[問卦] 我是中華民國人的英文怎麼說已回收

看板Gossiping作者時間5年前 (2019/01/03 02:30), 5年前編輯推噓7(12推 5噓 19→)
留言36則, 27人參與, 5年前最新討論串1/1
如果今天我們的國家叫中華民國 那跟外國人說我是中華民國人 要怎麼講 直接翻I'm Republic of Chinese 外國人應該會覺得你在工三小啦 那到底怎麼講呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.208.156 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1546453812.A.A92.html
→
01/03 02:30, 5年前 , 1F
01/03 02:30, 1F
噓
01/03 02:30, 5年前 , 2F
china
01/03 02:30, 2F
→
01/03 02:31, 5年前 , 3F
ROCer
01/03 02:31, 3F
→
01/03 02:31, 5年前 , 4F
親 咱們是中國台北人
01/03 02:31, 4F
dude we're Chinese Taipeian
推
01/03 02:31, 5年前 , 5F
I am CHINESE TAIPEIER
01/03 02:31, 5F
→
01/03 02:32, 5年前 , 6F
Taiwan includes the Republic of China 簡稱 TIRC
01/03 02:32, 6F
推
01/03 02:32, 5年前 , 7F
I'm a Chinese living in ROC.
01/03 02:32, 7F
※ 編輯: tessie0725 (115.82.208.156), 01/03/2019 02:33:28
噓
01/03 02:32, 5年前 , 8F
睡覺啦 還滑
01/03 02:32, 8F
推
01/03 02:32, 5年前 , 9F
噓的人應該是沒看懂標題跟內文
01/03 02:32, 9F
→
01/03 02:32, 5年前 , 10F
I am stupid 9.2
01/03 02:32, 10F
推
01/03 02:33, 5年前 , 11F
I not a Chinese, Mather fuck
01/03 02:33, 11F
→
01/03 02:33, 5年前 , 12F
Free Chinese，冷戰時臺灣叫Free China。
01/03 02:33, 12F
噓
01/03 02:33, 5年前 , 13F
let me stand up like a taiwanese
01/03 02:33, 13F
推
01/03 02:33, 5年前 , 14F
I'm ROCKer
01/03 02:33, 14F
好搖滾的人喔
→
01/03 02:35, 5年前 , 15F
Taiwan啦幹 沒人知道啊歐希是三小啦
01/03 02:35, 15F
→
01/03 02:35, 5年前 , 16F
FUCK the chinese
01/03 02:35, 16F
※ 編輯: tessie0725 (115.82.208.156), 01/03/2019 02:36:29
→
01/03 02:51, 5年前 , 17F
I come from Republic of China.
01/03 02:51, 17F
推
01/03 03:18, 5年前 , 18F
I am Chinese not Chinese
01/03 03:18, 18F
推
01/03 03:33, 5年前 , 19F
華頭華腦華起來
01/03 03:33, 19F
推
01/03 03:36, 5年前 , 20F
基本上我都從二戰講起
01/03 03:36, 20F
→
01/03 03:52, 5年前 , 21F
I am republic of chinese live in Taiwan
01/03 03:52, 21F
→
01/03 03:53, 5年前 , 22F
所以中華民國台灣到底是什麼意思？兩個中國？
01/03 03:53, 22F
推
01/03 06:38, 5年前 , 23F
I am a Chinese from ROC aka Taiwan.
01/03 06:38, 23F
→
01/03 06:39, 5年前 , 24F
別人不知道 歷史不好不代表我就要屈就別人
01/03 06:39, 24F
→
01/03 06:40, 5年前 , 25F
而且事實上我在美國跟陌生人聊的經驗 不少人知道
01/03 06:40, 25F
噓
01/03 07:16, 5年前 , 26F
第一句很讓人誤會 我從來都沒像樓上那樣講
01/03 07:16, 26F
→
01/03 10:11, 5年前 , 27F
我知道什麼是 aka Taiwan,什麼是Chinese 什麼是Taiwa
01/03 10:11, 27F
→
01/03 10:11, 5年前 , 28F
nese 中華民國台灣又是什麼
01/03 10:11, 28F
→
01/03 10:12, 5年前 , 29F
光是 I am Chinese 一堆反中的Taiwanese就無法接受了
01/03 10:12, 29F
→
01/03 10:13, 5年前 , 30F
只要抱著中華民國，就無法切割中國
01/03 10:13, 30F
→
01/03 10:14, 5年前 , 31F
但是大部分人民，並不否定中華民國
01/03 10:14, 31F
推
01/03 11:37, 5年前 , 32F
去國際上講一個中國就是中華民國啊，到底誰才沒有能見
01/03 11:37, 32F
→
01/03 11:37, 5年前 , 33F
度啦，只敢在國內嗆聲
01/03 11:37, 33F
推
01/03 13:10, 5年前 , 34F
im ROCer
01/03 13:10, 34F
推
01/03 22:11, 5年前 , 35F
I'm from ROC.
01/03 22:11, 35F
噓
01/07 15:55, 5年前 , 36F
I am fucking china boy
01/07 15:55, 36F
‣ 更多 tessie0725 的文章
文章代碼(AID): #1SBGCqgI (Gossiping)