Re: [新聞] 陳柏惟堅持台語質詢惹怒邱國正 「你會叫法國人學中文嗎？」

看板Gossiping作者 (文生力量力量)時間2年前 (2021/09/27 13:36), 編輯推噓-3(18推 21噓 41→)
留言80則, 57人參與, 2年前最新討論串22/49 (看更多)
基進黨發聲明啦～如下： 立院母語通譯上路，壓霸部長不願配合 明明質詢有申請母語通譯，部長為何消極面對委員權益？ 今天是立法院新會期裡，國防外交委員會的第一次會議。從上任以來，柏惟就十分關注立 院通譯人才的設置和培訓，經過兩個會期的努力，立院通譯服務終於開始試辦，柏惟當然 立刻來親身試用，申請口譯服務。 原先我們以為，這會是一次對本土語言相當正面的 #開箱經驗，儘管只有台語和客語，名 稱上也使用對台語族群不友善的閩南語，但應該會是一次台灣史上值得肯定的歷史記錄。 然而，今天的質詢裡，明明有即時翻譯服務，只要掛上耳機就可以聽到台語質詢的華語翻 譯，邱國正部長堅持不使用，寧可請常務次長李宗孝當作「傳譯」，這些都不要緊，但部 長卻屢次在寶貴的立委質詢時間反質詢，「建議」柏惟委員使用大家都能用的語言。 過去，顧慮到邱部長台語不方便，柏惟在國防外交委員會上都改以華語質詢，現在好不容 易有了即時翻譯服務，部長不想使用也沒有關係；但反覆要求、「建議」柏惟委員使用華 語，#刁難台語問政，這個態度我們就絕對無法接受。 立委只是人民的代表，人民才是我們正當性的來源。今天台灣有七成的人口以台語為母語 ，民意代表在有即時翻譯的情況下，使用台語問政也要被刁難，難道是指在台灣使用台語 的族群，沒有資格去檢驗我們的官員嗎？ 邱部長反覆強調，「語言只是溝通工具」。如果語言只是工具，當初國民黨來台灣為何還 強推華語，而不使用能跟七成的臺灣人民溝通的台語？顯然語言不只是溝通的工具，也是 中國黨拿來打造中國人的工具。 早期黨外運動時期，逐家講磟O「咱台灣人食台灣米、講 #台灣話」。這馬咱互相尊重， 設立專法來請通譯，按呢嘛袂使，到底閣欲讓到啥物地步？ 再次強調，這不是什麼母語使用的無限上綱，台語早已列入國家語言發展法的範疇，也就 是說，柏惟是在立院依法申請法定語言的通譯，一切合情合理。 我們希望立法院正視台灣是個多語族國家的事實，台灣基進也會繼續堅持本土語言的道路 ，持續挑戰行政部門、公共輿論裡獨尊華語的心態，直到讓每個孩子勇敢說出祖先傳承的 語言，成為一件再自然不過的事。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.34.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1632720983.A.E44.html
→
09/27 13:36, 2年前 , 1F
ZZZZ 無聊唷
09/27 13:36, 1F
推
09/27 13:37, 2年前 , 2F
跑去搞國防部長真是很無聊的事
09/27 13:37, 2F
推
09/27 13:37, 2年前 , 3F
整天就搞這些雞毛蒜皮的小事，管理學說沒能
09/27 13:37, 3F
推
09/27 13:37, 2年前 , 4F
被罷免快瘋了
09/27 13:37, 4F
→
09/27 13:37, 2年前 , 5F
台灣有7成人會講台語 真假?
09/27 13:37, 5F
推
09/27 13:37, 2年前 , 6F
09/27 13:37, 6F
噓
09/27 13:37, 2年前 , 7F
台中人怎麼選出這種沒事找事的人??
09/27 13:37, 7F
→
09/27 13:38, 2年前 , 8F
力的管理者就愛在小事上放大發揮來證明認真
09/27 13:38, 8F
推
09/27 13:38, 2年前 , 9F
難怪被發動罷免 這問政真優質^^
09/27 13:38, 9F
→
09/27 13:38, 2年前 , 10F
跟院長愛問人家停車場跟種樹一樣 廢
09/27 13:38, 10F
推
09/27 13:38, 2年前 , 11F
笑死 你應該去搞小菸吧 沒覽趴
09/27 13:38, 11F
→
09/27 13:38, 2年前 , 12F
質詢就搞這些翻譯通譯就好了 國防專業?
