[問卦] 要怎跟外國朋友解釋類火車?

看板Gossiping作者 (暖男)時間2年前 (2022/05/01 15:00), 編輯推噓10(11113)
留言25則, 22人參與, 2年前最新討論串1/1
突然想到一個問題 萬一外國朋友今天想搭火車 大家要怎麼跟他解釋類火車? 萬一他一直跟我說這是公車怎辦??? ---- Sent from BePTT on my iPhone SE 3 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.155.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1651388429.A.C39.html

05/01 15:00, 2年前 , 1F
Bus
05/01 15:00, 1F

05/01 15:00, 2年前 , 2F
dpp_train
05/01 15:00, 2F

05/01 15:00, 2年前 , 3F
幹他屁眼阿
05/01 15:00, 3F

05/01 15:01, 2年前 , 4F
Bus
05/01 15:01, 4F

05/01 15:01, 2年前 , 5F
相信黨
05/01 15:01, 5F

05/01 15:01, 2年前 , 6F
Shuttle bus
05/01 15:01, 6F

05/01 15:01, 2年前 , 7F
因為搭了會很累
05/01 15:01, 7F

05/01 15:01, 2年前 , 8F
BRT
05/01 15:01, 8F

05/01 15:01, 2年前 , 9F
like train...but not the train.
05/01 15:01, 9F

05/01 15:01, 2年前 , 10F
魔鏡號
05/01 15:01, 10F

05/01 15:02, 2年前 , 11F
窮人國家的火車
05/01 15:02, 11F

05/01 15:03, 2年前 , 12F
bus
05/01 15:03, 12F

05/01 15:03, 2年前 , 13F
口語都講shuttle 很少人講shuttle bus
05/01 15:03, 13F

05/01 15:04, 2年前 , 14F
Tired train
05/01 15:04, 14F

05/01 15:04, 2年前 , 15F
你在機場問搭shuttle 絕對都聽得懂
05/01 15:04, 15F

05/01 15:04, 2年前 , 16F
DPP的BUS
05/01 15:04, 16F

05/01 15:04, 2年前 , 17F
fake train
05/01 15:04, 17F

05/01 15:07, 2年前 , 18F
你不是要正式名稱嗎?當然寫全部又不
05/01 15:07, 18F

05/01 15:07, 2年前 , 19F
是口語?
05/01 15:07, 19F

05/01 15:07, 2年前 , 20F
train-like bus
05/01 15:07, 20F

05/01 15:11, 2年前 , 21F
坐公車,但要想像自己是在搭火車
05/01 15:11, 21F

05/01 15:26, 2年前 , 22F
柴油驅動載人移動工具
05/01 15:26, 22F

05/01 16:11, 2年前 , 23F
DPP train
05/01 16:11, 23F

05/01 16:24, 2年前 , 24F
DPP bus
05/01 16:24, 24F

05/01 16:34, 2年前 , 25F
bus
05/01 16:34, 25F
文章代碼(AID): #1YRZ0Dmv (Gossiping)