[問卦] 有東西是不用台語表達不出來的嗎?
如題
小弟工作之後開始常常國台語並用
因為工作場合客戶有只講國語或只講台語的
不過這並用上目前還沒有什麼障礙發生
不過小弟就好奇
會不會有一天發生
某個台語的詞彙詞義
用國語很難去完整表達
台語有這樣的詞句嗎?
有沒有八卦??
-----
Sent from JPTT on my HMD Global Nokia 8.1.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.79.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572919016.A.551.html
→
11/05 09:57,
4年前
, 1F
11/05 09:57, 1F
噓
11/05 09:57,
4年前
, 2F
11/05 09:57, 2F
其實是可以念完的,不過懶得查讀書音
推
11/05 09:58,
4年前
, 3F
11/05 09:58, 3F
烙賽
→
11/05 09:59,
4年前
, 4F
11/05 09:59, 4F
我說台語喇
→
11/05 09:59,
4年前
, 5F
11/05 09:59, 5F
臭婊
※ 編輯: ray90910 (36.231.79.167 臺灣), 11/05/2019 10:00:48
→
11/05 10:01,
4年前
, 6F
11/05 10:01, 6F
賺到了
※ 編輯: ray90910 (36.231.79.167 臺灣), 11/05/2019 10:02:26
推
11/05 10:03,
4年前
, 7F
11/05 10:03, 7F
推
11/05 10:03,
4年前
, 8F
11/05 10:03, 8F
→
11/05 10:03,
4年前
, 9F
11/05 10:03, 9F
→
11/05 10:04,
4年前
, 10F
11/05 10:04, 10F
推
11/05 10:05,
4年前
, 11F
11/05 10:05, 11F
→
11/05 10:08,
4年前
, 12F
11/05 10:08, 12F
屄
推
11/05 10:09,
4年前
, 13F
11/05 10:09, 13F
推
11/05 10:10,
4年前
, 14F
11/05 10:10, 14F
推
11/05 10:14,
4年前
, 15F
11/05 10:14, 15F
鬱悶煩躁吧
→
11/05 10:16,
4年前
, 16F
11/05 10:16, 16F
推
11/05 10:18,
4年前
, 17F
11/05 10:18, 17F
這屎能吃嗎?
推
11/05 10:19,
4年前
, 18F
11/05 10:19, 18F
極限上限
→
11/05 10:19,
4年前
, 19F
11/05 10:19, 19F
推
11/05 10:19,
4年前
, 20F
11/05 10:19, 20F
國語就是操你媽吧
→
11/05 10:19,
4年前
, 21F
11/05 10:19, 21F
→
11/05 10:19,
4年前
, 22F
11/05 10:19, 22F
→
11/05 10:20,
4年前
, 23F
11/05 10:20, 23F
→
11/05 10:20,
4年前
, 24F
11/05 10:20, 24F
推
11/05 10:20,
4年前
, 25F
11/05 10:20, 25F
推
11/05 10:23,
4年前
, 26F
11/05 10:23, 26F
很像心寒的感覺
推
11/05 10:25,
4年前
, 27F
11/05 10:25, 27F
廢物
※ 編輯: ray90910 (36.231.79.167 臺灣), 11/05/2019 10:26:53
推
11/05 10:29,
4年前
, 28F
11/05 10:29, 28F
→
11/05 10:32,
4年前
, 29F
11/05 10:32, 29F
推
11/05 10:35,
4年前
, 30F
11/05 10:35, 30F
→
11/05 10:36,
4年前
, 31F
11/05 10:36, 31F
→
11/05 10:37,
4年前
, 32F
11/05 10:37, 32F
→
11/05 10:38,
4年前
, 33F
11/05 10:38, 33F
→
11/05 10:39,
4年前
, 34F
11/05 10:39, 34F
→
11/05 10:44,
4年前
, 35F
11/05 10:44, 35F
推
11/05 10:45,
4年前
, 36F
11/05 10:45, 36F
→
11/05 10:56,
4年前
, 37F
11/05 10:56, 37F
推
11/05 10:58,
4年前
, 38F
11/05 10:58, 38F
→
11/05 10:59,
4年前
, 39F
11/05 10:59, 39F
推
11/05 11:11,
4年前
, 40F
11/05 11:11, 40F
→
11/05 11:11,
4年前
, 41F
11/05 11:11, 41F
推
11/05 11:13,
4年前
, 42F
11/05 11:13, 42F
推
11/05 11:16,
4年前
, 43F
11/05 11:16, 43F
推
11/05 11:41,
4年前
, 44F
11/05 11:41, 44F
→
11/05 11:44,
4年前
, 45F
11/05 11:44, 45F
→
11/05 11:45,
4年前
, 46F
11/05 11:45, 46F
推
11/05 11:47,
4年前
, 47F
11/05 11:47, 47F
推
11/05 12:33,
4年前
, 48F
11/05 12:33, 48F
→
11/05 12:33,
4年前
, 49F
11/05 12:33, 49F
推
11/05 13:03,
4年前
, 50F
11/05 13:03, 50F
推
11/05 13:33,
4年前
, 51F
11/05 13:33, 51F
→
11/05 13:33,
4年前
, 52F
11/05 13:33, 52F
→
11/05 13:33,
4年前
, 53F
11/05 13:33, 53F
→
11/05 13:33,
4年前
, 54F
11/05 13:33, 54F
→
11/05 13:33,
4年前
, 55F
11/05 13:33, 55F
→
11/05 13:34,
4年前
, 56F
11/05 13:34, 56F
→
11/05 13:39,
4年前
, 57F
11/05 13:39, 57F
→
11/05 13:39,
4年前
, 58F
11/05 13:39, 58F
→
11/05 13:42,
4年前
, 59F
11/05 13:42, 59F
噓
11/05 16:31,
4年前
, 60F
11/05 16:31, 60F
→
11/05 16:31,
4年前
, 61F
11/05 16:31, 61F
推
11/05 19:10,
4年前
, 62F
11/05 19:10, 62F
推
11/06 00:47,
4年前
, 63F
11/06 00:47, 63F
→
11/06 00:47,
4年前
, 64F
11/06 00:47, 64F
→
11/11 00:19,
4年前
, 65F
11/11 00:19, 65F