[故事] Chapter 1-8 議長の秘密

看板ChainChron作者 (砍他)時間10年前 (2014/01/21 16:28), 編輯推噓14(1405)
留言19則, 15人參與, 最新討論串1/1
1-8 議長的秘密 基爾伯特「你們,到底……」 畢莉卡「議長,這是……那個……」 (斬殺) 基爾伯特「什麼?」 魔物「……!」 畢莉卡「黑之軍勢……剛才的漏網之魚?」 基爾伯特「在這種時候……」 畢莉卡「議長快躲起來!這傢伙交給我們收拾!」 基爾伯特「可是你們──」 畢莉卡「議長!」 基爾伯特「……好吧,這裡就交給你們!」 ==戰鬥分隔線== 基爾伯特「……結束了嗎。先回我的辦公室一趟吧,然後再讓我好好問你們。」 (場景切換) 基爾伯特「……冷靜下來了嗎?」 菲娜「是的……很抱歉造成騷動了。」 畢莉卡「議長,聽我說!菲娜她──」 基爾伯特「我呢,認為你們是值得信賴的,即使現在也這麼覺得。可是,魔物從你持有的書     裡出現,我看見了這樣令人難以置信的光景。那本書……你……到底是什麼人?」 菲娜「我……我也不知道。」 基爾伯特「……你說什麼?」 菲娜「我沒有與們相遇之前的記憶。」 (拿出編年記) 菲娜「可是,我感覺只有這本書,無論發生什麼事都不能放手。」 基爾伯特「那本書會引起災難,對你自己而言也是危險的東西。即使這樣,你也不打算放手      嗎?」 菲娜「是的……非常抱歉。」 基爾伯特「嗯哼,那還真是麻煩,雖然可能跟失去的記憶有關……那個時候,我聽見率領著      黑之軍勢的女人說了『暴走』這個字眼。」 畢莉卡「說起來,之前她好像也說過……」 基爾伯特「那個女人應該知道些什麼,並且與妳有什麼關連吧。」 菲娜「說不定、是這樣。或許,我跟她一樣是──」 基爾伯特「不過,我不認為妳跟那女人一樣是黑之軍勢的關係者。」 菲娜「……為什麼這麼認為呢?我的這本書可是……」 基爾伯特「相信我,我是知道的。」 畢莉卡「那是什麼意思?」 基爾伯特「是否該讓你們知道呢,我真正的樣子。」 畢莉卡「什麼真正的樣子?」 基爾伯特「請看這副手套下,我的這隻手。」 畢莉卡「那個……手在變黑!?而且感覺跟魔物好像……!」 基爾伯特「我們稱之為黑化病,是僅有一小部分的人才知道的不明病症。自從我變成這樣之      後,就能感受到黑之軍勢接近的氣息。」 畢莉卡「那就是說……!?」 基爾伯特「沒錯,這種症狀持續下去的話,恐怕就會變成魔物了。所以對我來說,能夠知道      菲娜小姐跟那些傢伙不是同一種類的存在喔。」 菲娜「議長大人……!」 基爾伯特「世界現在正瀕臨著滅亡的危機。令人畏懼的侵略者,失去的領導者,然後……還      有侵蝕著我們的神秘病情。」 畢莉卡「我們?」 基爾伯特「是的,黑化病確實在漫延著。除了我以外,也有遭到黑化症狀侵蝕的人。幸好,      這種病進行的速度很慢,目前還沒有真的變成魔物的人。可是,那也只是現在了      ,在這樣下去的話,世界將會被染成黑色的。」 菲娜「怎麼這樣……」 基爾伯特「,我想拜託你們義勇軍,盡速找出菲娜的書的真相好嗎?如果能知道那本      書的由來的話,說不定就解開黑之軍勢跟黑化病的謎團了。你願意答應吧?」 選項》「好的。」 基爾伯特「就是這樣!」 選項》「不要。」 基爾伯特「你應該也明白你現在該做的是什麼才對。我再問一次,你願意接受我的請求對吧      ?」 畢莉卡「可是,該怎麼調查呢?最重要的菲娜沒有記憶啊。」 菲娜「對不起……」 畢莉卡「不是啦!我沒有責怪你的意思……」 基爾伯特「賢者之塔。」 畢莉卡「賢者之塔……確實是有很多魔法使的地方對吧?」 基爾伯特「沒錯,作為魔法使的大本營,集結了所有魔法研究的學術都市。並且,還有住在      塔中,管理所有魔法使的三賢者,如果是他們的話,應該能知道些什麼。把這拿      去吧。」 畢莉卡「這是?」 基爾伯特「我寫的介紹信,應該能讓事情變得順利一點。」 菲娜「許多方面,都非常感謝您。」 基爾伯特「不,該道謝的是我。這個世界,無論如何都拜託你們了。」 (場景切換) 菲娜「那麼就出發吧,賢者之塔要往哪個方向前進呢?」 畢莉卡「賢者之塔在東邊名為聖都的城市的更遠處喔。」 菲娜「會是一趟漫長的旅途呢。如果能知道些什麼就好了……」 畢莉卡「沒問題的,聚集在那裏的都是一群很聰明的人啊。而且從一開始就悲觀的話,能做     好的事都做不好了喔,對吧?」 菲娜「說的……也是呢。嗯,沒問題的,一定會有辦法的。」 畢莉卡「好,出發吧!」 菲娜「好!」 -- 天啊,我翻完第一章啦﹨(╯▽╰)∕ 竟然...才第一章而已,我的媽_(:3」∠)_ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.103.195

01/21 16:29, , 1F
還有9章 +油 (謎:你的聖女CS呢?)
01/21 16:29, 1F

01/21 16:34, , 2F
翻完第一章啦﹨(╯▽╰)∕
01/21 16:34, 2F

01/21 16:34, , 3F
好期待賢者之塔篇啊!!(不要跳過聖都#
01/21 16:34, 3F

01/21 16:35, , 4F
加油啊 如果有需要可以在板上求助 相信有其他大大降臨(?
01/21 16:35, 4F

01/21 16:35, , 5F
合作翻譯就怕風格不一樣XD
01/21 16:35, 5F

01/21 16:36, , 6F
不然我也覺得這麼大量的東西要一個人翻譯有點難
01/21 16:36, 6F

01/21 16:37, , 7F
這是我給自己的寒假作業,至少開學前我會撐一下的(?)
01/21 16:37, 7F

01/21 16:46, , 8F
推推啊~~XD
01/21 16:46, 8F

01/21 16:51, , 9F
咦?kevingamer?!
01/21 16:51, 9F

01/21 16:51, , 10F
樓上XDDD 控制瑪啊
01/21 16:51, 10F

01/21 16:56, , 11F
推推!
01/21 16:56, 11F

01/21 17:25, , 12F
推!
01/21 17:25, 12F

01/21 20:47, , 13F
聚集在那裏的都是一群很聰明的人啊 (X)
01/21 20:47, 13F

01/21 20:47, , 14F
聚集在那裏的都是一群有病的人啊 (O)
01/21 20:47, 14F

01/21 20:48, , 15F
咦..crazybelial \O.O/
01/21 20:48, 15F

01/21 20:56, , 16F
砍他加油 我朋友期待全部翻譯
01/21 20:56, 16F

01/21 22:22, , 17F
版友也都很期待喔 (期望貌
01/21 22:22, 17F

01/21 23:25, , 18F
大大加油!
01/21 23:25, 18F

01/30 18:55, , 19F
大大謝謝啦~~~~
01/30 18:55, 19F
文章代碼(AID): #1ItY_1To (ChainChron)