[新聞] 許瑋甯撂英文拍美劇《菜鳥》 交手老周

看板EAseries作者 (外面的世界)時間8年前 (2016/07/20 12:39), 8年前編輯推噓21(32推 11噓 18→)
留言61則, 53人參與, 最新討論串1/1
許瑋甯撂英文拍美劇 交手《醉後》老周 http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20160720/37315081 以台裔移民為背景的ABC電視情境喜劇《菜鳥新移民》（Fresh Off the Boat），下月2日 起將一連來台4天取景，拍攝主角全家人來台灣參加小叔婚禮情節。小叔由《醉後大丈夫 》的超賤反派「老周」鄭肯飾演，甫獲台北市電影獎影后的許瑋甯將客串小叔未婚妻，會 在劇中披嫁紗與撂英語。 演《菜鳥新移民》 《菜》劇改編自台裔美籍名廚黃頤銘的回憶錄，是美國電視史上首部以亞洲移民家庭故事 為主軸的喜劇，鄭肯飾演從台灣到美國奧蘭多作客的小叔，劇組數月前就來台勘景，並尋 覓台灣女演員客串小叔未婚妻一角，最後相中許瑋甯。該劇在美國2季平均收視都在500萬 人以上，屆時將大大提高她的能見度。但因為攸關保密協定，她的經紀人低調表示，確實 有收到劇組邀請，但細節還沒談完。 下月2日來台取景 有張混血臉孔的許瑋甯曾透露，她常被誤會「英文很好」，其實她從小在台灣長大，英文 不如大家想像流利，但她曾去紐約短暫遊學，去年還受邀到皮克斯訪問《腦筋急轉彎》導 演，至少敢說敢講。 劇組下月2至5日來台取景。製作人先前曾向李安討教在台拍片心得，製作人還透露取景地 點將考慮自由廣場、迪化街等知名景點。 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1468989589.A.5CE.html ※ 編輯: filmwalker (211.22.53.145), 07/20/2016 12:40:04
推
07/20 12:43, , 1F
記得要掛五星旗
07/20 12:43, 1F
推
07/20 13:01, , 2F
顏質超高 配老鄭.....
07/20 13:01, 2F
推
07/20 13:06, , 3F
吃台灣豆腐
07/20 13:06, 3F
推
07/20 13:10, , 4F
老鄭爽爽der
07/20 13:10, 4F
→
07/20 13:51, , 5F
說好不提五星旗（淚）
07/20 13:51, 5F
推
07/20 14:07, , 6F
因為五星旗我就斷頭沒追了
07/20 14:07, 6F
推
07/20 14:32, , 7F
樓上（握）
07/20 14:32, 7F
→
07/20 15:31, , 8F
終於有真台灣人了
07/20 15:31, 8F
→
07/20 15:35, , 9F
還好我更快，看兩集就棄追了。
07/20 15:35, 9F
推
07/20 15:37, , 10F
在阿罵家看1集 完全沒人笑
07/20 15:37, 10F
推
07/20 16:41, , 11F
真期待!
07/20 16:41, 11F
推
07/20 18:03, , 12F
我老婆啊～～～
07/20 18:03, 12F
推
07/20 19:05, , 13F
是那部偽台灣移民劇嗎 呵呵
07/20 19:05, 13F
推
07/20 19:37, , 14F
我還是覺得很好笑，真想看現場
07/20 19:37, 14F
→
07/20 19:43, , 15F
期待,越拍越好看,表現文化差異很有趣.
07/20 19:43, 15F
推
07/20 21:03, , 16F
推瑋甯!
07/20 21:03, 16F
推
07/20 21:06, , 17F
什麼五星旗啊？沒跟到QQ
07/20 21:06, 17F
推
07/20 21:15, , 18F
因為五星旗棄追+1
07/20 21:15, 18F
推
07/20 21:18, , 19F
這部狂吃台灣豆腐 直接果斷棄追
07/20 21:18, 19F
推
07/20 21:21, , 20F
非常擔心五星旗又出現，寧願不要來
07/20 21:21, 20F
推
07/20 22:15, , 21F
都插五星旗了怎麼不直接去26那邊拍啊?反正又沒在考據
07/20 22:15, 21F
推
07/20 22:25, , 22F
因為五星旗棄追+1
07/20 22:25, 22F
→
07/20 22:26, , 23F
台灣有什麼豆腐好吃
07/20 22:26, 23F
→
07/20 22:32, , 24F
說不定主角真的是拿那個XD
07/20 22:32, 24F
推
07/20 23:38, , 25F
看到男主角像郝冰冰 我就不看了
07/20 23:38, 25F
推
07/21 02:48, , 26F
不准阿~~~~
07/21 02:48, 26F
推
07/21 06:52, , 27F
不錯看
07/21 06:52, 27F
推
07/21 07:02, , 28F
我覺得蠻好笑的 但也是看到五星旗就無法看下去了...