09/27 13:38, 12F
噓
09/27 13:38, 2年前 , 13F
都21世紀了 又在扯語言打壓 專業呢
09/27 13:38, 13F
→
09/27 13:39, 2年前 , 14F
明明會說中文 還在那邊作秀 找通譯？
09/27 13:39, 14F
噓
09/27 13:39, 2年前 , 15F
台灣有七成的人口以台語為母語，胡說八道
09/27 13:39, 15F
→
09/27 13:39, 2年前 , 16F
色違韓導有夠噁心
09/27 13:39, 16F
→
09/27 13:39, 2年前 , 17F
要正名閩南語 不是台語好嗎
09/27 13:39, 17F
噓
09/27 13:40, 2年前 , 18F
所以部長有說要找通譯啊，有問題嗎
09/27 13:40, 18F
→
09/27 13:40, 2年前 , 19F
台語有7成那中文大概有9成 誰沒事找事阿
09/27 13:40, 19F
噓
09/27 13:40, 2年前 , 20F
南部學店大學的水準
09/27 13:40, 20F
→
09/27 13:40, 2年前 , 21F
翻譯:國民黨的錯
09/27 13:40, 21F
推
09/27 13:40, 2年前 , 22F
笑死 在大公司這樣搞=浪費大家時間
09/27 13:40, 22F
→
09/27 13:40, 2年前 , 23F
這種問政 那跟選顏家有什麼不一樣
09/27 13:40, 23F
噓
09/27 13:40, 2年前 , 24F
基進好意思說寶貴的質詢時間
09/27 13:40, 24F
→
09/27 13:40, 2年前 , 25F
浪非公司資源 花錢請你來玩的
09/27 13:40, 25F
→
09/27 13:41, 2年前 , 26F
所以部長不能找傳譯? 有規定不行?
09/27 13:41, 26F
推
09/27 13:41, 2年前 , 27F
邪教GGT
09/27 13:41, 27F
→
09/27 13:41, 2年前 , 28F
上位以後搞大台語主義 跟日中文壓迫
09/27 13:41, 28F
推
09/27 13:41, 2年前 , 29F
典型民主進步黨附庸
09/27 13:41, 29F
→
09/27 13:41, 2年前 , 30F
差別在哪
09/27 13:41, 30F
→
09/27 13:42, 2年前 , 31F
他想要的解法在教育委員會吧
09/27 13:42, 31F
→
09/27 13:42, 2年前 , 32F
然後人家建議你無法接受就不要接受阿
09/27 13:42, 32F
→
09/27 13:42, 2年前 , 33F
我滿想看基進支持者在社會是不也這德行
09/27 13:42, 33F
推
09/27 13:42, 2年前 , 34F
陳柏惟找教育部長或文化部來開箱會好點
09/27 13:42, 34F
→
09/27 13:42, 2年前 , 35F
到底有啥好罵的...zzz
09/27 13:42, 35F
→
09/27 13:42, 2年前 , 36F
為什麼要在國防委員會質詢浪費時間= =
09/27 13:42, 36F
推
09/27 13:43, 2年前 , 37F
全黨都智障也是不容易
09/27 13:43, 37F
噓
09/27 13:43, 2年前 , 38F
笑死 GG黨的 記得以後出社會 在公司開會
09/27 13:43, 38F
→
09/27 13:43, 2年前 , 39F
在那強逼大家用台語 看看會出什麼事
09/27 13:43, 39F
推
09/27 13:44, 2年前 , 40F
あたい世界最強
09/27 13:44, 40F
→
09/27 13:45, 2年前 , 41F
GG黨整天在那邊耍寶
09/27 13:45, 41F
噓
09/27 13:45, 2年前 , 42F
官方語言很難懂？
09/27 13:45, 42F
→
09/27 13:47, 2年前 , 43F
有這種政黨存在真是悲哀
09/27 13:47, 43F
噓
09/27 13:47, 2年前 , 44F
雞雞黨最近要博聲量 只能在立院了 哈哈
09/27 13:47, 44F
推
09/27 13:47, 2年前 , 45F
閩南語名稱對台語族群不友善...
