[新聞] 趙又廷「吃高圓圓口水」甩台灣口音消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2016/09/13 11:19), 編輯推噓-23(83118)
留言57則, 51人參與, 最新討論串1/1
趙又廷欣慰愛妻侍公婆 「吃高圓圓口水」甩台灣口音 http://www.chinatimes.com/newspapers/20160911000482-260112 趙又廷近年在大陸戲約不斷,又娶了大陸女星高圓圓,儼然成為「大陸通」,他感嘆回台 時間太少,沒辦法好好陪伴家人。被問到兩岸拍戲有何不同之處,他說最明顯的就是演員 的表演節奏不太一樣,工作上最需要克服的是則是念台詞和對白,「如果帶著台灣口音就 容易被說出戲,看過太多『以為會成功但沒能成功的人』。」 他開玩笑說,自己能夠克服口音問題,「吃多了(高圓圓)口水應該有差吧!」他建議如 果想要進入大陸市場:「一定要有覺悟,唱歌或演戲都要花大力氣進步,因為總是會有2 、300個比你帥的人。」 談到婚後如何孝順雙方父母,趙又廷最感謝老婆高圓圓常在他忙著在大陸拍戲時,隻身到 台北探望公婆。高圓圓是大陸娛樂圈有名的孝女,趙說:「我們就是因為家庭觀、孝順觀 相似,才會這麼合。」 趙也會抽空陪高圓圓回北京拜訪岳父,他坦言每次去之前會先想好幾個話題,因岳父是資 深工程師,思維上屬於「標準理科人」,有次趙剛好拍到一場飛機失速掉落的戲,趁機問 岳父:「你覺得飛機掉下來時,我身為乘客,應該是往前倒還是往後仰呢?」2個人就在 餐桌上熱烈討論了老半天。 雙方父母會著急想抱孫嗎?趙又廷說,他和高圓圓都很喜歡小孩,也很期待新生命到來, 但順其自然,不想把生子當作責任,「孩子有他獨立的生命,我們都很期待,但不是為了 孝順父母。」他兩岸奔波不停工作的日子將暫時告個段落,一派輕鬆表示目前暫不接戲, 將帶家人一起回加拿大的住所休息數個月放大假,他一臉幸福說:「和家人一起坐在桌前 喝咖啡,望著大海,太棒了!」 ------------------------------------------------------------------------ 我們台灣人口音很怪真是對不起呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.68.66.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1473736799.A.8A1.html

