[問卦] 日語跟韓語哪個比較好學？消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2016/08/25 14:59), 編輯推噓16(17推 1噓 14→)
留言32則, 21人參與, 最新討論串1/1
如標題 肥宅我為了跟我的日本老婆和韓國老婆能溝通無礙 正考慮學習第二外語 但是考量到兩個語言相近 決定先選一個學 該選哪個比較好呢？？？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.50.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1472108359.A.B7A.html
推
08/25 15:00, , 1F
其實兩個語法很接近
08/25 15:00, 1F
推
08/25 15:01, , 2F
先學手語
08/25 15:01, 2F
推
08/25 15:01, , 3F
日語吧 有村架純教我很多
08/25 15:01, 3F
噓
08/25 15:01, , 4F
肥宅日文不是內建的?
08/25 15:01, 4F
推
08/25 15:01, , 5F
石原用英文教我日文
08/25 15:01, 5F
推
08/25 15:01, , 6F
先學指法
08/25 15:01, 6F
推
08/25 15:02, , 7F
日語 因為有漢字
08/25 15:02, 7F
推
08/25 15:02, , 8F
當然一堆漢字的日語 學完文法再學韓文就輕鬆多了
08/25 15:02, 8F
推
08/25 15:03, , 9F
認真回 文法上兩邊很接近 但日文有支援漢字系統
08/25 15:03, 9F
→
08/25 15:04, , 10F
其實都有漢字 韓文的漢字音還更多XD 差是差在表記的方式
08/25 15:04, 10F
→
08/25 15:05, , 11F
日文可是漢"字"來表記 但韓文二戰後就主要以漢字"音"表記
08/25 15:05, 11F
→
08/25 15:05, , 12F
韓文古早時候有但現在沒 差表象記憶對學習來說有差
08/25 15:05, 12F
→
08/25 15:06, , 13F
韓國人學日文飛快的
08/25 15:06, 13F
推
08/25 15:09, , 14F
日語啊 有夠簡單 多跟隔壁新婚太太說話就會了
08/25 15:09, 14F
推
08/25 15:10, , 15F
文法類似
08/25 15:10, 15F
→
08/25 15:27, , 16F
都是阿爾泰語系 覺得日文比較簡單一點點
08/25 15:27, 16F
推
08/25 15:51, , 17F
覺得韓文發音發準比較難
08/25 15:51, 17F
推
08/25 15:56, , 18F
日語發音比較簡單一點。
08/25 15:56, 18F
推
08/25 16:00, , 19F
很多人覺得日語發音簡單是因為一直不知道自己發錯音
08/25 16:00, 19F
→
08/25 16:00, , 20F
日文的だ行可以正確發出來的臺灣人很少
08/25 16:00, 20F
推
08/25 16:30, , 21F
現在國際語言學界認為阿爾泰語系是有很大爭議的 目前大多
08/25 16:30, 21F
→
08/25 16:30, , 22F
數學者認為沒有阿爾泰語系 而是各自獨立的突厥語系、蒙古
08/25 16:30, 22F
→
08/25 16:31, , 23F
語系、滿－通古斯語系 然而 韓語是孤立語言 日本語、沖繩
08/25 16:31, 23F
→
08/25 16:31, , 24F
語是系出同源的日本語系
08/25 16:31, 24F
推
08/25 16:33, , 25F
突厥語、蒙古語、滿－通古斯語之間的相似性或“同源詞”是
08/25 16:33, 25F
→
08/25 16:33, , 26F
因為長期接觸交流影響 而非同源同祖因素
08/25 16:33, 26F
推
08/25 17:36, , 27F
日語濁音發不出是因為不會講台語吧 我遇過發不準濁音的人
08/25 17:36, 27F
→
08/25 17:36, , 28F
都有個共通點就是不會講台語
08/25 17:36, 28F
→
08/25 18:49, , 29F
可是台語裡面也沒有d濁音XD
08/25 18:49, 29F
→
08/25 18:50, , 30F
學日語的人看羅馬字腦補發音也一堆啊
08/25 18:50, 30F
→
08/25 20:38, , 31F
韓國不就注音符號寫在一起
08/25 20:38, 31F
推
09/02 08:13, , 32F
肥宅哭哭
09/02 08:13, 32F
‣ 更多 ntnsuw0213 的文章
文章代碼(AID): #1NlfT7jw (Gossiping)