[問卦] 台灣人什麼時候開始講"立馬"的?

看板Gossiping作者 (榮耀5566)時間2年前 (2022/06/04 11:35), 編輯推噓22(29推 7噓 27→)
留言63則, 49人參與, 2年前最新討論串1/1
記得十年前 台灣人聽到立馬還會聽不太懂 覺得是中國用語 講話很不正式 台灣人都是講立刻去做 馬上過去 可是十年後的現在 臉書IG上 所有人都在用"立馬"這個詞了 就連一些大型商業文案也是 叫消費者立馬去辦優惠 從什麼時候開始 立刻與馬上這些詞彙消失 所有台灣人都跟中國一樣講立馬了? 有沒有這方面的八卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.69.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1654313751.A.018.html
推
06/04 11:37, 2年前 , 1F
06/04 11:37, 1F
→
06/04 11:37, 2年前 , 2F
太好了從來沒講過 要不要頒獎給我
06/04 11:37, 2F
推
06/04 11:37, 2年前 , 3F
立馬隔壁
06/04 11:37, 3F
→
06/04 11:37, 2年前 , 4F
語言會進化好嗎
06/04 11:37, 4F
→
06/04 11:37, 2年前 , 5F
我們都被維尼國酸了= =
06/04 11:37, 5F
推
06/04 11:37, 2年前 , 6F
質量，視頻
06/04 11:37, 6F
→
06/04 11:37, 2年前 , 7F
要接地氣
06/04 11:37, 7F
→
06/04 11:38, 2年前 , 8F
立馬火臥下
06/04 11:38, 8F
→
06/04 11:38, 2年前 , 9F
現在最受不了的是"後怕" 這詞真的低能至極
06/04 11:38, 9F
推
06/04 11:38, 2年前 , 10F
老鐵扎心了
06/04 11:38, 10F
推
06/04 11:39, 2年前 , 11F
我都用他馬
06/04 11:39, 11F
推
06/04 11:39, 2年前 , 12F
立馬造橋
06/04 11:39, 12F
推
06/04 11:39, 2年前 , 13F
親
06/04 11:39, 13F
噓
06/04 11:40, 2年前 , 14F
怎麼記得國小就有教這個詞
06/04 11:40, 14F
噓
06/04 11:42, 2年前 , 15F
從清領臺灣就會用了，支語警察滿意嗎
06/04 11:42, 15F
→
06/04 11:44, 2年前 , 16F
提兵百萬西湖上，立馬吳山第一峰
06/04 11:44, 16F
推
06/04 11:48, 2年前 , 17F
台灣人一堆還在早上好晚上好不是...早安
06/04 11:48, 17F
→
06/04 11:48, 2年前 , 18F
晚安都不會說了
06/04 11:48, 18F
噓
06/04 11:51, 2年前 , 19F
講話穿插英語很正常 穿插中國語就不正常?
