[翻譯] 255訓 雷

看板Gintama作者 (奧伊)時間15年前 (2009/04/03 22:17), 編輯推噓38(38推 0噓 36→)
留言74則, 34人參與, 最新討論串1/1
為了減少大家按page down的次數，排版就不按照對話框了。 p1 （新八＆神樂扮演柯南中） 小混混：最近啊，我們生意越來越難做了 就算想把毒品處理掉，那毒品也只會流回我們這裡 全部都流入吉原了啊 「追查盤據於吉原的邪惡勢力!!」 小混混：現在毒品活躍的地方已經從地上轉移到地下了 像我們這種小混混如果沒有那地方組織的允許， 是沒辦法隨便進行交易的 而那組織的方針改變了 不、應該說是被改變了 以前這裡也混雜著許多組織互相爭奪地盤 但現在不知怎麼搞的，我們組織和其他組織都聯手進行交易 p2 小混混：在一個男人的掌控之下 （場景切換） 月詠：蜘蛛的刺青竟然這樣散佈到紅蜘蛛黨以外… 阿銀：看來是聚集了從各處來的盜賊團或攘夷浪士 我們的工作地點好像就是這最末端的轉包工廠啊 月詠：的確，不過熱衷於當魚板強盜的這些傢伙不知道會有什麼用 但至少似乎是找出了一絲關聯 （拿出望遠鏡） 阿銀：那是啥啊 月詠：連結到大蜘蛛巢穴的 一絲關聯 p3 （回到新八＆神樂調查中） 新八：那個男人…究竟是什麼人 小混混：天曉得，不僅組織幹部們不知道他的真面目 連長相和名字也各說紛紜 能確定的是他擁有一個人就能消滅數個組織的力量 變換自在的可怕身手以及如怪物般的力量 那個男人憑著那力量在這黑暗世界中瞬間就築起巢了 你們想玩偵探遊戲是無妨，但要小心 那男人的巢穴又深又廣 一不小心踩入巢穴 哪怕只踩到一絲線 p4 小混混：瞬間就會被纏住 被吃得屍骨無存 「貫穿的殺意…!!」 「第二百五十五訓 一旦纏上蜘蛛絲就很難弄掉」 p5 月詠：!! 糟糕，被發現了!! 阿銀：喂喂、不會吧!? 在那人群之中，而且還從那麼遠的地方 月詠：那個男人果然不是泛泛之輩 那敏銳的查敵能力以及精準的苦無 忍者…!? 不…那技巧比忍者更… 阿銀：嗚 完全被包圍了!! p6 阿銀：蜘蛛的小孩滿街都是 沒完沒了，所以我才討厭蜘蛛 月詠：銀時，我來拖延時間!! 你趁機回到吉原通報日輪和百華!! 阿銀：開什麼玩笑，我怎麼可能把女人留在這種充滿噁心傢伙的地方 那是我的工作 月詠：把你捲入這事件的是我 快去，我一定隨後趕上 阿銀：抱歉，我不會聽信離別時女人所說的蠢話 月詠：別把我當成女人 我說過很多次，那種東西早就隨著這傷疤一起拋棄了 阿銀：哼、只不過是點軟綿綿的事情就大聲尖叫的傢伙還敢說大話 月詠：……… 拜託你…快走 p7 月詠：我想站在與你相仿的立場 和你在一起的話…我的決心會動搖 （月詠回想MODE） ？？：拋棄女人的身份吧 月詠 月詠：……別再這樣 擾亂我的心 阿銀：嗚喔喔喔喔 別分心──!! p8 ？？：分心的 是你 （月詠控大叔登場 ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!） p9 月詠：銀、 阿銀：嗚 月詠：銀時──!! 混帳──!! ？？：妳 安靜點 p10 月詠：嗚 阿銀：月詠!! ？？：……我就相信妳一定會來的 月詠 月詠：……!! ？？：妳令人驚豔地變美了啊 但是… 那靈魂卻殘酷地變醜了 月詠：你…這混帳… 到底…是誰 p11 阿銀：嗚噗 月詠：銀時───!! ？？：是你吧 讓月亮殘缺的人 玷污了我美麗的月亮的 是你吧 p12 （阿銀被海扁(;ﾟДﾟ)） p13 ？？：…原來如此 以那負傷的身軀還能那樣的移動… 不愧是打倒鳳仙的人 阿銀：你到底是什麼人──!! ？？