[新聞] 賓拉登生前書信曝光 呼籲美國人民幫助歐巴馬、「為自由革命」消失
風傳媒 2016年03月03日 12:32
賓拉登生前書信曝光 竟呼籲美國人民幫助歐巴馬、「為自由革命」
http://www.storm.mg/article/84012
美國國家情報總監辦公室(Office of the Director of National Intelligence)1日釋
出恐怖組織「基地」(Al-Qaeda)前領導人賓拉登(Osama bin Laden)生前留下的多封
手寫書信。其中一封未署名、題為「致美國人民」的信件,內文不提復仇聖戰,反而以循
循善誘的態度喊話、關心全球氣候變遷,還點出美國政府與財團、遊說團體相互勾結,呼
籲美國人民一起為自由革命,協助歐巴馬從財團手中救回美國和全人類的未來。
2011年美軍狙殺賓拉登後,從他在巴基斯坦的藏身處取得許多賓拉登的信件、傳單、書籍
等,這是繼2015年之後再次釋出相關資料。這封「致美國人民」的信並未標註日期、也沒
有署名,情報官員表示這確實是出自賓拉登之手,但不清楚判斷依據為何。該信內容提及
2008年全球金融危機與美軍即將從阿富汗撤出都是「猶太人操控」,因此很可能是在2009
年歐巴馬上任前後寫成。
發動戰爭,不如解決全球暖化
賓拉登在這封信裡從人民和環境福祉出發,指出美國經濟慘況是數十年來新高,而政府包
庇財團的行為和18世紀英國對待美洲殖民地的態度無二,甚至推薦閱讀美國開國元勛之一
、思想家潘恩(Thomas Pine)的著作,認為有助美國人民了解情況,「你們現在的處境
與兩百多年前類似,當時美國的建立者拒絕讓壟斷茶葉的財團繼續傷害美國。現在也有很
多企業正讓美國越來越脆弱,是他們決定美國要與以色列結盟,派出大量軍隊加害我們的
弟兄。」
賓拉登並大聲疾呼:「你們不能寄望共和黨或民主黨,應該靠自己革命......如此不僅能
改善你們的經濟與國安困境,更重要的是,讓歐巴馬作出真正的理性決定,拯救全人類免
於溫室氣體的威脅。」
忽略環境 是全球動盪原因
其實在2015年美國首次釋出的信件裡,賓拉登就曾提過氣候變遷與中東戰爭之間的關係,
半島電視台(Al Jazeera)2010年1月釋出的錄音檔中賓拉登也侃侃而談。這個恐怖組織
的領導人直接挑明,不是只有高知識水準的人才能關心環境議題,氣候變遷是明顯的事實
,所有的工業化國家都要為全球暖化負起責任,大國尤其難辭其咎。
賓拉登舉例,許多大國簽署《京都議定書》(Kyoto Protocol)後仍然沒有依約減少溫室
氣體排放,小布希帶領的美國也不支持這份協議,「因為他們要安撫大企業,」他說,「
他們自己就是一切投機、壟斷,還有人民生活越來越艱難的原因。」
賓拉登繼續說明,掌握大量資本的企業是全球化下許多悲劇的源頭,每當跨國企業犯下罪
行,各國政府就會拿著人民的納稅錢來「營救」這些企業。「美國入侵伊拉克就是因為他
們對石油的貪婪渴望,美國始終支持以色列佔領巴勒斯坦,也是因為富有的猶太遊說團體
掌控著美國國會。」
換言之,正因為美國對環境漠不關心,放任財團無止盡開發、掠奪他國資源,才導致一連
串的中東戰爭。賓拉登在致美國人民的信裡也下了結論,表示九一一事件是對此種現象的
「回應」,是為了阻止以色列和其盟友繼續在巴勒斯坦等地殺人。
預立遺囑 2900萬美金行蹤成謎
美方本次釋出信件共113封,包含一封1990年代末期的信件,賓拉登在信裡提及一筆多達
2900萬美元的龐大財產,似乎存放在蘇丹境內,他曾在1991~1996年間藏身蘇丹。賓拉登
除了指定小部分遺產給手下,其餘都希望能貢獻為「聖戰」基金,美國情報官員指出,他
們並不確定這筆財產是否真的存在,但賓拉登將這封信保存多年,足見其重要性不同一般
。賓拉登舉例,許多大國簽署《京都議定書》(Kyoto Protocol)後仍然沒有依約減少溫室
氣體排放,小布希帶領的美國也不支持這份協議,「因為他們要安撫大企業,」他說,「
他們自己就是一切投機、壟斷,還有人民生活越來越艱難的原因。」
賓拉登繼續說明,掌握大量資本的企業是全球化下許多悲劇的源頭,每當跨國企業犯下罪
行,各國政府就會拿著人民的納稅錢來「營救」這些企業。「美國入侵伊拉克就是因為他
們對石油的貪婪渴望,美國始終支持以色列佔領巴勒斯坦,也是因為富有的猶太遊說團體
掌控著美國國會。」
換言之,正因為美國對環境漠不關心,放任財團無止盡開發、掠奪他國資源,才導致一連
串的中東戰爭。賓拉登在致美國人民的信裡也下了結論,表示九一一事件是對此種現象的
「回應」,是為了阻止以色列和其盟友繼續在巴勒斯坦等地殺人。
預立遺囑 2900萬美金行蹤成謎
美方本次釋出信件共113封,包含一封1990年代末期的信件,賓拉登在信裡提及一筆多達
