[問卦] Thanos翻成薩諾斯大家覺得是正確的嗎?已回收
Thanos唸起來根本沒有薩的音
不過中文裡面好像也沒這個音
中國那邊翻成滅霸
有沒有Thanos怎麼翻譯比較好的八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.168.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1524909148.A.F3B.html
推
04/28 17:52,
6年前
, 1F
04/28 17:52, 1F
噓
04/28 17:52,
6年前
, 2F
04/28 17:52, 2F
噓
04/28 17:53,
6年前
, 3F
04/28 17:53, 3F
推
04/28 17:53,
6年前
, 4F
04/28 17:53, 4F
→
04/28 17:53,
6年前
, 5F
04/28 17:53, 5F
→
04/28 17:53,
6年前
, 6F
04/28 17:53, 6F
→
04/28 17:53,
6年前
, 7F
04/28 17:53, 7F
噓
04/28 17:53,
6年前
, 8F
04/28 17:53, 8F
→
04/28 17:53,
6年前
, 9F
04/28 17:53, 9F
推
04/28 17:53,
6年前
, 10F
04/28 17:53, 10F
噓
04/28 17:54,
6年前
, 11F
04/28 17:54, 11F
推
04/28 17:54,
6年前
, 12F
04/28 17:54, 12F
推
04/28 17:55,
6年前
, 13F
04/28 17:55, 13F
→
04/28 17:55,
6年前
, 14F
04/28 17:55, 14F
→
04/28 17:56,
6年前
, 15F
04/28 17:56, 15F
→
04/28 17:56,
6年前
, 16F
04/28 17:56, 16F
→
04/28 17:56,
6年前
, 17F
04/28 17:56, 17F
推
04/28 17:58,
6年前
, 18F
04/28 17:58, 18F
→
04/28 17:59,
6年前
, 19F
04/28 17:59, 19F
噓
04/28 18:00,
6年前
, 20F
04/28 18:00, 20F
→
04/28 18:03,
6年前
, 21F
04/28 18:03, 21F
→
04/28 18:05,
6年前
, 22F
04/28 18:05, 22F
噓
04/28 18:07,
6年前
, 23F
04/28 18:07, 23F
噓
04/28 18:10,
6年前
, 24F
04/28 18:10, 24F
推
04/28 18:22,
6年前
, 25F
04/28 18:22, 25F
推
04/28 18:25,
6年前
, 26F
04/28 18:25, 26F
推
04/28 18:29,
6年前
, 27F
04/28 18:29, 27F
推
04/28 18:38,
6年前
, 28F
04/28 18:38, 28F
推
04/28 18:42,
6年前
, 29F
04/28 18:42, 29F
推
04/28 19:05,
6年前
, 30F
04/28 19:05, 30F
推
04/29 12:32,
6年前
, 31F
04/29 12:32, 31F