07/21 07:02, 28F
→
07/21 07:48, , 29F
幹 真的來了....
07/21 07:48, 29F
噓
07/21 10:03, , 30F
要用五星旗，就直接設定成支那人就好啊，我猜大概是
07/21 10:03, 30F
→
07/21 10:03, , 31F
怕劇情會傷到玻璃心，所以維持台灣人，但是拿五星旗
07/21 10:03, 31F
→
07/21 10:21, , 32F
被中國獅鴨
07/21 10:21, 32F
→
07/21 10:35, , 33F
其實第二季還蠻好看的 不過不想追的人大概也沒差
07/21 10:35, 33F
→
07/21 12:31, , 34F
呵呵 覺得國旗惡意舉錯沒差的人 一定也會繼續看
07/21 12:31, 34F
噓
07/21 13:28, , 35F
戲蠻無聊的...還故意舉五星旗
07/21 13:28, 35F
噓
07/21 22:25, , 36F
真的沒有很好笑
07/21 22:25, 36F
推
07/21 22:30, , 37F
沒有很好笑+1，第一季中就懶得看了
07/21 22:30, 37F
推
07/21 22:43, , 38F
完全不想看這部 哈哈
07/21 22:43, 38F
推
07/21 23:54, , 39F
應該不是故意用五星旗 美國人也不會在乎這個 不過蠻瞎的
07/21 23:54, 39F
→
07/21 23:55, , 40F
90年代的台僑 也不會拿五星旗
07/21 23:55, 40F
推
07/22 02:52, , 41F
因為五星旗我就斷頭沒追了 +1
07/22 02:52, 41F
→
07/22 02:53, , 42F
老實說就避免掉不要用就好了
07/22 02:53, 42F
噓
07/22 03:20, , 43F
因為5星旗+1 之後就沒追了
07/22 03:20, 43F
噓
07/22 09:49, , 44F
記得要擺五星旗，不然就不正確了！
07/22 09:49, 44F
噓
07/22 09:51, , 45F
又要被吃豆腐了
07/22 09:51, 45F
噓
07/22 11:29, , 46F
這種細節不會處理就別拍華人劇
07/22 11:29, 46F
→
07/22 15:25, , 47F
這部跟本隱含中國台灣
07/22 15:25, 47F
推
07/22 21:41, , 48F
無聊噓的人
07/22 21:41, 48F
推
07/22 21:43, , 49F
不是噓 是悲憤 又一個為了討好五毛市場 而扭曲歷史
07/22 21:43, 49F
→
07/22 22:12, , 50F
但不用噓原po吧...
07/22 22:12, 50F
推
07/23 03:53, , 51F
為抹不直接在中國拍就好= =
07/23 03:53, 51F
→
07/23 06:21, , 52F
滾啦 有骨氣點拒看了
07/23 06:21, 52F
推
07/23 08:48, , 53F
因為推文說五星旗，棄追。
07/23 08:48, 53F
噓
07/23 14:23, , 54F
五星旗 拒看
07/23 14:23, 54F
噓
07/23 14:54, , 55F
拿著五星旗說是台灣 難怪連原作者都不爽
07/23 14:54, 55F
噓
07/23 17:39, , 56F
因為五星旗棄追+1
07/23 17:39, 56F
推
07/23 19:03, , 57F
追到第一季第一集知道五星旗事件就棄了
07/23 19:03, 57F
噓
07/23 20:38, , 58F
五星旗棄追+1
07/23 20:38, 58F
→
07/24 15:49, , 59F
我在某集有個被認養的亞裔轉來，那集棄追
07/24 15:49, 59F
推
07/25 18:54, , 60F
!!
07/25 18:54, 60F
→
07/26 13:43, , 61F
Eddie Huang自己跟吾爾開希的對話裡立場就超鮮明的,正常
07/26 13:43, 61F
‣ 更多 filmwalker 的文章
文章代碼(AID): #1NZm2LNE (EAseries)