[Live] 雙面人魔s1e04 @ AXN

看板EAseries作者 (反骨)時間11年前 (2013/08/19 22:05), 編輯推噓5(6推 1噓 12→)
留言19則, 10人參與, 5年前最新討論串1/1
正在播出美國停播的第四集！ 然後醫生說話的字幕都是中英雙軌是哪招啊？ (又偷了字幕組的字幕來用嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.219.91.55
→
08/19 22:11, , 1F
開始懷疑是聽不懂MADS的口音而留下英文字幕XD
08/19 22:11, 1F
推
08/19 22:20, , 2F
還以為是什麼特別含義耶
08/19 22:20, 2F
→
08/19 22:33, , 3F
本集醫生下廚的畫面最棒了~ 不容錯過啊~~
08/19 22:33, 3F
推
08/19 22:37, , 4F
英文字幕字太大有點出戲耶XD
08/19 22:37, 4F
推
08/19 22:38, , 5F
英文字幕太大了！
08/19 22:38, 5F
→
08/19 22:55, , 6F
話說黑人警探的老婆居然是 suits的律師老闆呢
08/19 22:55, 6F
→
08/19 22:56, , 7F
這集沒什麼剪片耶~
08/19 22:56, 7F
→
08/19 22:57, , 8F
出戲+1 害我盯著英文字幕看 忘了看中文XD
08/19 22:57, 8F
→
08/19 22:58, , 9F
超愛那份香腸麵包蛋的早餐 根本消夜戲!!
08/19 22:58, 9F
推
08/19 22:59, , 10F
英文字幕太過分了 我猜是因為Mads的口音吧
08/19 22:59, 10F
→
08/19 23:00, , 11F
對一些母語不是英文的人 Mads的口音有點困難我猜
08/19 23:00, 11F
→
08/19 23:01, , 12F
加上本劇又很多艱深字句....(又大多是從博士口中說出來的)
08/19 23:01, 12F
→
08/19 23:02, , 13F
話說下一集就是天使了 我們來猜猜會被剪掉多少吧!!!
08/19 23:02, 13F
→
08/19 23:02, , 14F
但忘記去掉英文字幕也太漏氣了XDDDD
08/19 23:02, 14F
→
08/19 23:03, , 15F
我猜第五集最後會剩下15分鐘播廣告XDDD
08/19 23:03, 15F
推
08/20 00:15, , 16F
看的時候還在想說 這是外掛技能自帶雙字幕嗎XDDD
08/20 00:15, 16F
推
08/20 22:56, , 17F
黑人警探夫婦戲裡戲外都是夫妻喔^^
08/20 22:56, 17F
噓
08/21 01:06, , 18F
勞倫斯:不要把我和某裝熟搞混 & 叫我孟斐斯
08/21 01:06, 18F
→
11/28 23:08, 5年前 , 19F
我猜第五集最後會剩下1 https://muxiv.com
11/28 23:08, 19F
‣ 更多 nosweating 的文章
文章代碼(AID): #1I4YOX-E (EAseries)