[問卦] google翻譯是不是怪怪的

看板Gossiping作者 (xxx)時間5年前 (2019/06/14 00:00), 編輯推噓4(6推 2噓 10→)
留言18則, 14人參與, 5年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/HtYKX2r.jpg
如圖 剛剛朋友叫我去google翻譯照著打 結果就出現這樣的翻譯 是不是哪裡怪怪的？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.172.157 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1560441600.A.28A.html
→
06/14 00:00, 5年前 , 1F
op
06/14 00:00, 1F
→
06/14 00:01, 5年前 , 2F
☹
06/14 00:01, 2F
推
06/14 00:01, 5年前 , 3F
感覺會爆
06/14 00:01, 3F
→
06/14 00:01, 5年前 , 4F
你去寫email問Google
06/14 00:01, 4F
噓
06/14 00:01, 5年前 , 5F
網頁版的翻譯不是即時的
06/14 00:01, 5F
推
06/14 00:01, 5年前 , 6F
Google有中国人吧
06/14 00:01, 6F
推
06/14 00:02, 5年前 , 7F
Google被426入侵了！ = =
06/14 00:02, 7F
→
06/14 00:04, 5年前 , 8F
這一定有問題
06/14 00:04, 8F
推
06/14 00:09, 5年前 , 9F
如果把香港用別的地名代替呢
06/14 00:09, 9F
→
06/14 00:11, 5年前 , 10F
op
06/14 00:11, 10F
推
06/14 00:12, 5年前 , 11F
06/14 00:12, 11F
→
06/14 00:12, 5年前 , 12F
我的為什麼沒有問題
06/14 00:12, 12F
→
06/14 00:12, 5年前 , 13F
06/14 00:12, 13F
推
06/14 00:57, 5年前 , 14F
翻譯會被認人為的修改次數搞混吧 如果有
06/14 00:57, 14F
→
06/14 00:57, 5年前 , 15F
人編輯翻譯就會列入統計 然後顯示修改較
06/14 00:57, 15F
→
06/14 00:57, 5年前 , 16F
多次的那個 反正說這個沒操作我是不信啦
06/14 00:57, 16F
噓
06/14 01:13, 5年前 , 17F
還敢造謠啊
06/14 01:13, 17F
→
06/14 01:44, 5年前 , 18F
如果不是造謠的話，可能你的手機有問題
06/14 01:44, 18F
‣ 更多 frank8979 的文章
文章代碼(AID): #1T0dC0AA (Gossiping)