F
→
06/29 15:00, 4年前 , 34F
征討下 誰管你是喊說我是愛奴人 通通歸蝦夷一起討伐
06/29 15:00, 34F
※ 編輯: rronbang (111.250.27.233 臺灣), 06/29/2020 15:03:32
→
06/29 15:03, 4年前 , 35F
當時沒意識到是在說阿伊努
06/29 15:03, 35F
→
06/29 15:09, 4年前 , 36F
看了也不知道
06/29 15:09, 36F
推
06/29 15:10, 4年前 , 37F
印象也是愛奴
06/29 15:10, 37F
推
06/29 15:14, 4年前 , 38F
#ALM
06/29 15:14, 38F
推
06/29 15:22, 4年前 , 39F
4
06/29 15:22, 39F
推
06/29 15:34, 4年前 , 40F
4
06/29 15:34, 40F
→
06/29 15:56, 4年前 , 41F
幾年前去過 北海道白老的愛奴博物館
06/29 15:56, 41F
→
06/29 15:56, 4年前 , 42F
很冷門的景點
06/29 15:56, 42F
推
06/29 15:59, 4年前 , 43F
愛奴不好聽嗎？不然翻成埃努怎麼樣？XD
06/29 15:59, 43F
推
06/29 16:17, 4年前 , 44F
印象中最早紅的是侍魂的那考露露 後來三代有莉姆露露
06/29 16:17, 44F
→
06/29 16:20, 4年前 , 45F
轟隆轟隆很拉風啊
06/29 16:20, 45F
推
06/29 18:37, 4年前 , 46F
娜考露露
06/29 18:37, 46F
→
06/29 20:06, 4年前 , 47F
先翻愛奴 後來有阿伊努
06/29 20:06, 47F
推
06/29 23:05, 4年前 , 48F
愛努的發音不是接近日文的狗嗎
06/29 23:05, 48F
‣ 更多 rronbang 的文章
文章代碼(AID): #1U-OJW-5 (C_Chat)