[心得] 尋狗事務所 - 米澤穗信

看板Detective作者 (莫諾可可)時間16年前 (2008/02/29 02:48), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
「紺屋S&R」(S&R, Search and Rescue),主要營業項目是尋找失蹤的小狗。但是在不知 道究竟是好友還是損友的介紹之下,來的盡是和找狗沒關係的委託-尋找失蹤的孫女和解 讀古文書,甚至還跑來偵探狂來應徵?一場青春偵探物語就這樣唉呀呀的展開了。 我光是要寫簡介就寫了四、五個版本,最後用抽的抽出這個 (喂) 這是個很輕鬆愉快的故事,而且讀起來有強烈的熟悉感。故事背景在2004年的夏天,雖然 是在鄉下地方,但因和電腦、網路息息相關,不只文中出現了網路聊天室、cache快取、 403 拒絕存取等電腦用語,翻譯也用了好人卡、鄉民(雖然我覺得用法有點怪怪的)等網路 新興用語,感覺上就像是發生在身旁的事情一樣。 主角紺屋長一郎,最大的夢想是安穩的過完一輩子,無奈因為嚴重的皮膚病而不得不放棄 在銀行的工作回到鄉下。脫離「人生常軌」的紺屋變成宿命論者,全身散發著散漫無力的 氣息,凡事都冷感看待。就像雖然接受委託找人,但卻不曾去擔心對方的安危。 與之對比的自動上門應徵的偵探狂半平。 半平開門見山的表現出他的熱忱,不過這份熱忱對我來說實在有點太熱了。 對風衣、苦味馬丁尼和手槍等古典冷硬偵探必備行頭崇拜不已的半平,不由得讓我想到《 水煮蛋》中的最上俊平。只是最上在搞笑之餘總是流露出淡淡哀傷,年輕熱血的半平少了 對現實的無力,終於可以讓我盡情大笑。 我的腦海中立刻浮現出「正在處理棘手案件的偵探面前突然出現了一個謎樣的男人」的畫 面。場景還一定要是在鋪著紅磚的小巷子哩,背後還有從地下鐵吹上來的風,男人一邊踩 著清脆的腳步聲,一步步的走向偵探,然後撂下一句狠話:「請你不要插手這件事。」 …事實上,這是不可能的。 因為這一帶根本沒有地下鐵。 類似這樣的笑點一直出現在書中,讓我很難停下,不小心就一口氣看完了。 故事從第二章開始,是紺屋和半平的視點交錯敘述,尋找孫女和解讀古文書看起來是兩個 不相關的工作,但早早就透漏了有所關聯。兩個人就像是走在雙重螺旋的樓梯上,明明是 圍繞著相同的軸心,卻一直等走到樓頂才碰面,看的讓人心急。兩條路線,一邊不時拿出 電腦、使用網路,一邊一路追到中世戰國時代,兩邊一今一古相互交錯,也形成了有趣的 對比。 米澤穗信的作品大多帶有輕小說風格,這本也不例外,故事中充滿各種特色的人物。除了 兩位主角外,還有一個只有在網路聊天室中出現的神祕軍師GEN、以煮咖啡為畢生天職的 友春、原本是飆車族現在卻穿上圍裙變成服務生,和老公友春一起經營咖啡店的梓…等等 。但是當線索一一到位、真相浮現時,卻一改前面的輕鬆愉快,氣氛急轉直下,留下了驚 悚的餘韻… 日本目前只出了一部,系列作第二部的名稱已經出來了,可是發行日期未定。拜託不要像 某位老師一樣,取材後過了四年、預告了三次才把書出出來阿 〒△〒 不過…就算出了, 台灣也沒辦法馬上看到就是 orz… -- 本文同步發表於個人blog http://blog.pixnet.net/monococcus/post/14845650 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.196.105
文章代碼(AID): #17nm7hCJ (Detective)