看板 [ Conan ]
討論串[情報] [Conan TV 391]本廳刑警戀愛物語6-後篇
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
Re: [情報] [Conan TV 391]本廳刑警戀愛物語6-後篇
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者chuht (絕慾)時間19年前 (2005/03/12 09:03), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
我要問的問題有點小劇情. 請看過的板友給點意見...... 到底高木後面有沒有真的說出"訂婚"兩字啊？. 因為覺得他要講話時，兩次都被打斷，. 以前覺得字幕有時候會自己加上一些劇情的描述 orz. 所以想問有沒有日語高手的板友，. 能回答一下本人小小的疑惑，因為看到高木終於跨出這一大步，. 心裡真是
#2
Re: [情報] [Conan TV 391]本廳刑警戀愛物語6-後篇
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者Mylene (心現在還在跳:))時間19年前 (2005/03/12 20:17), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
以下有劇情喔............. 我日文只懂一點點. 不知道有沒有說錯/聽錯. 不過就我聽到的. 高木講到 "kon ya" (是"婚約"的意思嗎?). 他這個詞有講出來喔. 所以佐藤臉紅了 @^^@. 可是 後來發現一堆小孩在旁邊. 高木就把它轉成 "kon ya" => 今夜. 變成"今夜
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