[文法] 幾個句子的文法

看板Eng-Class作者 (硬體)時間11年前 (2013/07/23 10:28), 編輯推噓5(5推 0噓 16→)
留言21則, 6人參與, 5年前最新討論串1/1
1.the country Sri Lanka is abundant in nature resources. ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 省略which is嗎? 2.Professor Wu is leaving the academic world to take a job in industry. ￣￣￣￣￣￣ 我看翻譯是即將離開 ，為什麼可以用Be +Ving，不是要用will leave嗎? 3.Judging by her accent,Agatha must be a Southerner. ￣￣￣￣￣ 省略了哪些呢？可以用To judge 嗎? 4.The first walk on the moon was quite an accomplishment. ￣￣ quite當副詞用？這裡是加強用的意思嗎？ 感謝大大解題回復 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.164.13
推
07/23 11:09, , 1F
2：如果翻成（正在離開軍隊）你不覺得怪嗎
07/23 11:09, 1F
→
07/23 11:12, , 2F
academic是學術界
07/23 11:12, 2F
推
07/23 11:12, , 3F
你問為什麼可以用be-ving?
07/23 11:12, 3F
→
07/23 11:12, , 4F
是的
07/23 11:12, 4F
→
07/23 11:13, , 5F
反過來你有沒有想 為什麼不可以用？
07/23 11:13, 5F
→
07/23 11:13, , 6F
喔喔 看錯單字 被最近洪案影響太深XDDD
07/23 11:13, 6F
→
07/23 11:13, , 7F
1. 加了 which 才奇怪吧
07/23 11:13, 7F
→
07/23 11:14, , 8F
2. 進行式可以表最近的未來
07/23 11:14, 8F
推
07/23 11:19, , 9F
3:分詞片語形容 “她是什麼” 改to v 意思會有落差
07/23 11:19, 9F
→
07/23 11:19, , 10F
會變成 為了從她的口音判斷 她是……
07/23 11:19, 10F
→
07/23 11:20, , 11F
3. 不可以用 to judge，形式雖然是分詞構句但是不盡然
07/23 11:20, 11F
→
07/23 11:21, , 12F
所以不能說是省略了什麼
07/23 11:21, 12F
→
07/23 11:22, , 13F
和 speaking of 等同類的同法應該可以視為獨立的用法
07/23 11:22, 13F
推
07/23 11:24, , 14F
4：很常見的副詞用法 如really absolutely exactly等
07/23 11:24, 14F
→
07/23 11:24, , 15F
也經常這樣用
07/23 11:24, 15F
→
07/23 11:26, , 16F
4. 文法上的專有名詞是前置限定詞，加強用沒錯
07/23 11:26, 16F
→
07/23 11:44, , 17F
THX
07/23 11:44, 17F
推
07/23 19:23, , 18F
4要在中文表達的話可用"相當的..."
07/23 19:23, 18F
→
09/07 00:28, , 19F
09/07 00:28, 19F
→
12/02 18:39, , 20F
2. 進行式可以表最近 https://noxiv.com
12/02 18:39, 20F
→
04/13 23:00, 5年前 , 21F
和 speaking http://yaxiv.com
04/13 23:00, 21F
‣ 更多 hardware 的文章
文章代碼(AID): #1HxUf3kW (Eng-Class)