[問卦] 中文的「老x」的老是什麼意思

看板Gossiping作者 (章魚)時間4年前 (2020/09/04 17:57), 編輯推噓6(11推 5噓 12→)
留言28則, 24人參與, 4年前最新討論串1/1
最近教一個波妞中文 學到「老虎」「老鼠」「老師」「老猴」「老子」.... 的時候 波妞問我說 為什麼都有一個老 老是什麼意思？為什麼要有老？ 我突然不知道怎麼回答 我就說老代表東西的意思 不加老也可以 所以「老X」的老是什麼意思？為什麼要有老？ 還有 波妞說「石」和「屎」的發音怎麼聽起來一樣 但波妞「石」和「獅」的發音不同反而聽得出來 再來就是 外國人對於中文的四聲好像很難分辨差別 對他們來說幾聲聽起來都一樣 ----- Sent from JPTT on my Realme RMX1851. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.172.204 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599213427.A.065.html
噓
09/04 17:57, 4年前 , 1F
老二
09/04 17:57, 1F
→
09/04 17:57, 4年前 , 2F
老爸剁起來
09/04 17:57, 2F
→
09/04 17:57, 4年前 , 3F
五樓的肛門都塞滿「老」二
09/04 17:57, 3F
→
09/04 17:57, 4年前 , 4F
老鐵
09/04 17:57, 4F
噓
09/04 17:57, 4年前 , 5F
老你老母
09/04 17:57, 5F
→
09/04 17:57, 4年前 , 6F
康森貴: 老老師~
09/04 17:57, 6F
→
09/04 17:57, 4年前 , 7F
樓下喜歡吃什麼？
09/04 17:57, 7F
噓
09/04 17:57, 4年前 , 8F
懂不懂敬老尊賢
09/04 17:57, 8F
→
09/04 17:57, 4年前 , 9F
老衲的棒棒
09/04 17:57, 9F
→
09/04 17:58, 4年前 , 10F
好險
09/04 17:58, 10F
推
09/04 17:58, 4年前 , 11F
去問劉羅鍋啊
09/04 17:58, 11F
噓
09/04 17:58, 4年前 , 12F
老外
09/04 17:58, 12F
噓
09/04 17:59, 4年前 , 13F
問張果老
09/04 17:59, 13F
推
09/04 18:00, 4年前 , 14F
波妞圖
09/04 18:00, 14F
→
09/04 18:01, 4年前 , 15F
教他那個
09/04 18:01, 15F
→
09/04 18:02, 4年前 , 16F
念起來順口 沒有意義
09/04 18:02, 16F
→
09/04 18:02, 4年前 , 17F
老鐵
09/04 18:02, 17F
推
09/04 18:03, 4年前 , 18F
敬老
09/04 18:03, 18F
推
09/04 18:03, 4年前 , 19F
老高
09/04 18:03, 19F
推
09/04 18:03, 4年前 , 20F
有鬚鬚的毛
09/04 18:03, 20F
推
09/04 18:04, 4年前 , 21F
中國宋朝有個故事。某人兒子的老婆，後來變成虎的老婆。
09/04 18:04, 21F
→
09/04 18:04, 4年前 , 22F
幹林良 老gy
09/04 18:04, 22F
推
09/04 18:05, 4年前 , 23F
老蓋倫
09/04 18:05, 23F
→
09/04 18:05, 4年前 , 24F
查 虎婦，廣異記。XD
09/04 18:05, 24F
推
09/04 18:06, 4年前 , 25F
老馮
09/04 18:06, 25F
推
09/04 18:08, 4年前 , 26F
就跟小雞雞一樣 只有樓下真的小 其他都是助詞
09/04 18:08, 26F
推
09/04 18:09, 4年前 , 27F
久之相與寢處，窟中都自四虎，妻婦人者最老。XD
09/04 18:09, 27F
推
09/04 19:45, 4年前 , 28F
無意字首 無意字尾「子」
09/04 19:45, 28F
‣ 更多 qazqazqaz13 的文章
文章代碼(AID): #1VKWzp1b (Gossiping)