：初次遇見了能夠交付背後的存在… 不只是保護，而也能保護妳的存在 使妳應該已經拋棄的女人身份在內心甦醒了嗎 還是說 妳愛上了這個男人 p14 晴太：……好慢啊 阿銀和月詠姐 明明應該差不多要回來了 日輪：希望沒有被捲入什麼奇怪的事情 神樂：沒問題的，有阿銀在 日輪：也是有因為阿銀在才會需要擔心的事情 新八：話說回來，今天真是不好意思 日輪小姐 雖然調查了許多，但還是沒什麼重大發現 日輪：沒關係的 反倒是我說了些無理要求，對不起 其實啊，比起麻藥等等的事情 我更擔心那孩子的事情啊 神樂：小月嗎 日輪：呵呵 是啊，小月 會那樣叫她的也只有你們吧 神樂：不好聽嗎 日輪：不，很棒喔 我從今以後也叫她小月吧 呵呵 那孩子不論什麼事情都自己一個人背負著 我一直很擔心啊 儘管是個女人卻一直守護著我和吉原， 但那女孩不論自己發生什麼事情，都不依靠任何人 p15 日輪：一味地保護別人，卻不讓別人保護自己 就連這次事件也那樣一個人煩惱著 不顧自己，拼命亂來 如果她有什麼煩惱，真希望多來拜託我 但我卻是這麼不中用… 不過你們就不同 在你們面前那孩子會放下包袱，停下來 對等地與你們面對面尋求幫助或幫助你們 她會忘記百華之首的頭銜 恢復一個普通女孩的表情 你們真是不可思議呢 不論背負多重的包袱，不論建造多厚的牆壁， 在你們面前只會覺得那樣做的自己彷彿是個笨蛋 新八：日輪小姐…那是在誇獎還是在損我們啊 日輪：我看見月詠那樣的表情感到很高興 就當作是份工作，有空的時候請你們偶爾去看看那孩子 對那孩子而言，你們這樣的人是必要的 在那個人不在了的現在 p16 新八：那個人…？ 那個人是指誰 日輪：…… 過去…曾經是 那孩子唯一依靠的人 不論發生什麼事都守護著那孩子的人 ？？：月詠，我應該說過 連女人身份都拋棄不了的人是無法守護任何人的 妳忘記那傷痕的痛了嗎 p17 （月詠回想MODE再開） ？？：月詠 不要當被守護的人 若擁有想守護之物 就拋棄女人的身份 （月詠回想MODE結束） ？？：過度憐愛自己，守護自己的人 是要如何去保護別人 妳消滅了我，而初次能夠信奉於公 所謂的公是什麼 不是幕府，不是將軍，也不是主公 而是自己相信，所要守護的東西 p18 日輪：沒錯，那個人曾經守護著月詠 月詠也非常仰慕著那個人 但是，那個人所守護的並不是月詠 …月詠會變成那樣 恐怕… 新八：……那個人 到底是誰 ？？：即使無法如太陽般照耀於人群之上 照耀著不為人知的土地的明月之美 我是懂得的 我會一直看著妳的 我會…守護著妳的 p19 ？？：是的…我是來守護 那曾經美麗的月亮 日輪：擁有首屈一指的身手，卻因罪過而被庭番放逐逃亡至吉原的忍者 沒有人知道他真正的名字 地雷亞，初代百華首領 「阻擋兩人的因緣…!!」 日輪：月詠的… 月詠：師… …師父!? 「第二百五十五訓／終」 -- 本回副標：《月詠公式乙女化之卷》w -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.3.27 ※ 編輯: okuiXotk 來自: 118.168.3.27 (04/03 22:17)
推
04/03 22:48, , 1F
嚴肅的劇情阿… 該不會銀月真的要公式化吧orz
04/03 22:48, 1F
推
04/03 22:50, , 2F
不...
04/03 22:50, 2F
推
04/03 22:54, , 3F
我的媽啊我好期待公式化的銀月喔XD
04/03 22:54, 3F
→
04/03 22:54, , 4F
總覺得那位大叔是要來搶走小月(?)的
04/03 22:54, 4F
推
04/03 22:58, , 5F
我可以給空知猩猩一個德式背橋摔嗎....<●>___<●>
04/03 22:58, 5F
→
04/03 23:13, , 6F
我也覺得這個劇情有點神祕 並不單純( ￣ c￣)y▂ξ
04/03 23:13, 6F
推
04/03 23:19, , 7F
我好期待公式化的銀月喔+1...可是這樣銀魂就不銀魂了耶
04/03 23:19, 7F
推
04/03 23:25, , 8F
嘖嘖嘖 銀月官配確認 現在就是看阿銀要不要認真了..
