[問題] 零軌PC的和諧
安薩大都說要減少發文了還在問這種問題真是抱歉
在對岸某零軌翻譯人員的部落格裡看到零軌有兩處被和諧
1.賭場巴魯卡:和諧掉賭場二字,只稱巴魯卡
2.魔獸.竹葉熊貓:和諧掉熊貓二字,改稱疾風竹葉貓
雖然看起來只是無傷大雅的小地方,也能理解在中國社會及政治氣氛下和諧這兩處的原因
不過難免還是有些在意的想要問一下,那台版有被和諧嗎?
(如果安薩大不便在版上回答,以站內信回答亦可)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.65.159
※ 編輯: JKSmith 來自: 112.104.65.159 (09/01 15:41)
→
09/01 15:44, , 1F
09/01 15:44, 1F
推
09/01 15:45, , 2F
09/01 15:45, 2F
推
09/01 15:56, , 3F
09/01 15:56, 3F
推
09/01 15:59, , 4F
09/01 15:59, 4F
推
09/01 16:08, , 5F
09/01 16:08, 5F
→
09/01 16:13, , 6F
09/01 16:13, 6F
→
09/01 16:15, , 7F
09/01 16:15, 7F
推
09/01 16:25, , 8F
09/01 16:25, 8F
→
09/01 16:25, , 9F
09/01 16:25, 9F
推
09/01 16:27, , 10F
09/01 16:27, 10F
推
09/01 16:37, , 11F
09/01 16:37, 11F
推
09/01 16:37, , 12F
09/01 16:37, 12F
→
09/01 16:38, , 13F
09/01 16:38, 13F
→
09/01 16:38, , 14F
09/01 16:38, 14F
→
09/01 16:54, , 15F
09/01 16:54, 15F
→
09/01 16:57, , 16F
09/01 16:57, 16F
→
09/01 17:03, , 17F
09/01 17:03, 17F
推
09/01 17:04, , 18F
09/01 17:04, 18F
推
09/01 17:04, , 19F
09/01 17:04, 19F
推
09/01 17:22, , 20F
09/01 17:22, 20F
→
09/01 17:23, , 21F
09/01 17:23, 21F
推
09/01 17:46, , 22F
09/01 17:46, 22F
推
09/01 18:12, , 23F
09/01 18:12, 23F
推
09/01 18:23, , 24F
09/01 18:23, 24F
推
09/01 18:53, , 25F
09/01 18:53, 25F
推
09/01 19:04, , 26F
09/01 19:04, 26F
推
09/01 20:48, , 27F
09/01 20:48, 27F
推
09/01 20:58, , 28F
09/01 20:58, 28F
推
09/01 22:46, , 29F
09/01 22:46, 29F
推
09/02 02:48, , 30F
09/02 02:48, 30F
推
09/02 09:08, , 31F
09/02 09:08, 31F
推
09/02 10:22, , 32F
09/02 10:22, 32F
推
09/02 12:42, , 33F
09/02 12:42, 33F
推
09/02 15:42, , 34F
09/02 15:42, 34F
推
09/02 15:46, , 35F
09/02 15:46, 35F
推
09/02 18:15, , 36F
09/02 18:15, 36F
推
09/02 21:30, , 37F
09/02 21:30, 37F
→
09/02 21:31, , 38F
09/02 21:31, 38F
推
09/02 21:37, , 39F
09/02 21:37, 39F
→
09/02 21:38, , 40F
09/02 21:38, 40F
→
09/02 21:38, , 41F
09/02 21:38, 41F
→
09/02 21:39, , 42F
09/02 21:39, 42F
→
09/02 22:05, , 43F
09/02 22:05, 43F
推
09/02 22:08, , 44F
09/02 22:08, 44F
→
09/02 22:08, , 45F
09/02 22:08, 45F
→
09/02 22:45, , 46F
09/02 22:45, 46F
→
09/02 22:48, , 47F
09/02 22:48, 47F
→
09/02 22:49, , 48F
09/02 22:49, 48F
推
09/03 20:27, , 49F
09/03 20:27, 49F
推
09/05 00:39, , 50F
09/05 00:39, 50F
推
09/05 00:45, , 51F
09/05 00:45, 51F
→
09/05 00:46, , 52F
09/05 00:46, 52F
→
09/05 00:48, , 53F
09/05 00:48, 53F
推
09/05 01:15, , 54F
09/05 01:15, 54F
推
09/05 02:00, , 55F
09/05 02:00, 55F
→
09/05 02:17, , 56F
09/05 02:17, 56F