[問卦] 台語的"飛"大家最常唸的是?

看板Gossiping作者 (Sen)時間5年前 (2019/04/30 19:58), 5年前編輯推噓41(43推 2噓 39→)
留言84則, 57人參與, 5年前最新討論串1/1
台語在不同的區域跟年齡層有不同的方音差跟腔調，有些人可能都會講，但常會有一個習 慣的用法。 發現台語的"飛"其實大家常常講的用法就有三種: A: https://reurl.cc/6XqGb B: https://reurl.cc/DYOxE C: https://reurl.cc/QNa2M 讓我很好奇PTT鄉民會比較常唸A,B還是C? 台語的"飛"鄉民常唸的是? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.59.236 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1556625493.A.AC5.html
→
04/30 19:58, 5年前 , 1F
龜
04/30 19:58, 1F
推
04/30 19:58, 5年前 , 2F
腐賴
04/30 19:58, 2F
→
04/30 19:58, 5年前 , 3F
肛
04/30 19:58, 3F
→
04/30 19:59, 5年前 , 4F
頭
04/30 19:59, 4F
→
04/30 19:59, 5年前 , 5F
ㄅㄨㄟ
04/30 19:59, 5F
推
04/30 19:59, 5年前 , 6F
飛在風中的小雨
04/30 19:59, 6F
推
04/30 19:59, 5年前 , 7F
CCC
04/30 19:59, 7F
推
04/30 20:00, 5年前 , 8F
ㄅㄝ
04/30 20:00, 8F
→
04/30 20:00, 5年前 , 9F
ㄅㄟ
04/30 20:00, 9F
推
04/30 20:01, 5年前 , 10F
ㄅㄨㄝ
04/30 20:01, 10F
推
04/30 20:01, 5年前 , 11F
Costco
04/30 20:01, 11F
推
04/30 20:03, 5年前 , 12F
灰雞ㄟ灰喇 hehehehe ☺
04/30 20:03, 12F
推
04/30 20:03, 5年前 , 13F
C
04/30 20:03, 13F
推
04/30 20:04, 5年前 , 14F
IKEA
04/30 20:04, 14F
→
04/30 20:07, 5年前 , 15F
ㄅㄨㄟ
04/30 20:07, 15F
推
04/30 20:11, 5年前 , 16F
ㄅㄨㄟ
04/30 20:11, 16F
推
04/30 20:14, 5年前 , 17F
親秋灰隆杯尚踢
04/30 20:14, 17F
→
04/30 20:15, 5年前 , 18F
造乾納ㄅㄨㄟ
04/30 20:15, 18F
推
04/30 20:15, 5年前 , 19F
C
04/30 20:15, 19F
推
04/30 20:16, 5年前 , 20F
明明就ㄅㄨㄟ 講ㄅㄟ的有夠好笑
04/30 20:16, 20F
推
04/30 20:16, 5年前 , 21F
C
04/30 20:16, 21F
推
04/30 20:17, 5年前 , 22F
親像飛龍ㄅㄨㄟ上天
04/30 20:17, 22F
→
04/30 20:17, 5年前 , 23F
灰機灰灰灰
04/30 20:17, 23F
推
04/30 20:20, 5年前 , 24F
costco
04/30 20:20, 24F
→
04/30 20:21, 5年前 , 25F
ㄅㄨㄧㄟ
04/30 20:21, 25F
→
04/30 20:24, 5年前 , 26F
你應該加問哪裡人
04/30 20:24, 26F
對吼，如果還有下次的話可以問XD
推
04/30 20:25, 5年前 , 27F
ㄇㄧㄠ
04/30 20:25, 27F
推
04/30 20:26, 5年前 , 28F
每日一題又來了 XD C
04/30 20:26, 28F
→
04/30 20:26, 5年前 , 29F
應該加問哪人+1
04/30 20:26, 29F
噓
04/30 20:26, 5年前 , 30F
4要問幾次= = 要不要把字典裡的每個字都問一遍
04/30 20:26, 30F
不要這樣QQ 等了一個禮拜才問
推
04/30 20:27, 5年前 , 31F
C阿
04/30 20:27, 31F
→
04/30 20:28, 5年前 , 32F
A是殺小啊
04/30 20:28, 32F
→
04/30 20:29, 5年前 , 33F
好主意，每個字都問一次 +1
04/30 20:29, 33F
→
04/30 20:29, 5年前 , 34F
這裡人多，方便調查~
04/30 20:29, 34F
推
04/30 20:32, 5年前 , 35F
C
04/30 20:32, 35F
推
04/30 20:38, 5年前 , 36F
想想不對，應該是B
04/30 20:38, 36F
→
04/30 20:39, 5年前 , 37F
小時候好像是講B
04/30 20:39, 37F
→
04/30 20:41, 5年前 , 38F
台中海線都說ㄅ(A)，清水人都說ㄅ，彰化、雲林海線腔(B)ㄅ
04/30 20:41, 38F
→
04/30 20:41, 5年前 , 39F
ㄟ，其他一般就說(C)ㄅㄨㄟ
04/30 20:41, 39F
身邊認識的台中人也沒說A，真的很想聽聽看
→
04/30 20:48, 5年前 , 40F
ㄅㄨㄟ
04/30 20:48, 40F
推
04/30 20:50, 5年前 , 41F
當然是ㄅㄨㄝ啊幹
04/30 20:50, 41F
→
04/30 20:50, 5年前 , 42F
中和人喇
04/30 20:50, 42F
和預期差不多，不過A竟然掛零 @@ ※ 編輯: jksen (36.224.59.236), 04/30/2019 21:01:51
→
04/30 21:03, 5年前 , 43F
C，A跟B沒聽過
04/30 21:03, 43F
推
04/30 21:06, 5年前 , 44F
ㄅㄟ這發音我只有在扒飯（ㄅㄟ飯）時會用
04/30 21:06, 44F
→
04/30 21:09, 5年前 , 45F
04/30 21:09, 45F
哈哈謝拉 不過是好奇在台灣的
→
04/30 21:14, 5年前 , 46F
c
04/30 21:14, 46F
推
04/30 21:14, 5年前 , 47F
沒聽過A
04/30 21:14, 47F
→
04/30 21:20, 5年前 , 48F
裝b的時候講ㄅ
04/30 21:20, 48F
噓
04/30 21:20, 5年前 , 49F
Fly
04/30 21:20, 49F
推
04/30 21:22, 5年前 , 50F
爻
04/30 21:22, 50F
推
04/30 21:27, 5年前 , 51F
AC
04/30 21:27, 51F
欸? 是哪一個? AC都會說嗎?
