[情報] 安切洛蒂：結果很公平

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間14年前 (2009/09/28 20:47)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1809705,00.html REACTION: RESULT WAS FAIR Posted on: Sat 26 Sep 2009 Performing a new duty as Chelsea manager by discussing a defeat, Carlo Ancelotti had no simple explanation but acknowledged a good opposition display. What the outcome would have been had the game been completed with 11 players on both sides is open to big debate, the visitors from London having levelled Wigan's first-half lead just 90 seconds after the interval. But Petr Cech was soon sent off, a refereeing decision Ancelotti had no wish to contest, and the penalty that followed put the Latics back ahead. There were further chances at both ends but it was left for Wigan to complete the scoring in stoppage time. 安切洛蒂說：“比賽最後變得很艱難，因為我們在少一人的情況下又失去了阿什利˙科爾（因傷下場），這樣的話在場上實際上我們只有九個人。” “維根踢得很好，他們展現了良好的組織，他們的表現讓我吃驚。相反我們的表現則很糟糕，不及對手。維根利用了場地上每一吋草坪向我們發起攻擊，而且反擊速度非常快，比賽結果很公平，我不希望看到球隊這樣的表現，但這就是足球，我們只能寄望下一場球能重整旗鼓。” 當被問道為什麼切爾西球員的狀態一落千丈時，安切洛蒂答道：“這的確是問題關鍵，我也不知道為什麼，因為賽前其實我們準備得很充分，我們知道這將是一場重要的比賽。” “我不認為是球員輕敵的原因，我需要好好研究一下比賽錄像找出問題所在，結果無法改變只能接受，在冠軍聯賽中要避免出現同樣的問題。” Wigan's new manager Roberto Martinez, after taking a first 'top four' scalp for his club, believed his team's reaction to Didier Drogba's 100th Chelsea goal was key to their success. 'When you are a team like Wigan and you play against the top four you have two options,' the Spaniard said. 'If you want to be brave you can beat them or you can get hammered, and in the last two games that is what happened. We lost 4-0 and 5-0 and today the reason we won was we carried on with our standards and learnt our lesson. We have been brave.' “我認為我們開場打得不錯，尤其是前十分鐘，第一個丟球太大意了，接下來的比賽就變得異常複雜，下半場開場同樣不錯，我離紅牌的事發地點比較遠，所以我也不好說究竟發生了什麼，而且我也不會在賽後評價裁判的執法，我不愛這麼幹。當然彼得（切赫）肯定不高興，但這沒辦法，當門將一對一的時候這種情況經常發生。” 切赫的紅牌經使他無緣本週日在斯坦福橋同利物浦的焦點大戰，而阿什利˙科爾又在比賽中膝蓋受傷，米克爾中場被換下因為腳踝受傷，巴拉克則是小腿拉傷根本沒有上場。本場比賽過後切爾西和曼聯積分相同，但因淨勝球的劣勢排名第二，安帥表示： “現在我們都在積分榜前列，我想這種情況會一直持續到賽季末期。” http://www.chelseafc.com.cn/news/14842.html http://www.chelseafc.com.cn/images/content/2009/20090928134631308361.jpg