09/27 13:47, 45F
噓
09/27 13:47, 2年前 , 46F
說閩南語=對台語族群不友善？
09/27 13:47, 46F
→
09/27 13:47, 2年前 , 47F
然後能玩的大概也就這個了 應該都想好了
09/27 13:47, 47F
→
09/27 13:48, 2年前 , 48F
那客家話對客語族群就友善？
09/27 13:48, 48F
→
09/27 13:48, 2年前 , 49F
閩南語跟台語不是相同的東西...
09/27 13:48, 49F
噓
09/27 13:48, 2年前 , 50F
上次那個假黨工到底告完了沒,告到吱己人喔??
09/27 13:48, 50F
→
09/27 13:48, 2年前 , 51F
台語還混有日治時代的元素
09/27 13:48, 51F
推
09/27 13:50, 2年前 , 52F
那是臺灣泉州話，臺灣漳州話
09/27 13:50, 52F
噓
09/27 13:50, 2年前 , 53F
跟人民福祉無關的質詢作秀就算了吧
09/27 13:50, 53F
→
09/27 13:50, 2年前 , 54F
閩南話跟北京話都是地方方言啦
09/27 13:50, 54F
噓
09/27 13:50, 2年前 , 55F
你說的也許沒錯，但找「國防部」嘴語言教
09/27 13:50, 55F
→
09/27 13:50, 2年前 , 56F
育幹嘛…你們去軍隊學母語喔？歐，我忘了
09/27 13:50, 56F
→
09/27 13:50, 2年前 , 57F
客語 族語 也有日本元素
09/27 13:50, 57F
→
09/27 13:51, 2年前 , 58F
他沒當過
09/27 13:51, 58F
→
09/27 13:51, 2年前 , 59F
喔，所以故意用"華語"這個詞有比較友善嗎
09/27 13:51, 59F
噓
09/27 13:51, 2年前 , 60F
小丑到底怎麼選上的
09/27 13:51, 60F
噓
09/27 13:52, 2年前 , 61F
又在不同了 閩南豬真的蠢到很好笑
09/27 13:52, 61F
噓
09/27 13:53, 2年前 , 62F
可以來個認真的嗎
09/27 13:53, 62F
噓
09/27 13:53, 2年前 , 63F
GG黨想鞏固本土票來避免罷免嗎？ XD
09/27 13:53, 63F
推
09/27 13:54, 2年前 , 64F
支持 大家各講各的母語 找口譯當場翻譯
09/27 13:54, 64F
推
09/27 13:54, 2年前 , 65F
七成閩南人又怎樣 沙豬
09/27 13:54, 65F
→
09/27 13:54, 2年前 , 66F
老是搞這些有的沒的，難怪要被罷免...
09/27 13:54, 66F
→
09/27 13:58, 2年前 , 67F
基進幹得好，又推了刪Q一把
09/27 13:58, 67F
噓
09/27 13:58, 2年前 , 68F
華語華起來
09/27 13:58, 68F
噓
09/27 14:02, 2年前 , 69F
華語是三小
09/27 14:02, 69F
→
09/27 14:04, 2年前 , 70F
最痛苦的不是通譯嗎？3Q的台語.....
09/27 14:04, 70F
→
09/27 14:05, 2年前 , 71F
在台中想靠台語票源逃過罷免.....還是
09/27 14:05, 71F
噓
09/27 14:05, 2年前 , 72F
台中海線智力測驗囉
09/27 14:05, 72F
→
09/27 14:05, 2年前 , 73F
去高雄吧
09/27 14:05, 73F
→
09/27 14:05, 2年前 , 74F
上海腔的台語 有沒有很厲害www
09/27 14:05, 74F
→
09/27 14:06, 2年前 , 75F
選?
09/27 14:06, 75F
→
09/27 14:12, 2年前 , 76F
刪Q後就沒這困擾了
09/27 14:12, 76F
噓
09/27 14:47, 2年前 , 77F
QQ 我有朋友支持基進黨
09/27 14:47, 77F
→
09/27 14:48, 2年前 , 78F
中華沙豬有通譯閣不願用、有到押霸
09/27 14:48, 78F
推
09/27 16:52, 2年前 , 79F
低能黨
09/27 16:52, 79F
推
09/27 20:39, 2年前 , 80F
基進的聲明是用什麼語言發的呢？
09/27 20:39, 80F
‣ 更多 venson 的文章
文章代碼(AID): #1XKLXNv4 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 22 之 49 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共49篇)
‣ 更多 venson 的文章
文章代碼(AID): #1XKLXNv4 (Gossiping)