[轉錄]「國際關掉電視週」起跑帶遙控器上街強制關機

看板Greenfield作者fjula (輔大啦)時間19年前 (2005/04/28 10:15)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 media-chaos 看板] 作者: blarewitch (Candy Perfume Girl) 看板: media-chaos 標題: 「國際關掉電視週」起跑帶遙控器上街強制關機時間: Wed Apr 27 11:01:39 2005 「國際關掉電視週」起跑帶遙控器上街強制關機編譯羅彥傑╱特譯英國詩人艾略特曾說，「電視是一種能讓千百萬人在同一個時間聽同一個笑話，但是依然寂寞的娛樂媒介」。他並不是唯一一個抱持這樣想法的人。現在，一群像艾略特一樣對小小螢幕影響社會之深不假辭色的社運團體，計畫利用一件秘密武器來解放人類對電視無法抗拒的依賴。四月二十五日是一年一度「國際關掉電視週」活動起跑的第一天，其宗旨是要協助人們減少坐在電視機前的時間，同時對電視無遠弗屆的影響力表達抗議。這項活動最早於十一年前在美國發軔，並經由反電視社團與反消費主義團體的推廣，傳入到包括加拿大與英國等其他國家。不可否認，二十一世紀受到的詛咒之一，就是在鐵路車站、酒館、咖啡館、商店櫥窗、甚至公車與計程車上，幾乎無處沒有電視螢幕。平面螢幕的技術象徵著電視就是嶄新的壁紙。根據英國衛報與泰晤士報等報報導指出，為了要對這些公共場合的電視機進行直接的抗爭，社運團體決定借助一種與通用型選台器作用相同的遙控裝置 - 「關掉電視」（TV-B-Gone）。這玩意的體積相當於一個鑰匙扣大小，售價大約為五百元台幣，能操控二百零九種紅外線密碼，這些密碼足以控制一千多種型號的電視機。「關掉電視」只要六十九秒即可關掉七公尺以內的所有電視機；但製造商聲稱，大多數電視機可在十七秒內被關掉。這些號稱是「反電視」游擊隊的社運人士，打算找出被電視機「污染」的餐廳、酒館、酒吧和其他公共場合，然後前往這些地方強制將電視關機。他們會留下諷刺性質的海報，來抗議電視的聲音已取代人與人交談的藝術。他們希望透過這麼做來引起大家討論電視滲透我們社會生活的程度。負責組織歐洲抗議電視運動的「白點」（以電視螢幕上的白色圓點來命名）英國分部創辦人柏克坦承，關掉電視機運動是一場硬仗。他說，「對大多數人而言，看電視已變成是一種讓人懈怠的活動。…當你試圖挑戰這種傾向時，大家就會有防禦心態」。不過，儘管電視頻道的數量持續暴增，但成年人平均花在看電視的時數確實在這數年有下降的趨勢，這有一部分還得歸功於網路的流行。自由時報 2005.04.27 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.95.32

→

ringfan

203.73.155.231 04/27,

203.73.155.231 04/27

推

citywanderer

219.68.83.132 04/27,

219.68.83.132 04/27

推

jimmyduh

210.62.72.201 04/27,

210.62.72.201 04/27