[新聞] 持中華民國護照女子 闖入川普私人莊園被已回收
1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
持中國護照女闖川普莊園被捕 法院文件誤寫R.O.C護照
3.完整新聞內文:
美國總統川普上周末在佛州棕櫚灘(Palm Beach)的私人莊園海湖俱樂部(mar-a-lago)
度假時,一名攜帶兩本中國護照和一部裝有電腦惡意軟體裝置的女子試圖闖入,她因向特
勤局(Secret Service)幹員說謊而短暫獲准進入,東窗事發後遭逮捕,目前已被聯邦檢
察官起訴。此事還有一件插曲,法院文件誤把女子的中華人民共和國護照,寫成中華民國
護照,一度讓人以為該女子來自台灣。
根據法院文件,32歲的張姓女子(Yujing Zhang,音譯)上周六下午向海湖俱樂部外一個
檢查哨中的幹員表示,她是一名想使用俱樂部泳池的會員,並出示護照作為身份證明。
幹員指出,張女的名字並不在會員名單上,但俱樂部經理認為她是其中一位會員的女兒。
當他們詢問張女這位會員是否是她的父親時,她沒有明確回答,但幹員和經理認為可能
是語言障礙,遂允許她進入。
美媒一開始報導,張女持有的是「中國護照」,但事後傳出的法院文件,護照上的國家
名稱是「中華民國」(Republic of China),而不是「中華人民共和國」
(People's Republic of China)。法新社報導指出,根據逮捕張女的特勤局幹員表示,
張女持有的是「中華人民共和國」護照,但法院文件卻誤植為「中華民國」
(Republic of China)護照。
幹員表示,張女進入海湖俱樂部後改變了先前說詞。她告訴前台接待人員,她到俱樂部是
為了參加當天下午舉行的聯合國華裔美籍人士協會活動。不過,俱樂部當天並沒有安排這
項活動,接待員因此找來特勤局幹員。
幹員伊凡諾維奇(Samuel Ivanovich)在法庭文件中指出,張女告訴他,她到海湖俱樂部
是為了參加華裔美籍人士活動,她提早到是為了熟悉環境和拍照,與她稍早告訴檢查哨幹
員的說法相互矛盾。此外,張女還出示了一張伊凡諾維奇看不懂的中文邀請函。
伊凡諾維奇說,張女馬上被帶離海湖俱樂部,並且被告知她不能待在那裡,此時張女開始
與幹員們爭辯,於是她被帶到當地的特勤局辦公室接受訊問。他指出,到辦公室後,張女
的英語閱讀和口說能力顯然變好了。她自稱受到一位透過微信認識、名叫「查爾斯」的朋
友邀請,從上海到海湖俱樂部參加這項不存在的活動,並否認她曾告訴檢查哨幹員她是想
使用泳池的俱樂部會員。
伊凡諾維奇指出,張女帶了4支手機、一部筆記型電腦、一個外接式硬碟和一個裝有電腦
惡意軟體的USB隨身碟,但沒有帶泳衣。
張女被控向聯邦幹員做出虛假陳述、非法進入管制區域等罪,她目前仍被拘留,將在
4月8日參加羈押聽證會。她的公設辯護人艾德勒(Robert Adler)拒絕對報導做出評論。
美國有線電視新聞網(CNN)報導,張女進入海湖俱樂部時,川普人不在裡面。沒有跡象
顯示張女與川普及共和黨大金主、在佛州經營多間按摩店的中國裔女商人楊蒞
(Yang Li)有關連。媒體最近報導,楊蒞曾向中國商人保證,她的顧問公司可以幫他們
進入海湖俱樂部,讓他們與川普交流。(盧宥竹/綜合外電報導)
發稿時間:05:55
更新時間:09:05(法院文件誤植中華民國護照/新增配音影片)
https://i.imgur.com/O6F1BhZ.jpg
法院文件誤將「中華人民共和國」(People's Republic of China)護照寫成
「中華民國」(Republic of China)護照。翻攝哥倫比亞電視台
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190403/1544456/
5.備註:
Editor's Note: The Department of Justice initially incorrectly identified
Yujing Zhang's passports as from the Republic of China,
more commonly known as Taiwan.
The agency later issued a correction identifying her passports as
from the People's Republic of China.
The story has updated to reflect the change.
