Re: [新聞] 台灣擬推英語為第二官方語言消失
推動英文成為第二官方語~
個人舉雙手贊成!!
但奉勸DPP最好不要硬推~
不然反作用力一定很大
尤其是中低階的政府機關
到時給你上有政策~下有對策
三不五時給你扯後腿~架拐子....
最好是從建構完善的英語使用環境開始
可以先將台灣本土所有傳統到現代
仍在使的人事物名稱的英文翻譯重新整理
並上傳網路供大眾查詢
看是要從現有 教育部 外交部 文化部 底下的單位來擴編
還是新設什麼"第二官方用語政策推行辦公室" 來統籌都行~
英文要成為第二官方語
主要還得著眼在台灣的下一代
個人建議所有 孩童 青少年 會關心有興趣的次流行議題
例如 動畫 或戲劇 播出時
一律強制英語配音+英文字幕
只要出現一定數量的使用英語人口
語言就會自己扎根~~本土化~~在地化
那怕是演化出文法奇特的"台式英文"都無所謂
英文本來就不是只有 英 美 加 紐 澳 在使用
台灣一堆人嘲笑南亞人詭異英文
可是在美國矽谷~
會吹牛印度人就是有辦法將華人踩在腳下!
Why? 因為印度人的英文就是比華人好!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.118.8
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1497816335.A.238.html
→
06/19 04:06, , 1F
06/19 04:06, 1F
推
06/19 04:09, , 2F
06/19 04:09, 2F
噓
06/19 04:13, , 3F
06/19 04:13, 3F
噓
06/19 04:14, , 4F
06/19 04:14, 4F
噓
06/19 04:15, , 5F
06/19 04:15, 5F
噓
06/19 04:18, , 6F
06/19 04:18, 6F
噓
06/19 04:19, , 7F
06/19 04:19, 7F
噓
06/19 04:19, , 8F
06/19 04:19, 8F
噓
06/19 04:20, , 9F
06/19 04:20, 9F
推
06/19 05:06, , 10F
06/19 05:06, 10F
推
06/19 06:01, , 11F
06/19 06:01, 11F
→
06/19 06:01, , 12F
06/19 06:01, 12F
→
06/19 06:02, , 13F
06/19 06:02, 13F
→
06/19 06:02, , 14F
06/19 06:02, 14F
→
06/19 06:02, , 15F
06/19 06:02, 15F
→
06/19 06:16, , 16F
06/19 06:16, 16F
推
06/19 07:49, , 17F
06/19 07:49, 17F
→
06/19 07:50, , 18F
06/19 07:50, 18F
推
06/19 10:59, , 19F
06/19 10:59, 19F
→
06/19 11:02, , 20F
06/19 11:02, 20F
推
06/19 12:17, , 21F
06/19 12:17, 21F
→
06/19 14:25, , 22F
06/19 14:25, 22F
→
06/19 14:25, , 23F
06/19 14:25, 23F
→
06/19 14:42, , 24F
06/19 14:42, 24F
→
06/19 14:43, , 25F
06/19 14:43, 25F
討論串 (同標題文章)