04/03 23:25, 8F
→
04/03 23:26, , 9F
雖然從以前的情況來看 八成又是最後阿銀打馬虎眼逃掉..
04/03 23:26, 9F
→
04/03 23:28, , 10F
月詠死不承認，阿銀裝傻 差不多就這樣吧...
04/03 23:28, 10F
→
04/03 23:29, , 11F
我只希望我的星海坊主幹快再出場(←無關XD)
04/03 23:29, 11F
推
04/03 23:34, , 12F
其實月詠從吉原篇後半就開始直呼阿銀的名字了 應該是
04/03 23:34, 12F
→
04/03 23:35, , 13F
不知不覺間就對阿銀有好感了吧 老實說兩人很速配(心)
04/03 23:35, 13F
推
04/03 23:35, , 14F
認為月詠喜歡阿銀，但是阿銀喜歡月詠嗎
04/03 23:35, 14F
→
04/03 23:36, , 15F
他對女人態度都一樣，最後八成又不了了之，回歸搞笑
04/03 23:36, 15F
→
04/03 23:37, , 16F
吉原篇後，這回看起來也是嚴肅長篇 囧
04/03 23:37, 16F
→
04/03 23:42, , 17F
吉原炎下篇(拖走)
04/03 23:42, 17F
→
04/03 23:48, , 18F
沒辦法 阿銀是不被束縛的 因為阿銀是大家的阿銀XD
04/03 23:48, 18F
→
04/04 00:02, , 19F
它可是大眾情人阿銀呀
04/04 00:02, 19F
推
04/04 00:04, , 20F
對啊真希望也能看到阿銀對月詠也有感覺的地方
04/04 00:04, 20F
→
04/04 00:05, , 21F
不然也感覺是女方對男方好感比較多
04/04 00:05, 21F
推
04/04 00:10, , 22F
我總覺得常被推文刺激到…（哀）感覺很不好
04/04 00:10, 22F
推
04/04 00:12, , 23F
阿銀是大家的阿銀啊啊啊啊~~~~~
04/04 00:12, 23F
→
04/04 00:14, , 24F
不是很多人都喜歡配對,嗯…不太舒服
04/04 00:14, 24F
→
04/04 00:15, , 25F
被刺激+1...我是銀●和銀○派的...(不刺激別人自己打碼
04/04 00:15, 25F
推
04/04 00:20, , 26F
小榮女出品～保證精品～
04/04 00:20, 26F
→
04/04 00:49, , 27F
樓上...完全沒人知道你在幹嘛好嗎= =
04/04 00:49, 27F
推
04/04 00:58, , 28F
假髮呢?假髮呢?我要看腦袋壞掉的假髮! (被拖走)
04/04 00:58, 28F
推
04/04 01:04, , 29F
假髮+1 啊不對是桂﹗
04/04 01:04, 29F
推
04/04 01:29, , 30F
蛤~~~/_\
04/04 01:29, 30F
推
04/04 01:30, , 31F
反正不要配給忍者大叔就好了orz
04/04 01:30, 31F
推
04/04 01:41, , 32F
樓上，辛苦的也是全藏而己，由得他去XDDD
04/04 01:41, 32F
推
04/04 01:51, , 33F
出現了忍者大叔..不知道會不會有小紗跟全藏的戲份?
04/04 01:51, 33F
推
04/04 02:15, , 34F
一直覺得春雨之類的本就是攘夷黨的敵人
04/04 02:15, 34F
→
04/04 02:16, , 35F
為什麼吉原篇沒出現桂 不過這篇也有扯到一些不逞浪士
04/04 02:16, 35F
→
04/04 02:17, , 36F
很希望可以有桂的戲份(不管腦袋是不是繼續崩壞...)
04/04 02:17, 36F
推
04/04 02:46, , 37F
桂在漫畫中好久沒出現了，希望看到桂
04/04 02:46, 37F
推
04/04 02:58, , 38F
咖資家拿一! 資拉嘎!!
04/04 02:58, 38F
推
04/04 03:08, , 39F
希望也能看到阿銀對月詠也有感覺的地方+1 雖然不太可能..
04/04 03:08, 39F
→
04/04 03:11, , 40F
不過看到阿銀喊月詠的名字就很高興啦....好容易滿足 OTZ
04/04 03:11, 40F
→
04/04 03:11, , 41F
星海坊主在漫畫中也好久沒出現了，希望(ry
04/04 03:11, 41F
→
04/04 03:14, , 42F
我也很想看到桂..........................旁邊的伊麗莎白
04/04 03:14, 42F
推
04/04 03:22, , 43F
希望 這人不是 伊麗莎掰
04/04 03:22, 43F
推
04/04 09:11, , 44F
不希望官配阿>< 不過，八成阿銀應該不會有表示才對
04/04 09:11, 44F
推
04/04 12:51, , 45F
不想有官配...因為阿銀是大家的阿銀!!