還不感謝阿扁德政
2002年1月13日阿扁宣佈"中華民國"護照加注
"台灣TAIWAN"英文
國民黨、親民黨、新黨的立法院黨團
批評陳水扁是意識形態作崇
有更改國號、走向台獨的傾向
主張統一的團體"愛國同心會"成員,
曾到外交部門前抗議
表示反對在護照上加注"台灣TAIWAN"。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.37.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1554245259.A.FEC.html
→
04/03 06:48,
5年前
, 1F
04/03 06:48, 1F
→
04/03 06:48,
5年前
, 2F
04/03 06:48, 2F
推
04/03 06:49,
5年前
, 3F
04/03 06:49, 3F
→
04/03 06:49,
5年前
, 4F
04/03 06:49, 4F
推
04/03 06:49,
5年前
, 5F
04/03 06:49, 5F
推
04/03 06:51,
5年前
, 6F
04/03 06:51, 6F
噓
04/03 06:52,
5年前
, 7F
04/03 06:52, 7F
噓
04/03 06:52,
5年前
, 8F
04/03 06:52, 8F
→
04/03 06:53,
5年前
, 9F
04/03 06:53, 9F
推
04/03 06:54,
5年前
, 10F
04/03 06:54, 10F
推
04/03 06:54,
5年前
, 11F
04/03 06:54, 11F
噓
04/03 06:55,
5年前
, 12F
04/03 06:55, 12F
推
04/03 06:56,
5年前
, 13F
04/03 06:56, 13F
推
04/03 06:56,
5年前
, 14F
04/03 06:56, 14F
推
04/03 06:57,
5年前
, 15F
04/03 06:57, 15F
→
04/03 06:57,
5年前
, 16F
04/03 06:57, 16F
—————————
噓
04/03 06:58,
5年前
, 17F
04/03 06:58, 17F
推
04/03 06:59,
5年前
, 18F
04/03 06:59, 18F
推
04/03 06:59,
5年前
, 19F
04/03 06:59, 19F
推
04/03 06:59,
5年前
, 20F
04/03 06:59, 20F
噓
04/03 07:00,
5年前
, 21F
04/03 07:00, 21F
推
04/03 07:02,
5年前
, 22F
04/03 07:02, 22F
推
04/03 07:03,
5年前
, 23F
04/03 07:03, 23F
→
04/03 07:04,
5年前
, 24F
04/03 07:04, 24F
推
04/03 07:05,
5年前
, 25F
04/03 07:05, 25F
→
04/03 07:06,
5年前
, 26F
04/03 07:06, 26F
推
04/03 07:07,
5年前
, 27F
04/03 07:07, 27F
推
04/03 07:10,
5年前
, 28F
04/03 07:10, 28F
→
04/03 07:10,
5年前
, 29F
04/03 07:10, 29F
推
04/03 07:12,
5年前
, 30F
04/03 07:12, 30F
推
04/03 07:13,
5年前
, 31F
04/03 07:13, 31F
推
04/03 07:13,
5年前
, 32F
04/03 07:13, 32F
推
04/03 07:13,
5年前
, 33F
04/03 07:13, 33F
推
04/03 07:15,
5年前
, 34F
04/03 07:15, 34F
推
04/03 07:16,
5年前
, 35F
04/03 07:16, 35F
推
04/03 07:16,
5年前
, 36F
04/03 07:16, 36F
→
04/03 07:16,
5年前
, 37F
04/03 07:16, 37F
還有 563 則推文
還有 7 段內文
→
04/03 12:40,
5年前
, 601F
04/03 12:40, 601F
推
04/03 12:43,
5年前
, 602F
04/03 12:43, 602F
推
04/03 12:48,
5年前
, 603F
04/03 12:48, 603F
推
04/03 12:50,
5年前
, 604F
04/03 12:50, 604F
→
04/03 12:50,
5年前
, 605F
04/03 12:50, 605F
→
04/03 12:50,
5年前
, 606F
04/03 12:50, 606F
→
04/03 12:59,
5年前
, 607F
04/03 12:59, 607F
推
04/03 12:59,
5年前
, 608F
04/03 12:59, 608F
→
04/03 12:59,
5年前
, 609F
04/03 12:59, 609F
推
04/03 13:10,
5年前
, 610F
04/03 13:10, 610F
推
04/03 13:19,
5年前
, 611F
04/03 13:19, 611F
→
04/03 13:20,
5年前
, 612F
04/03 13:20, 612F
推
04/03 13:32,
5年前
, 613F
04/03 13:32, 613F
推
04/03 14:00,
5年前
, 614F
04/03 14:00, 614F
→
04/03 14:00,
5年前
, 615F
04/03 14:00, 615F
推
04/03 14:01,
5年前
, 616F
04/03 14:01, 616F
推
04/03 14:05,
5年前
, 617F
04/03 14:05, 617F
推
04/03 14:13,
5年前
, 618F
04/03 14:13, 618F
推
04/03 14:17,
5年前
, 619F
04/03 14:17, 619F
→
04/03 14:17,
5年前
, 620F
04/03 14:17, 620F
推
04/03 14:27,
5年前
, 621F
04/03 14:27, 621F
推
04/03 14:59,
5年前
, 622F
04/03 14:59, 622F
→
04/03 15:00,
5年前
, 623F
04/03 15:00, 623F
→
04/03 15:06,
5年前
, 624F
04/03 15:06, 624F
推
04/03 15:46,
5年前
, 625F
04/03 15:46, 625F
→
04/03 15:46,
5年前
, 626F
04/03 15:46, 626F
→
04/03 15:54,
5年前
, 627F
04/03 15:54, 627F
推
04/03 16:05,
5年前
, 628F
04/03 16:05, 628F
推
04/03 16:18,
5年前
, 629F
04/03 16:18, 629F
→
04/03 17:09,
5年前
, 630F
04/03 17:09, 630F
推
04/03 17:10,
5年前
, 631F
04/03 17:10, 631F
推
04/03 18:04,
5年前
, 632F
04/03 18:04, 632F
→
04/03 19:05,
5年前
, 633F
04/03 19:05, 633F
推
04/03 19:31,
5年前
, 634F
04/03 19:31, 634F
推
04/03 21:04,
5年前
, 635F
04/03 21:04, 635F
推
04/03 21:46,
5年前
, 636F
04/03 21:46, 636F
推
04/03 21:46,
5年前
, 637F
04/03 21:46, 637F
推
04/03 23:05,
5年前
, 638F
04/03 23:05, 638F
噓
04/04 03:23,
5年前
, 639F
04/04 03:23, 639F
推
04/06 18:10,
5年前
, 640F
04/06 18:10, 640F