[請益] 虧妹的英文

看板Eng-Class作者 (nut)時間10年前 (2014/02/07 00:05), 編輯推噓5(5推 0噓 4→)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
想請問虧妹的英文 想了很久不知道有沒接近的用語 感覺用chat with 也不太適合 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.12.203.167
推
02/07 00:57, , 1F
pick up 應該會比較貼切(搭訕意味)
02/07 00:57, 1F
推
02/07 01:40, , 2F
flirt with someone
02/07 01:40, 2F
→
02/08 00:05, , 3F
Chat (someone) up
02/08 00:05, 3F
推
02/08 12:16, , 4F
2樓正解
02/08 12:16, 4F
→
02/08 14:04, , 5F
flirt不是調情嘛！pick up電影影集常看到..
02/08 14:04, 5F
→
02/08 14:29, , 6F
也有調戲之意
02/08 14:29, 6F
推
02/10 07:41, , 7F
我之前有聽外國人說過get lady的樣子耶
02/10 07:41, 7F
推
02/13 18:30, , 8F
pick up真的很常在影集裡看到 然後女生就會翻白眼XD
02/13 18:30, 8F
→
02/14 04:27, , 9F
推 Chat sb up 也可用 pull (pulled 表示釣到了）
02/14 04:27, 9F
‣ 更多 addaddress 的文章
文章代碼(AID): #1IyxBGc_ (Eng-Class)