04/04 12:51, 45F
推
04/04 13:14, , 46F
雖然說兩人很速配…我也覺得感情部分帶過就好了…
04/04 13:14, 46F
→
04/04 13:15, , 47F
不想看到太明顯的配對^^;
04/04 13:15, 47F
推
04/04 14:06, , 48F
其實不可能會有配對吧 會引起很大的問題
04/04 14:06, 48F
→
04/04 14:09, , 49F
應該是不會有配。銀魂常前面看起來是這樣結果原來是別樣
04/04 14:09, 49F
→
04/04 14:52, , 50F
跟小紗那次不是還穿正式服裝去拜見岳父大人啦~ 一定不了了之~
04/04 14:52, 50F
→
04/04 15:03, , 51F
配起來的話空知會被讀者的抗議信淹沒吧...
04/04 15:03, 51F
推
04/04 15:05, , 52F
可是小紗那次是搞笑劇情… 這次感覺很認真orz
04/04 15:05, 52F
→
04/04 15:06, , 53F
還是希望不要有什麼結果就是了... 大家的阿銀比較好
04/04 15:06, 53F
推
04/04 18:07, , 54F
雖然我很想配對,但是還是不要的好,人物的關係會有所改變= =
04/04 18:07, 54F
推
04/04 18:54, , 55F
配對還是自己妄想就好~(XD但我支持的還是想要成真(喂~~
04/04 18:54, 55F
推
04/04 18:57, , 56F
看起來不會有配對，反而是月詠師父覬覦月詠
04/04 18:57, 56F
→
04/04 18:58, , 57F
阿銀應該又要幫月詠開戰了，師父說不定是春雨的人?
04/04 18:58, 57F
→
04/04 18:59, , 58F
劇情好像開始往核心發展
04/04 18:59, 58F
推
04/04 19:31, , 59F
竟然是銀月，我原本以為銀妙才是王道啊~~~
04/04 19:31, 59F
推
04/04 20:07, , 60F
都說不會TO LOVE了~當然不會官配啊~好像大家心情都不好==
04/04 20:07, 60F
→
04/04 20:52, , 61F
心情好的(ex.支持銀月者)看了這一大串推文應該不敢太高調吧
04/04 20:52, 61F
→
04/04 20:53, , 62F
不過既然是大家的阿銀，從以前、現在到將來，大概都脫不了
04/04 20:53, 62F
→
04/04 20:54, , 63F
和多人疑似曖昧的宿命吧 XD
04/04 20:54, 63F
→
04/04 22:09, , 64F
身為有著大叔魂的讀者們 只要對配對這種事認真就輸啦!
04/04 22:09, 64F
→
04/04 22:10, , 65F
所謂的大叔呢 就是在無限的可能中獨自前進的靈魂啊!!!
04/04 22:10, 65F
推
04/04 22:12, , 66F
阿銀是大家的阿銀阿阿阿~不過月詠姊姊真的很帥氣
04/04 22:12, 66F
推
04/04 23:00, , 67F
其實這話月詠跟銀時兩人的對話都好認真好有感覺
04/04 23:00, 67F
推
04/04 23:16, , 68F
我...都搞不清楚是該叫月詠姐姐還是月詠妹妹了啊XD
04/04 23:16, 68F
→
04/04 23:17, , 69F
最近月詠的氣質有年齡下修的趨勢XDD
04/04 23:17, 69F
→
04/05 00:40, , 70F
月詠幾歲啊 @@ 給我的感覺像是22
04/05 00:40, 70F
推
04/05 17:11, , 71F
我怎麼覺得那個師父對月詠跟鳳仙對日輪的感覺很像啊,難道最
04/05 17:11, 71F
→
04/05 17:12, , 72F
後會重演日輪跟鳳仙的戲碼?還有這回我覺得自己好像在看驅
04/05 17:12, 72F
→
04/05 17:12, , 73F
魔跟Bleach...= = 汗一個
04/05 17:12, 73F
推
04/05 19:39, , 74F
其實月詠的師父是XX控(消音)
04/05 19:39, 74F
‣ 更多 okuiXotk 的文章
文章代碼(AID): #19rXfSCB (Gintama)