看板 [ C_Chat ]
討論串[討論] 日本文化氣息過重的異世界
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#1
[討論] 日本文化氣息過重的異世界
推噓33(37推 4噓 37→)留言78則，0人參與, 6年前最新作者PUTOUCHANG (自己的廢文自己發)時間6年前 (2018/03/13 22:42), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
中古歐洲奇幻設定搬到異世界由來已久. 以類似歪果仁的應對方式描寫不會覺得奇怪. 但異世界小說常常置入日本文化思維. 例如見面在那邊請多多指教. 害臊道歉等應對也是搬移日本社會情境. 讓人感到莫名尷尬. 輕小說作者是不是該多看一些西方奇幻小說?. --. Sent from JPTT on my No
#2
Re: [討論] 日本文化氣息過重的異世界
推噓1(2推 1噓 12→)留言15則，0人參與, 6年前最新作者mumi5566 (姆咪)時間6年前 (2018/03/13 22:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
異議啊李. 那根本稱不上異世界吧. 基本上主流的轉生作品. 比起異世界. 更像是單機遊戲. 過度強調選單 hpmp 鑑定 技能. 根本刀劍神域==. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.134.104. ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/b
#3
Re: [討論] 日本文化氣息過重的異世界
推噓3(3推 0噓 18→)留言21則，0人參與, 6年前最新作者GenghisKhan (館長用朕名號 請付費)時間6年前 (2018/03/13 22:58), 6年前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
就算作者有相關背景知識, 可以寫出全無日本文化背景的輕小說,. 出版社編輯能接受嗎?. 編輯的一個任務就是要考慮受眾是否有辦法接受作者水準.. 日本輕小說的讀者平均水準就和中國的起點網友水準差不多,. 作者寫的太嚴謹, 編輯搞不好還會怕呢.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來
(還有35個字)
#4
Re: [討論] 日本文化氣息過重的異世界
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 6年前最新作者crowley時間6年前 (2018/03/14 00:08), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
說到這個. 我很好奇權力遊戲在日本紅不紅啊?. 標準歐洲中世紀時期的戲碼. 權力鬥爭 宗教控制人心. 還有騎士精神等等. 對話用語也寫得不錯. 如果是這樣的戲劇或小說. 在日本會紅嗎. 有人知道嗎?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.198.11. ※ 文章
#5
Re: [討論] 日本文化氣息過重的異世界
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 6年前最新作者arrenwu (Colors Guardian)時間6年前 (2018/03/14 07:26), 6年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
你講的日風異世界設定已經風行不知道多少年了，怎麼現在還有這疑問XD. 確實這類基於歐洲神化&歷史的奇幻小說是由西方傳到東方，. 但是進入日本之後早就已經面目全非，成為獨樹一格的 日式奇幻 了. 不相信的話你可以自己去比較日本跟歐洲的奇幻故事背景，. 一看就知道大相逕庭. 而日式奇幻融入日本文化不是再
(還有111個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