[情報] 01/06 the daily horoscope

看板Gemini作者 (Nicolas)時間7年前 (2017/01/05 12:43), 7年前編輯推噓9(902)
留言11則, 10人參與, 最新討論串1/1
Gemini horoscope for Jan 6 2017 Gemini horoscope for Jan 6 2017 What is your heart longing for, Gemini? Not something tangible like a new car or a luxury watch. What are you longing for on your deepest level? Is it love? Is it success? Is it the fulfillment of a special dream? The year ahead belon gs to you. You can make anything out of it that you want to. In years past, yo u may have put off this heart's desire of yours, but the stars are encouraging you now to pick it up again and try once more. If you start working toward it now, you have an excellent chance of making it happen. -- Copyright c Daily Horoscope. Download it now — http://comitic.com/dh 你心之所求的是什麼,雙子們? 不是某些實際的物品,像是新車或者是奢華的手錶。 什麼是你渴望最深的等級? 是愛嗎?是成功嗎?還是特別的夢想成真? 一年的領先(第一名?)是屬於你的? 你可以做任何想要做的事情。 在過去的日子裡(歲月裡),你也許拖延(推遲)內心深處的欲望, 但是星星們鼓勵你去重拾它(內心深處的欲望),並且再次嘗試它。 如果你現在開始朝它努力,你有絕佳的機會讓它再次實現。 ps.中間打問號的地方是我翻譯得不太確定的地方,請板上的大大們指正。 我昨天晚上加班到九點,所以沒有力氣再翻譯,這麼晚才翻譯,請見諒。 -- posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.116.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1483591425.A.9E5.html

01/05 12:51, , 1F
謝謝N大辛苦的翻譯!上班加油~
01/05 12:51, 1F

01/05 13:39, , 2F
也許是 來到眼前的這一年屬於你 吧 (翻譯辛苦了)
01/05 13:39, 2F

01/05 16:06, , 3F
我開始對某人感到疲倦了
01/05 16:06, 3F

01/05 16:06, , 4F
幫人養女友很累
01/05 16:06, 4F

01/05 16:41, , 5F
謝謝N大!!
01/05 16:41, 5F

01/05 17:11, , 6F
幫自己養老婆就不累
01/05 17:11, 6F
我打到明天1/6的運勢文了,我中午太累,沒有注意到,對不起,漏了 1/5 的運勢文了。 ※ 編輯: Nicolas01 (117.19.116.61), 01/05/2017 20:42:14

01/05 21:16, , 7F
很有衝動想買墨水~~找到便宜的集貨了!!><
01/05 21:16, 7F

01/05 22:03, , 8F
謝謝N大的翻譯分享 :)
01/05 22:03, 8F

01/06 01:20, , 9F
N大辛苦了~
01/06 01:20, 9F

01/06 09:41, , 10F
謝謝翻譯 >"< 辛苦了
01/06 09:41, 10F

01/07 03:19, , 11F
祝心想事成
01/07 03:19, 11F
文章代碼(AID): #1ORSy1db (Gemini)