09/13 11:20, , 1F
他不是加拿大人嗎
09/13 11:20, 1F

09/13 11:20, , 2F
...他演技真的不是普通爛
09/13 11:20, 2F

09/13 11:20, , 3F
加拿大人
09/13 11:20, 3F

09/13 11:21, , 4F
9、2不yiwhy
09/13 11:21, 4F

09/13 11:21, , 5F
垃圾到連故鄉口音都嫌
09/13 11:21, 5F

09/13 11:21, , 6F
加拿大人有什麼台灣口音
09/13 11:21, 6F

09/13 11:21, , 7F
我們台灣口音對不起他+1
09/13 11:21, 7F

09/13 11:22, , 8F
只會用吼的演戲的男人
09/13 11:22, 8F

09/13 11:22, , 9F
謝謝你兄弟
09/13 11:22, 9F

09/13 11:22, , 10F
快叫救護車
09/13 11:22, 10F

09/13 11:22, , 11F
台灣有口音?
09/13 11:22, 11F

09/13 11:23, , 12F
老實承認變調我反而推,雖然也是中國人的狗了
09/13 11:23, 12F

09/13 11:23, , 13F
什麼是孝順觀 = =
09/13 11:23, 13F

09/13 11:23, , 14F
雖然演技爛但也是人生勝利組了
09/13 11:23, 14F

09/13 11:23, , 15F
09/13 11:23, 15F

09/13 11:23, , 16F
他哪裡有台灣人口音啊 是趙爸爸口音吧
09/13 11:23, 16F

09/13 11:23, , 17F
他重新定義了演技,只要靠大喊就能拿影帝
09/13 11:23, 17F

09/13 11:24, , 18F
支那片不都配音?不然怎會有字母女星?
09/13 11:24, 18F

09/13 11:24, , 19F
需砂小~~還沒開學嗎?
09/13 11:24, 19F

09/13 11:24, , 20F
像小偷一樣偷走仔仔的影帝
09/13 11:24, 20F

09/13 11:24, , 21F
他又不是女人,說台灣口音,你來賣萌的?當然會被吐槽
09/13 11:24, 21F

09/13 11:25, , 22F
舔共舔的好爽啊
09/13 11:25, 22F

09/13 11:25, , 23F
他的演技才會讓人出戲吧
09/13 11:25, 23F

09/13 11:25, , 24F
他爸口音也不是台灣口音
09/13 11:25, 24F

09/13 11:26, , 25F
靠爸廢物
09/13 11:26, 25F

09/13 11:26, , 26F
爛咖
09/13 11:26, 26F

09/13 11:27, , 27F
話不要說太滿 那天要離婚了 在來看這篇 還什麼孝順觀呢
09/13 11:27, 27F

09/13 11:27, , 28F
高圓圓至少幫他加了15分
09/13 11:27, 28F

09/13 11:28, , 29F
仔仔:
09/13 11:28, 29F

09/13 11:29, , 30F
呵呵
09/13 11:29, 30F

09/13 11:31, , 31F
別回來了 大概已入支___籍
09/13 11:31, 31F

09/13 11:32, , 32F
他有台灣人口音? 是美國人吧..他國語說的那麼爛
09/13 11:32, 32F

09/13 11:32, , 33F
父母都外省人 哪來台灣人口音可言
09/13 11:32, 33F

09/13 11:36, , 34F
會讓人出戲絕對不是口音的問題
09/13 11:36, 34F

09/13 11:38, , 35F
鬥雞眼治好了沒
09/13 11:38, 35F

09/13 11:39, , 36F
支那人的形狀了
09/13 11:39, 36F

09/13 11:41, , 37F
噁心
09/13 11:41, 37F

09/13 11:44, , 38F
幹 騙人啊 支那片都配音 出三小戲? 靠爸廢物 呵呵
09/13 11:44, 38F

09/13 11:48, , 39F
支那人的形狀
09/13 11:48, 39F

09/13 11:48, , 40F
外國人事務
09/13 11:48, 40F

09/13 11:54, , 41F
牠國事務
09/13 11:54, 41F

09/13 11:54, , 42F
無名藝人
09/13 11:54, 42F

09/13 11:58, , 43F
根本面癱
09/13 11:58, 43F

09/13 12:04, , 44F
他家就高級外省人啊
09/13 12:04, 44F

09/13 12:04, , 45F

09/13 12:06, , 46F
謝謝你兄弟
09/13 12:06, 46F

09/13 12:16, , 47F
...
09/13 12:16, 47F

09/13 12:32, , 48F
演技爛 怪台灣口音 舔共就承認啊
09/13 12:32, 48F

09/13 12:33, , 49F
鄙視台灣口音就不要回台灣啊 幹
09/13 12:33, 49F

09/13 12:34, , 50F
跟霍建華一樣拼命想改掉口音的支那人
09/13 12:34, 50F

09/13 12:55, , 51F
健保退了沒啊
09/13 12:55, 51F

09/13 13:35, , 52F
偷仔仔金鐘獎的假演員
09/13 13:35, 52F

09/13 15:03, , 53F
靠爸 滾
09/13 15:03, 53F

09/13 15:13, , 54F
看他一路走來就知道台灣演藝圈的悲哀
09/13 15:13, 54F

09/13 15:15, , 55F
多少比他更努力、有才華甚至更有臉的男女在底層掙扎
09/13 15:15, 55F

09/13 16:10, , 56F
只會演自己
09/13 16:10, 56F

09/20 03:22, , 57F
靠爸
09/20 03:22, 57F
文章代碼(AID): #1Nrt1VYX (Gossiping)