[哈拉] 總覺得玩h-game對我說是很困難的事

看板H-GAME作者 (因為太糟糕，所以....)時間16年前 (2008/12/11 17:20), 編輯推噓16(16推 0噓 29→)
留言45則, 21人參與, 最新討論串1/1
除了安裝、顯示之外 最大的問題就是語言了吧? 一開始有試著玩過幾個遊戲 那時都是去糟糕店買的 還記得其中有幾個是水月、花的記憶的樣子 不過那都是很好久之前的事了 一開始玩到的，就只是很單純的選擇分支而已 沒遇到什麼太大的問題 遊戲很短，全程都有語音 即使完全看不懂，也能聽語氣跟看圖猜到發生什麼事 不過玩到有bad end的遊戲之後 就一直走進bad end了 看不懂，選項只能亂猜 還記得有個遊戲，一開始就是一個女的對自己開槍 那個遊戲不管怎麼玩，只要bad end就一直回到被開槍的地方 囧" 玩幾次都一直bad end 玩幾款都遇到沒辦法破的狀況下 就沒興趣繼續玩了 之後幾款h-game大作，都是靠翻譯劇本啃完的 例如air、fate/stay-night school days也是想玩的遊戲之一 看到說有中文補丁 就去拖回近10gb的檔案 結果爬文之後 才發現補丁還沒完全出完.... 囧" 玩h-game還真辛苦哩 -- 因為太糟糕，所以被...... 18166 4/01 - □ (再吵通通送去加拿大...by 希恰) ◢ ◣▁◢◣ 切 18167 4/01 - □ (本文已被刪除) ◤◢Cc◢◥◣ ◢ 18168 4/01 - □ (本文已被刪除) ◤◤●◤ ◥ 掉 18169 4/01 - □ (本文已被刪除) ψLapisLazuri ◤◣ ㄧ ◢ 18170 4/01 - □ (本文已被刪除) ...(( ◢∕ ▼ >▼ ！ 18171 4/01 - □ (本文____________▁▁▁▁▂▂▍▃▆▲ ▲◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.161.38
→
12/11 17:22, , 1F
有愛可以克服一切;我從高一開始連五十音都認不清
12/11 17:22, 1F
推
12/11 17:23, , 2F
一句話，不如去學日文比較快...
12/11 17:23, 2F
→
12/11 17:23, , 3F
到現在N+社跟TM社的東西都照吃不誤
12/11 17:23, 3F
→
12/11 17:23, , 4F
撇開類似香菇文那種難懂到爆的劇本，一般劇本的用語通
12/11 17:23, 4F
→
12/11 17:23, , 5F
常都不會太難...
12/11 17:23, 5F
→
12/11 17:24, , 6F
想當年在只懂50音和簡單句型的情況下，硬是把BF和
12/11 17:24, 6F
→
12/11 17:25, , 7F
みずいろ邊翻字典邊喀完...那種成就感到現在還忘不掉
12/11 17:25, 7F
→
12/11 17:25, , 8F
對了,我之前完全沒有學過日文;靠愛硬食
12/11 17:25, 8F
→
12/11 17:27, , 9F
我從高三跟同學掱一份50音表回來後，從此開始自學生涯
12/11 17:27, 9F
→
12/11 17:27, , 10F
一直到大三才上過人生第一堂日文課=w=
12/11 17:27, 10F
→
12/11 17:28, , 11F
那時候去選日文根本就是去騙學分XD
12/11 17:28, 11F
→
12/11 17:29, , 12F
當時除了BF.みずいろ.DS以外，還順道喀完Fate/SN
12/11 17:29, 12F
→
12/11 17:29, , 13F
我試著背過50音，不過放棄了。 = =
12/11 17:29, 13F
→
12/11 17:30, , 14F
語文是我最弱的一項。
12/11 17:30, 14F
→
12/11 17:31, , 15F
我好像從Kanon跟AIR開始動;再來就玩一堆山本大媽的遊戲
12/11 17:31, 15F
→
12/11 17:31, , 16F
現在回想起來覺得當時真的是什麼都不挑什麼都吃