推
04/30 21:35, 5年前 , 52F
台北木柵聽過 A
04/30 21:35, 52F
! 在台北聽到的? 持續統計中~ ※ 編輯: jksen (36.224.59.236), 04/30/2019 21:46:32
推
04/30 21:55, 5年前 , 53F
鹿港人講A，ㄅㄆㄇㄈ的ㄅ
04/30 21:55, 53F
請問是鹿港人?!
推
04/30 22:13, 5年前 , 54F
我台北 也是唸A ㄅ的音 應該是偏泉
04/30 22:13, 54F
終於有確認是A的! 台北我是聽過B，原來還是有A
推
04/30 22:14, 5年前 , 55F
灰灰灰
04/30 22:14, 55F
這是俗音嗎? 沒想到念hue的也有一些人
→
04/30 22:18, 5年前 , 56F
C
04/30 22:18, 56F
推
04/30 22:28, 5年前 , 57F
C
04/30 22:28, 57F
→
04/30 22:29, 5年前 , 58F
A是泉州腔啊
04/30 22:29, 58F
我曉得，只是很好奇到底比例還剩下多少，我現實中沒聽過
推
04/30 22:46, 5年前 , 59F
ㄅㄨㄟ
04/30 22:46, 59F
推
04/30 22:53, 5年前 , 60F
C吧？
04/30 22:53, 60F
推
04/30 22:57, 5年前 , 61F
鹿港念ㄅ啊 泉州腔
04/30 22:57, 61F
※ 編輯: jksen (36.224.59.236), 04/30/2019 23:20:59
→
04/30 23:24, 5年前 , 62F
為何沒有 就像“飛”龍飛上天 第一個飛字這個音的
04/30 23:24, 62F
→
04/30 23:24, 5年前 , 63F
選項
04/30 23:24, 63F
→
04/30 23:33, 5年前 , 64F
彰化海線 伸港聽到鹿港都偏泉州腔
04/30 23:33, 64F
推
04/30 23:34, 5年前 , 65F
樓上，那是文讀音，原po給大家回答的是白讀音
04/30 23:34, 65F
→
04/30 23:34, 5年前 , 66F
樓上指m大
04/30 23:34, 66F
→
04/30 23:36, 5年前 , 67F
m大進《台灣閩南語常用詞辭典》輸入「飛」就有了
04/30 23:36, 67F
→
04/30 23:37, 5年前 , 68F
文hui 白or/pue
04/30 23:37, 68F
→
04/30 23:37, 5年前 , 69F
白 pe/pue
04/30 23:37, 69F
推
04/30 23:38, 5年前 , 70F
感謝！ 漲姿勢
04/30 23:38, 70F
→
04/30 23:38, 5年前 , 71F
B也是偏泉腔啦 不只A
04/30 23:38, 71F
→
04/30 23:38, 5年前 , 72F
m大不會~
04/30 23:38, 72F
推
04/30 23:45, 5年前 , 73F
確實原po下次可以先說明一下，大家會更清楚
04/30 23:45, 73F
問錯字，後來才想到"飛"有文白讀XD
→
04/30 23:45, 5年前 , 74F
04/30 23:45, 74F
→
04/30 23:46, 5年前 , 75F
白讀差異表~
04/30 23:46, 75F
→
04/30 23:46, 5年前 , 76F
表上的per就是A
04/30 23:46, 76F
→
04/30 23:46, 5年前 , 77F
pe是B
04/30 23:46, 77F
→
04/30 23:47, 5年前 , 78F
pue是C
04/30 23:47, 78F
推
05/01 00:56, 5年前 , 79F
三峽附近 a
05/01 00:56, 79F
推
05/01 01:12, 5年前 , 80F
C
05/01 01:12, 80F
推
05/01 02:07, 5年前 , 81F
A
05/01 02:07, 81F
推
05/01 04:10, 5年前 , 82F
C 中部內陸
05/01 04:10, 82F
A: 3 B: 3 C: 22 持續統計中~ ※ 編輯: jksen (36.224.59.236), 05/01/2019 09:08:15
推
05/01 12:06, 5年前 , 83F
c
05/01 12:06, 83F
推
05/05 19:03, 5年前 , 84F
動詞是ㄅㄨㄟ ，讀書音是ㄏㄨㄧ
05/05 19:03, 84F
‣ 更多 jksen 的文章
文章代碼(AID): #1So3XLh5 (Gossiping)