[問卦] 日本仔聽到美國佬把本田唸成Honda已回收

看板Gossiping作者 (一天要喝3千cc的水)時間6年前 (2017/12/11 18:14), 6年前編輯推噓23(25推 2噓 16→)
留言43則, 35人參與, 6年前最新討論串1/1
安 各位肥宅好 本田 ホンダ 日本車的牌子之一 日本人的發音同上 美國佬的發音跟日本仔hen不一樣 那麼 日本仔聽到美國佬把本田唸成Honda 到底會怎麼想？ 不管！美國爸爸！捧懶趴先？ 有沒有卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.192.5 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512987241.A.557.html
→
12/11 18:14, 6年前 , 1F
迷妹高潮
12/11 18:14, 1F
推
12/11 18:15, 6年前 , 2F
不然怎麼唸?
12/11 18:15, 2F
站內 我教妳 嘻嘻
→
12/11 18:15, 6年前 , 3F
樓下的 根本沒人在意你要唸Costco或Ikea好嗎？ 你好智障
12/11 18:15, 3F
→
12/11 18:15, 6年前 , 4F
一個轟搭 一個鬨打
12/11 18:15, 4F
→
12/11 18:15, 6年前 , 5F
三樓不道歉就準備收傳單
12/11 18:15, 5F
什麼傳單？訂便當還是飲料ㄉ
推
12/11 18:16, 6年前 , 6F
德國人聽到呢念BMW才想笑...
12/11 18:16, 6F
→
12/11 18:16, 6年前 , 7F
大日本帝國一級棒內
12/11 18:16, 7F
真的hen棒內
→
12/11 18:16, 6年前 , 8F
你的口音很浪漫
12/11 18:16, 8F
你的故事也很浪漫
推
12/11 18:17, 6年前 , 9F
一朗的讀音 一起漏 被美國人唸成一起肉
12/11 18:17, 9F
這個太難 捲舌音的差別
推
12/11 18:17, 6年前 , 10F
四樓快去告，不要只出一張嘴
12/11 18:17, 10F
推
12/11 18:17, 6年前 , 11F
德國BMW唸BMV
12/11 18:17, 11F
→
12/11 18:17, 6年前 , 12F
卡拉ok被唸成k ra o ki
12/11 18:17, 12F
→
12/11 18:17, 6年前 , 13F
日本人會不會生氣
12/11 18:17, 13F
→
12/11 18:18, 6年前 , 14F
我都念HONDA
12/11 18:18, 14F
※ 編輯: kimura0701 (223.136.192.5), 12/11/2017 18:21:06
推
12/11 18:19, 6年前 , 15F
我都唸 COSTCO
12/11 18:19, 15F
推
12/11 18:20, 6年前 , 16F
巴黎也是
12/11 18:20, 16F
推
12/11 18:21, 6年前 , 17F
美國人聽日本人講桑Q都軟了
12/11 18:21, 17F
大屌易軟
推
12/11 18:21, 6年前 , 18F
Ikea我都念ikea,可是別人認為應該要念ikea, google之後
12/11 18:21, 18F
→
12/11 18:21, 6年前 , 19F
又有ikea跟ikea的差別，請問你是念ikea還是ikea?
12/11 18:21, 19F
這我知道窩 我都唸Costco
推
12/11 18:22, 6年前 , 20F
收什麼傳單啦XDDD
12/11 18:22, 20F
※ 編輯: kimura0701 (223.136.192.5), 12/11/2017 18:25:37
→
12/11 18:26, 6年前 , 21F
傳單是怎樣啦哈哈哈哈哈
12/11 18:26, 21F
推
12/11 18:27, 6年前 , 22F
夯大
12/11 18:27, 22F
→
12/11 18:28, 6年前 , 23F
美國人其實是唸成轟趴..你聽錯了
12/11 18:28, 23F
推
12/11 18:29, 6年前 , 24F
我也想收傳單
12/11 18:29, 24F
推
12/11 18:29, 6年前 , 25F
轟打
12/11 18:29, 25F
推
12/11 18:31, 6年前 , 26F
人家只知道Hyundai 啦
12/11 18:31, 26F
推
12/11 18:32, 6年前 , 27F
一堆新警察是沒看過傳票梗在那邊笑嘻嘻
12/11 18:32, 27F
推
12/11 18:33, 6年前 , 28F
明明就唸一樣的音 就腔與重音不一樣
12/11 18:33, 28F
噓
12/11 18:33, 6年前 , 29F
收傳單是三小？？？XDDD
12/11 18:33, 29F
→
12/11 18:33, 6年前 , 30F
Honda 哪根蔥
12/11 18:33, 30F
推
12/11 18:38, 6年前 , 31F
樓樓樓上，音不一樣吧。ㄏㄤ打 vs ㄏㄨㄥ打
12/11 18:38, 31F
讚讚讚
推
12/11 18:53, 6年前 , 32F
也有聽過美國人是唸ホンダ的
12/11 18:53, 32F
讚窩 被窩大日本帝國文化殖民惹
噓
12/11 19:04, 6年前 , 33F
紅明顯 其實收傳單這個梗是5~6年以前在八卦板某鄉民的
12/11 19:04, 33F
→
12/11 19:04, 6年前 , 34F
推文 後來變成簽名檔 現在ptt太多新警察了所以沒看過
12/11 19:04, 34F
你在紅三小明顯三小啦 蛤 我他馬文章是在講你他媽的傳單嗎 蛤
推
12/11 19:05, 6年前 , 35F
傳票拉北七喔
12/11 19:05, 35F
※ 編輯: kimura0701 (223.136.192.5), 12/11/2017 19:10:09
推
12/11 19:11, 6年前 , 36F
英文都被日本人亂唸多久了 美國人都沒在計較
12/11 19:11, 36F
推
12/11 19:21, 6年前 , 37F
達鬨
12/11 19:21, 37F
推
12/11 19:35, 6年前 , 38F
最崩潰的不是sakura嗎,有老美念say-kyu-ra...
12/11 19:35, 38F
→
12/11 19:50, 6年前 , 39F
夯打
12/11 19:50, 39F
推
12/11 20:25, 6年前 , 40F
不是唸成茂野嗎？
12/11 20:25, 40F
推
12/11 20:40, 6年前 , 41F
日本人很少聽英文，無感
12/11 20:40, 41F
→
12/11 20:41, 6年前 , 42F
不過美國發音可以舉例嗎
12/11 20:41, 42F
推
12/12 12:49, 6年前 , 43F
E.Honda
12/12 12:49, 43F
‣ 更多 kimura0701 的文章
文章代碼(AID): #1QBbffLN (Gossiping)