12/11 17:31, 16F
推
12/11 17:33, , 17F
我為了看懂HG跟新番動畫內容跑來念日文系
12/11 17:33, 17F
推
12/11 17:35, , 18F
不要怕我也是用初日硬上的= =" 有愛無敵
12/11 17:35, 18F
→
12/11 17:35, , 19F
樓上太猛了 XD
12/11 17:35, 19F
→
12/11 17:36, , 20F
看就了偶而用翻譯器多查一下 多少有點進步啦
12/11 17:36, 20F
→
12/11 17:59, , 21F
玩hg最容易看懂的就是h橋段，詞彙累積也最快速
12/11 17:59, 21F
推
12/11 18:01, , 22F
我也是初日硬上 現在還是至少吃了20作吧
12/11 18:01, 22F
推
12/11 18:02, , 23F
這種問題 用愛克服 我日文自學 到現在也玩了20多款了
12/11 18:02, 23F
→
12/11 18:07, , 24F
原PO跟F23有什麼關係？(離題中
12/11 18:07, 24F
→
12/11 18:09, , 25F
同一人
12/11 18:09, 25F
推
12/11 18:32, , 26F
玩久聽久後就會有一定程度了吧..大概可以抓到劇情..
12/11 18:32, 26F
→
12/11 18:33, , 27F
要精準翻譯不行..但是如果只是要自己抓到劇情足矣
12/11 18:33, 27F
推
12/11 20:47, , 28F
日文有一堆漢字好猜劇情 +語音+畫面表情 沒那麼難啃啦
12/11 20:47, 28F
→
12/11 20:48, , 29F
不然多玩實用作..先累積基本字彙 XD
12/11 20:48, 29F
→
12/11 21:46, , 30F
樓上...基本字彙好像看AV就夠了吧...
12/11 21:46, 30F
推
12/11 21:56, , 31F
語文能力不足一直是被友人詬病的問題... 雖然我很enjoy
12/11 21:56, 31F
→
12/11 22:16, , 32F
呃... 一些糟糕的的詞我也是聽到聽懂了....
12/11 22:16, 32F
推
12/11 23:38, , 33F
50音都沒背起來...愛不夠!XD
12/11 23:38, 33F
推
12/12 11:19, , 34F
靠杯 在這就換帳號XD 有語音就比較不怕XD
12/12 11:19, 34F
→
12/12 11:19, , 35F
SCHOOLDAYS等最終話的漢化=.=
12/12 11:19, 35F
推
12/12 18:02, , 36F
為甚麼要換帳號呢 不是一樣糟糕.....
12/12 18:02, 36F
→
12/12 19:10, , 37F
指是因為f23那個id逛太多板，一直切來切去很麻煩
12/12 19:10, 37F
→
12/12 19:11, , 38F
▉▍
12/12 19:11, 38F
→
12/12 19:11, , 39F
▉▍
12/12 19:11, 39F
→
12/12 19:11, , 40F
( ￣▽￣)/▎ 切來切去可不是這樣切呦!
12/12 19:11, 40F
推
12/12 21:51, , 41F
F23 ==> F23子 as 虛 ==> 虛子 !!??
12/12 21:51, 41F
推
12/12 23:53, , 42F
F23切掉就變F23子了0.0
12/12 23:53, 42F
推
12/13 01:22, , 43F
我玩H-GAME都看網路攻略XD
12/13 01:22, 43F
推
12/15 09:04, , 44F
要有愛啊 我高一開始背50音 大二過二級檢定
12/15 09:04, 44F
推
12/18 00:28, , 45F
如果對某作品有異常強大的執念 通常就會逼自己學了XD
12/18 00:28, 45F
‣ 更多 F23ko 的文章
文章代碼(AID): #19GDjJ5Q (H-GAME)