[問卦] 渡邊直美為什麼不會講中文消失

看板Gossiping作者時間6年前 (2017/08/09 16:22), 6年前編輯推噓18(21330)
留言54則, 39人參與, 最新討論串1/1
看介紹她明明到18歲都還在講中文 但是看她帶日本綜藝節目到台灣介紹她台灣家人也都是講日文 (話說那個節目把台灣拍的好落後阿 QQ) 受訪問講中文/台語的時候也都一副外國人講中文的樣子 她現在也才30歲,有可能在國外待12年就不會講中文嗎? (但媽媽日文不好應該也都是跟她講中文阿...) 有八卦嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.110.218.129 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502266932.A.485.html

08/09 16:22, , 1F
犯法了?
08/09 16:22, 1F

08/09 16:22, , 2F
人家日本日
08/09 16:22, 2F

08/09 16:22, , 3F
會貶值
08/09 16:22, 3F

08/09 16:22, , 4F
不想被當成中國人阿
08/09 16:22, 4F

08/09 16:22, , 5F
日本學校很多不會講中文的
08/09 16:22, 5F

08/09 16:23, , 6F
拍給日本人看的,當然講日語。
08/09 16:23, 6F
跟家人講話也都講日文旁邊還有翻譯欸= =

08/09 16:23, , 7F
笨 學不起來
08/09 16:23, 7F

08/09 16:23, , 8F
金城武多語系比較威
08/09 16:23, 8F

08/09 16:23, , 9F
她會講啊
08/09 16:23, 9F
※ 編輯: cofc (140.110.218.129), 08/09/2017 16:24:09

08/09 16:24, , 10F
我記得她中學就是日本的學校了耶 應該不太可能到18歲還
08/09 16:24, 10F

08/09 16:24, , 11F
講中文吧
08/09 16:24, 11F
她在節目上說她到18歲都只會講一些日文片語而已

08/09 16:24, , 12F
http://disp.cc/b/18-9ySd (日本搞笑女神渡邊直美挑戰新肥美
08/09 16:24, 12F
※ 編輯: cofc (140.110.218.129), 08/09/2017 16:25:11

08/09 16:24, , 13F
08/09 16:24, 13F

08/09 16:24, , 14F
拍給日本人看的 她的國語就是日語
08/09 16:24, 14F

08/09 16:25, , 15F
板橋有些巷弄確實還是影片上所拍攝的啊!我到不覺得有刻
08/09 16:25, 15F

08/09 16:25, , 16F
因為被日本人知道她會講中文後 在日本就會變次等人
08/09 16:25, 16F

08/09 16:25, , 17F
意啦!日本很多地方其實也滿髒亂的,只是一般遊客不會看
08/09 16:25, 17F

08/09 16:25, , 18F
到而已!
08/09 16:25, 18F

08/09 16:25, , 19F
台灣的房子跟街景本來就醜,這哪有什麼好難過的
08/09 16:25, 19F

08/09 16:26, , 20F
日本長大.但是日語不好.只有暑假會回台灣一陣子
08/09 16:26, 20F

08/09 16:26, , 21F
ㄇㄓ教教主當然要說ㄇㄓ們的母語啊!
08/09 16:26, 21F

08/09 16:26, , 22F
我看吉本官網和日本WIKI甚至都寫她出生在茨城縣耶 但
08/09 16:26, 22F

08/09 16:27, , 23F
中文維基卻寫她出生於台灣
08/09 16:27, 23F

08/09 16:27, , 24F
會拉
08/09 16:27, 24F

08/09 16:27, , 25F
林書豪也不太會阿
08/09 16:27, 25F

08/09 16:28, , 26F
台灣腔很容易被國外同化 看看那假abc的洋腔就知道
08/09 16:28, 26F

08/09 16:29, , 27F
反觀中國腔就強大多了
08/09 16:29, 27F

08/09 16:29, , 28F
語言真的是一種習慣性,身邊有朋友高二時跟家人去美
08/09 16:29, 28F

08/09 16:29, , 29F
國定居,講久了英文就會忘記中文,現在跟他講話都是
08/09 16:29, 29F

08/09 16:29, , 30F
怪腔怪調的中文
08/09 16:29, 30F

08/09 16:31, , 31F
這麼多年了中文講得少會這樣也是正常的
08/09 16:31, 31F

08/09 16:31, , 32F
渡邊父親是日本人 林書豪雙親都台灣人幾年前程度更差
08/09 16:31, 32F

08/09 16:35, , 33F
台灣一堆外配小孩母語一句也不會
08/09 16:35, 33F

08/09 16:35, , 34F
因為離開台灣才因此有機會發光的台灣之光
08/09 16:35, 34F

08/09 16:38, , 35F
我老婆啦 怎?
08/09 16:38, 35F

08/09 16:39, , 36F
那他18歲之前到底會講什麼文 該不會不會說話吧
08/09 16:39, 36F

08/09 16:44, , 37F
可以轉笨版了
08/09 16:44, 37F

08/09 16:48, , 38F
我講女友是台南渡邊直美,目前鬧分手了
08/09 16:48, 38F

08/09 16:53, , 39F
我之前看那個節目的時候 也好奇她的中文怎麼這麼差 日
08/09 16:53, 39F

08/09 16:53, , 40F
文又不好
08/09 16:53, 40F

08/09 16:53, , 41F
不是拍給日本人看的問題 她好像真的中文不太好
08/09 16:53, 41F

08/09 17:03, , 42F
語言能力奇差吧
08/09 17:03, 42F

08/09 17:04, , 43F
就是有人不管什麼語言都學不好,她可能是其一
08/09 17:04, 43F

08/09 17:07, , 44F
我也覺得奇怪
08/09 17:07, 44F

08/09 17:18, , 45F
看了他來台灣看親戚的影片的是怎麼看怎麼怪
08/09 17:18, 45F

08/09 17:18, , 46F
又說小時候不會日文無法跟同齡溝通 然後現在中文也不會
08/09 17:18, 46F

08/09 17:44, , 47F
中文真的差 這點奇怪
08/09 17:44, 47F

08/09 18:02, , 48F
講日文加八百
08/09 18:02, 48F

08/09 18:21, , 49F
講中文的片段都剪掉了
08/09 18:21, 49F

08/09 19:09, , 50F
講中文在日人眼中並不是加分
08/09 19:09, 50F

08/09 19:25, , 51F
她根本不會講中文 不是因爲日本節目所以故意不講
08/09 19:25, 51F

08/09 20:00, , 52F
因為她每天花很多時間在吃東西
08/09 20:00, 52F

08/09 20:18, , 53F
她就日本人啊
08/09 20:18, 53F

08/09 23:01, , 54F
他以前只有暑假才回台
08/09 23:01, 54F
文章代碼(AID): #1PYiOqI5 (Gossiping)