[問卦] 台語的 很靠北 的很有幾種念法阿

看板Gossiping作者 (成敗論英雄)時間2年前 (2022/04/14 18:04), 編輯推噓7(7推 0噓 11→)
留言18則, 11人參與, 2年前最新討論串1/1
餓死抬頭拉 阿肥今天遇到朋友再說 很靠北 發音是 啾 靠 北 可是阿肥也有聽過 金靠北 到底 很 要怎麼發音 很久 也有人唸 啾固 也有人念 金固 到底要怎麼念才算正確阿.. 有沒有 語文天才 可以講解一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.29.210 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1649930677.A.78D.html
推
04/14 18:04, 2年前 , 1F
聖誕節常常聽到
04/14 18:04, 1F
→
04/14 18:05, 2年前 , 2F
樓上笑死
04/14 18:05, 2F
→
04/14 18:05, 2年前 , 3F
午告靠北
04/14 18:05, 3F
→
04/14 18:05, 2年前 , 4F
金靠北 啾靠北 乾零涼 大鈣4醬 乾零涼萬用
04/14 18:05, 4F
推
04/14 18:05, 2年前 , 5F
就 非常靠北 很靠北 的不同而已
04/14 18:05, 5F
推
04/14 18:06, 2年前 , 6F
幹 1樓語言鬼才
04/14 18:06, 6F
推
04/14 18:06, 2年前 , 7F
蓋靠北
04/14 18:06, 7F
推
04/14 18:07, 2年前 , 8F
你是不是完全不會台語啊..
04/14 18:07, 8F
推
04/14 18:08, 2年前 , 9F
1樓竟然可以發語音，笑死
04/14 18:08, 9F
→
04/14 18:17, 2年前 , 10F
足(tsiok)哭爸 真(tsin)哭爸 誠(tsiann5)
04/14 18:17, 10F
→
04/14 18:17, 2年前 , 11F
哭爸
04/14 18:17, 11F
→
04/14 18:19, 2年前 , 12F
很久=足久 真久 誠久 蓋久
04/14 18:19, 12F
推
04/14 18:25, 2年前 , 13F
然後國語諧音字「啾」發音跟台語「足(tsio
04/14 18:25, 13F
→
04/14 18:25, 2年前 , 14F
k)」其實不一樣，tsiok是入聲，用國語諧音
04/14 18:25, 14F
→
04/14 18:25, 2年前 , 15F
是表達不出來的
04/14 18:25, 15F
→
04/14 18:26, 2年前 , 16F
國語的入聲已經不見了，國語的四聲是「平
04/14 18:26, 16F
→
04/14 18:26, 2年前 , 17F
平上去」而不是「平上去入」
04/14 18:26, 17F
→
04/14 18:32, 2年前 , 18F
尻唄啊？
04/14 18:32, 18F
‣ 更多 gtr9915 的文章
文章代碼(AID): #1YL_6rUD (Gossiping)