[新聞] 私校男學生製表「評價」女同學 校方憤報警 3生遭停學
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:自由時報
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
2.記者署名:黃筱薇
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
3.完整新聞標題:私校男學生製表「評價」女同學 校方憤報警 3生遭停學
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
4.完整新聞內文:
〔即時新聞/綜合報導〕澳洲著名私校雅拉河谷文法學校(Yarra Valley Grammar)近日
傳出一樁醜聞,3名11年級(相當於台灣教育制度高二)的男學生私下以「吃不下去」(
unrapeable)等攻擊性詞彙,對女同學進行物化評分,並製作成電子表格。這份表格的截
圖被教職員發現後,3名男學生不但遭到校方訓斥,也遭到停學處分。
澳洲廣播公司(ABC)報導,雅拉河谷文法學校校長梅理(Mark Merry)表示,這3名男學
生在表格中使用了攻擊性與性暴力詞語來評價女同學,例如「很婆」(wifeys)、「正妹
」(cuties)以及「吃不下去」等離譜詞彙。
梅理指出,在表格中「unrapeable」這個詞彙尤其令人震驚,校方因此決定報警,「我們
試圖收拾殘局,但已經說出口的話不能收回,學校正在面對這件事情的後果。」
梅理還說,警方還沒決定是否要深究這件案子,但校方不排除對涉案的男同學祭出退學處
分。
針對這起事件,校方6日與表格上的女學生以及她們的家長,舉行了一場座談會。
一名男性家長受訪時指出,不論是男孩還是女孩,他對於所有孩子們都感到很同情,「無
論你是在名單上,或者沒有在名單上,這件事會影響到所有女孩,甚至有些男孩也會被影
響。」
這名家長補充說,他希望將這3名男學生退學,但不管校方的處分為何,他都能接受。
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4664407
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
6.備註:Unrapeable也太機車了吧 我覺得比Unfxckable還要難聽
新聞翻譯翻成吃不下去 也太委婉...
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
https://i.imgur.com/hd8GNt3.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.59.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715084227.A.11C.html
噓
05/07 20:17,
4月前
, 1F
05/07 20:17, 1F
→
05/07 20:18,
4月前
, 2F
05/07 20:18, 2F
推
05/07 20:18,
4月前
, 3F
05/07 20:18, 3F
→
05/07 20:18,
4月前
, 4F
05/07 20:18, 4F
推
05/07 20:18,
4月前
, 5F
05/07 20:18, 5F
→
05/07 20:19,
4月前
, 6F
05/07 20:19, 6F
→
05/07 20:19,
4月前
, 7F
05/07 20:19, 7F
→
05/07 20:19,
4月前
, 8F
05/07 20:19, 8F
→
05/07 20:20,
4月前
, 9F
05/07 20:20, 9F
犯不犯法我不知道 但已經能算是霸凌
推
05/07 20:21,
4月前
, 10F
05/07 20:21, 10F
※ 編輯: cutesoda (123.110.59.118 臺灣), 05/07/2024 20:21:44
推
05/07 20:22,
4月前
, 11F
05/07 20:22, 11F
推
05/07 20:23,
4月前
, 12F
05/07 20:23, 12F
沒有 他們創出來的 rape是強X
→
05/07 20:24,
4月前
, 13F
05/07 20:24, 13F
→
05/07 20:24,
4月前
, 14F
05/07 20:24, 14F
※ 編輯: cutesoda (123.110.59.118 臺灣), 05/07/2024 20:24:55
推
05/07 20:24,
4月前
, 15F
05/07 20:24, 15F
推
05/07 20:24,
4月前
, 16F
05/07 20:24, 16F
噓
05/07 20:25,
4月前
, 17F
05/07 20:25, 17F
推
05/07 20:32,
4月前
, 18F
05/07 20:32, 18F
→
05/07 20:43,
4月前
, 19F
05/07 20:43, 19F
推
05/07 21:09,
4月前
, 20F
05/07 21:09, 20F
→
05/08 01:36,
4月前
, 21F
05/08 01:36, 21F
推
05/13 13:03,
4月前
, 22F
05/13 13:03, 22F
→
05/13 13:03,
4月前
, 23F
05/13 13:03, 23F