06/04 11:51, 19F
→
06/04 11:51, 2年前 , 20F
笑死 支那口語單詞變潮了
06/04 11:51, 20F
推
06/04 11:52, 2年前 , 21F
很早吧 立馬賀阿 立馬幫幫忙 講台語都會用
06/04 11:52, 21F
推
06/04 11:55, 2年前 , 22F
其實中國年輕一代用台灣用語更多好嗎
06/04 11:55, 22F
推
06/04 11:55, 2年前 , 23F
要抵抗就回去講台語
06/04 11:55, 23F
→
06/04 11:57, 2年前 , 24F
國立編譯館有教
06/04 11:57, 24F
→
06/04 11:57, 2年前 , 25F
9樓那個我還沒聽過欸
06/04 11:57, 25F
→
06/04 11:58, 2年前 , 26F
被panyn笑死
06/04 11:58, 26F
推
06/04 12:00, 2年前 , 27F
中午好
06/04 12:00, 27F
推
06/04 12:03, 2年前 , 28F
後怕，我以為我是外國人根本沒學過這詞教
06/04 12:03, 28F
→
06/04 12:03, 2年前 , 29F
育部辭典居然有
06/04 12:03, 29F
噓
06/04 12:06, 2年前 , 30F
對 還是用台灣人發明的繁體中文好
06/04 12:06, 30F
推
06/04 12:07, 2年前 , 31F
早上好中國，我有濱崎玲
06/04 12:07, 31F
推
06/04 12:15, 2年前 , 32F
必須的 妥妥的
06/04 12:15, 32F
→
06/04 12:16, 2年前 , 33F
立馬怎麼也有問題 都用多久了
06/04 12:16, 33F
推
06/04 12:20, 2年前 , 34F
とっとと
06/04 12:20, 34F
→
06/04 12:23, 2年前 , 35F
8年級從小就學支語長大
06/04 12:23, 35F
→
06/04 12:24, 2年前 , 36F
以後台灣人根本分不清楚什麼是支語
06/04 12:24, 36F
推
06/04 12:28, 2年前 , 37F
會有人跟你說他從小講到大
06/04 12:28, 37F
推
06/04 12:35, 2年前 , 38F
我都用趕緊的
06/04 12:35, 38F
推
06/04 12:40, 2年前 , 39F
立直
06/04 12:40, 39F
推
06/04 12:47, 2年前 , 40F
從來沒用過這個詞
06/04 12:47, 40F
推
06/04 12:50, 2年前 , 41F
兩岸一家親，用語同化很正常啊
06/04 12:50, 41F
推
06/04 12:52, 2年前 , 42F
早上好
06/04 12:52, 42F
→
06/04 12:54, 2年前 , 43F
搭立馬好啊 這樣算嗎
06/04 12:54, 43F
推
06/04 13:05, 2年前 , 44F
Z馬
06/04 13:05, 44F
→
06/04 13:25, 2年前 , 45F
沒有耶 正式文件都沒看過
06/04 13:25, 45F
推
06/04 13:46, 2年前 , 46F
立馬很久了吧 那個後怕是啥才真的完
06/04 13:46, 46F
→
06/04 13:46, 2年前 , 47F
全沒聽過
06/04 13:46, 47F
→
06/04 13:56, 2年前 , 48F
炒立馬
06/04 13:56, 48F
推
06/04 14:34, 2年前 , 49F
一字馬
06/04 14:34, 49F
→
06/04 14:34, 2年前 , 50F
馬自立 最近比較常聽到 不知道是什麼
06/04 14:34, 50F
推
06/04 14:50, 2年前 , 51F
那是寫在字典上的詞好嗎
06/04 14:50, 51F
噓
06/04 14:55, 2年前 , 52F
30年前當我還是國中小時, 看的書就有
06/04 14:55, 52F
→
06/04 14:56, 2年前 , 53F
看到過
06/04 14:56, 53F
噓
06/04 15:21, 2年前 , 54F
國語教育太成功，導致吱哪人成功滲透之
06/04 15:21, 54F
→
06/04 15:21, 2年前 , 55F
後
06/04 15:21, 55F
推
06/04 16:04, 2年前 , 56F
以前用立馬的時侯是不是第三人稱會多
06/04 16:04, 56F
→
06/04 16:04, 2年前 , 57F
一點啊？
06/04 16:04, 57F
推
06/04 16:26, 2年前 , 58F
還在用立刻。還有農家女消失了，變成
06/04 16:26, 58F
→
06/04 16:26, 2年前 , 59F
村姑，ㄎㄎ
06/04 16:26, 59F
→
06/04 16:27, 2年前 , 60F
村姑就一定要務農嗎？笑死
06/04 16:27, 60F
推
06/04 17:07, 2年前 , 61F
馬自立是VTㄅ
06/04 17:07, 61F
→
06/04 18:34, 2年前 , 62F
偶爾聽過
06/04 18:34, 62F
噓
06/04 23:06, 2年前 , 63F
一直都有
06/04 23:06, 63F
‣ 更多 glory5566 的文章
文章代碼(AID): #1YcjCN0O (Gossiping)