2900萬美元的龐大財產,似乎存放在蘇丹境內,他曾在1991~1996年間藏身蘇丹。賓拉登
除了指定小部分遺產給手下,其餘都希望能貢獻為「聖戰」基金,美國情報官員指出,他
們並不確定這筆財產是否真的存在,但賓拉登將這封信保存多年,足見其重要性不同一般
。
除了遺囑分配之外,賓拉登在信中還不時流露害怕被殺的擔憂,他曾經懷疑妻子到伊朗看
牙時被牙醫在口腔內植入追蹤器,也曾交代手下必須檢查交付贖金的箱子有沒有被動手腳
。另有一封信寫給「我敬愛的父親」,賓拉登似乎擔心沒有機會再見到父親,信中表達對
父親養育之恩的感謝,還囑託父親代他清償債務,並且照顧他的妻小與家人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.176.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456997015.A.F23.html
→
03/03 17:24, , 1F
03/03 17:24, 1F
推
03/03 17:24, , 2F
03/03 17:24, 2F
※ 編輯: coldcolour (122.116.176.54), 03/03/2016 17:24:33
→
03/03 17:24, , 3F
03/03 17:24, 3F
推
03/03 17:25, , 4F
03/03 17:25, 4F
推
03/03 17:25, , 5F
03/03 17:25, 5F
→
03/03 17:25, , 6F
03/03 17:25, 6F
推
03/03 17:25, , 7F
03/03 17:25, 7F
推
03/03 17:26, , 8F
03/03 17:26, 8F
→
03/03 17:27, , 9F
03/03 17:27, 9F
→
03/03 17:27, , 10F
03/03 17:27, 10F
→
03/03 17:27, , 11F
03/03 17:27, 11F
推
03/03 17:27, , 12F
03/03 17:27, 12F
推
03/03 17:29, , 13F
03/03 17:29, 13F
→
03/03 17:29, , 14F
03/03 17:29, 14F
推
03/03 17:30, , 15F
03/03 17:30, 15F
噓
03/03 17:31, , 16F
03/03 17:31, 16F
→
03/03 17:31, , 17F
03/03 17:31, 17F
推
03/03 17:31, , 18F
03/03 17:31, 18F
→
03/03 17:32, , 19F
03/03 17:32, 19F
→
03/03 17:32, , 20F
03/03 17:32, 20F
還有 13 則推文
還有 13 段內文
→
03/03 17:59, , 34F
03/03 17:59, 34F
→
03/03 17:59, , 35F
03/03 17:59, 35F
推
03/03 18:04, , 36F
03/03 18:04, 36F
推
03/03 18:07, , 37F
03/03 18:07, 37F
推
03/03 18:09, , 38F
03/03 18:09, 38F
推
03/03 18:10, , 39F
03/03 18:10, 39F
推
03/03 18:10, , 40F
03/03 18:10, 40F
→
03/03 18:15, , 41F
03/03 18:15, 41F
推
03/03 18:16, , 42F
03/03 18:16, 42F
→
03/03 18:19, , 43F
03/03 18:19, 43F
→
03/03 18:19, , 44F
03/03 18:19, 44F
→
03/03 18:19, , 45F
03/03 18:19, 45F
推
03/03 18:24, , 46F
03/03 18:24, 46F
推
03/03 18:36, , 47F
03/03 18:36, 47F
→
03/03 18:57, , 48F
03/03 18:57, 48F
→
03/03 19:02, , 49F
03/03 19:02, 49F
推
03/03 19:04, , 50F
03/03 19:04, 50F
推
03/03 19:09, , 51F
03/03 19:09, 51F
推
03/04 03:02, , 52F
03/04 03:02, 52F
推
03/04 03:05, , 53F
03/04 03:05, 53F