[閒聊] KEMBA WALKER 親筆節選
https://www.facebook.com/BostonCelticsTW/?ref=br_rs
我是看到賽提粉專貼的
他幫大家翻譯好了 就貼過來了 (還沒按讚得也快去按讚
內容是 Walker 在球員會寫文章的那個 theplayerstribune 寫的
======================================
【Kemba Walker 親筆節選】
這是個非常困難的決定,我希望兩隻球隊都能明白這一點。
波士頓,還有塞爾蒂克的所有球迷們,我說過:我是個比較安靜的人,有點寡言。所以我
會快速結束這篇文章。但是我想打個招呼,告訴你們一些我自己的事情,那樣你們知道將
要到來的Kemba是怎樣的一個人。
我有著自己的領導方式,我從來都不是那種在場下大吼大叫的那種,或者極度消極,那不
是我。
我想要做到的,是讓我的隊友們更好,這一點讓我很驕傲,我是那種以身作則的類型,我
也很坦誠。
我永遠都想要進步,上一個賽季我第一次進入了All-NBA隊伍陣容,但是這不會讓我滿足
。
我想要被激勵。每一年,我的目標都很簡單:做到更好,和球隊一起走得更遠。
我對我自己的責任非常的看重,但是我也不會輕易忘記我的初心。
我熱愛籃球。
我會盡全力得分,盡全力防守,但是我還是想說:我們會想辦法享受這一切,而且我保證
,你們也會享受看我們打球的。
最後一點,我是個求勝欲很強的人,一直都是。
這就是我,或者說每一次踏上賽場,這是我想要成為的人。
所以當我想到自己和塞爾蒂克的未來,我覺得這是天意。
我非常想要在這裡贏球,也想要證明給你們看我是這樣的一位球員。
我想要讓自己配得上波士頓的贏球傳統,我希望能幫助這支球隊重返巔峰。
我覺得,這就是我想說的一切了。
謝謝你們抽出時間來讀我的話。
夏洛特,你們將永遠都是我的家人,我愛你們。
波士頓,我們9月見,我準備好了,真的。
讓我們開始吧。
資料來源: https://ppt.cc/fOcuix
=======================================
雖然下季不是足以拚冠的陣容
但過去我們當underdog的時候
總是能出乎意料
期待他們能帶給我們的驚喜吧
Let's go celtics!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.25.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Celtics/M.1562036709.A.A21.html
※ 編輯: qazwsx879345 (36.239.25.178 臺灣), 07/02/2019 11:05:21
噓
07/02 11:07,
5年前
, 1F
07/02 11:07, 1F
→
07/02 11:07,
5年前
, 2F
07/02 11:07, 2F
推
07/02 11:10,
5年前
, 3F
07/02 11:10, 3F
推
07/02 11:14,
5年前
, 4F
07/02 11:14, 4F
推
07/02 11:15,
5年前
, 5F
07/02 11:15, 5F
推
07/02 11:16,
5年前
, 6F
07/02 11:16, 6F
推
07/02 11:17,
5年前
, 7F
07/02 11:17, 7F
推
07/02 11:21,
5年前
, 8F
07/02 11:21, 8F
推
07/02 11:21,
5年前
, 9F
07/02 11:21, 9F
推
07/02 11:23,
5年前
, 10F
07/02 11:23, 10F
推
07/02 11:24,
5年前
, 11F
07/02 11:24, 11F
推
07/02 11:28,
5年前
, 12F
07/02 11:28, 12F
推
07/02 11:28,
5年前
, 13F
07/02 11:28, 13F
→
07/02 11:28,
5年前
, 14F
07/02 11:28, 14F
推
07/02 11:51,
5年前
, 15F
07/02 11:51, 15F
推
07/02 12:09,
5年前
, 16F
07/02 12:09, 16F
推
07/02 12:17,
5年前
, 17F
07/02 12:17, 17F
推
07/02 12:24,
5年前
, 18F
07/02 12:24, 18F
推
07/02 12:26,
5年前
, 19F
07/02 12:26, 19F
推
07/02 12:27,
5年前
, 20F
07/02 12:27, 20F
推
07/02 12:30,
5年前
, 21F
07/02 12:30, 21F
→
07/02 12:30,
5年前
, 22F
07/02 12:30, 22F
推
07/02 12:48,
5年前
, 23F
07/02 12:48, 23F
推
07/02 12:52,
5年前
, 24F
07/02 12:52, 24F
推
07/02 12:54,
5年前
, 25F
07/02 12:54, 25F
推
07/02 13:00,
5年前
, 26F
07/02 13:00, 26F
推
07/02 13:02,
5年前
, 27F
07/02 13:02, 27F
推
07/02 13:07,
5年前
, 28F
07/02 13:07, 28F
推
07/02 13:21,
5年前
, 29F
07/02 13:21, 29F
推
07/02 13:32,
5年前
, 30F
07/02 13:32, 30F
推
07/02 13:41,
5年前
, 31F
07/02 13:41, 31F
推
07/02 13:49,
5年前
, 32F
07/02 13:49, 32F
推
07/02 13:58,
5年前
, 33F
07/02 13:58, 33F
推
07/02 14:20,
5年前
, 34F
07/02 14:20, 34F
推
07/02 14:26,
5年前
, 35F
07/02 14:26, 35F
推
07/02 14:28,
5年前
, 36F
07/02 14:28, 36F
推
07/02 14:36,
5年前
, 37F
07/02 14:36, 37F
推
07/02 14:36,
5年前
, 38F
07/02 14:36, 38F
→
07/02 14:36,
5年前
, 39F
07/02 14:36, 39F
→
07/02 14:37,
5年前
, 40F
07/02 14:37, 40F
推
07/02 15:20,
5年前
, 41F
07/02 15:20, 41F
推
07/02 17:36,
5年前
, 42F
07/02 17:36, 42F
推
07/02 17:48,
5年前
, 43F
07/02 17:48, 43F
推
07/02 18:10,
5年前
, 44F
07/02 18:10, 44F
推
07/02 18:13,
5年前
, 45F
07/02 18:13, 45F
推
07/02 18:16,
5年前
, 46F
07/02 18:16, 46F
→
07/02 18:16,
5年前
, 47F
07/02 18:16, 47F
推
07/02 18:27,
5年前
, 48F
07/02 18:27, 48F
推
07/02 18:39,
5年前
, 49F
07/02 18:39, 49F
推
07/02 18:50,
5年前
, 50F
07/02 18:50, 50F
→
07/02 19:08,
5年前
, 51F
07/02 19:08, 51F
推
07/02 19:08,
5年前
, 52F
07/02 19:08, 52F
推
07/02 19:32,
5年前
, 53F
07/02 19:32, 53F
推
07/02 19:53,
5年前
, 54F
07/02 19:53, 54F
推
07/02 19:59,
5年前
, 55F
07/02 19:59, 55F
推
07/02 20:31,
5年前
, 56F
07/02 20:31, 56F
推
07/02 22:20,
5年前
, 57F
07/02 22:20, 57F
推
07/02 22:21,
5年前
, 58F
07/02 22:21, 58F
推
07/02 22:56,
5年前
, 59F
07/02 22:56, 59F
推
07/02 23:12,
5年前
, 60F
07/02 23:12, 60F
→
07/03 02:38,
5年前
, 61F
07/03 02:38, 61F
推
07/03 02:43,
5年前
, 62F
07/03 02:43, 62F
推
07/03 07:42,
5年前
, 63F
07/03 07:42, 63F
推
07/03 15:36,
5年前
, 64F
07/03 15:36, 64F