[歌詞] INFINITE - I Hate
就算喘口氣也不能休息
我的心臟也好像不是我的心臟
雖然無法理解
Baby I don't wanna love you
but I love you
就算試著想抓住
就算試著安慰
一直試著想要哄勸
還沒痊癒的傷痛
你大概永遠不會知道
這像是地獄般的日子
我需要的只有一個
那就是你
無法碰觸
也無法放手
到底要我怎麼辦
就算放著任由破碎
也無法再次回頭
全都沒用 Hate you
yeah I hate you
but I love you
忍不住了 好痛 真的好痛
我想要見你
什麼都無法做
我的心四分五裂
I Hate I Hate
就算討厭也不是討厭
就算說是要忘記也不是忘記
心不如心
Baby I don't wanna love you
but I love you
這裡就像只有疑心 沒有解答的沙漠
你在那邊應該很舒適
拋下我 Go
你大概永遠不會知道
離開我的理由
我需要的只有一個
不過就是個簡短的回答
無法理解 也無法質問
為什麼在這裡把我拋下
就算放著任由破碎
也無法再次回頭
全都沒用 Hate you
yeah I hate you
but I love you
忍不住了 好痛 真的好痛
我想要見你
什麼都無法做
我的心四分五裂
I Hate I Hate
連破碎的心都被刨刮
這些殘破碎屑
讓我在碎片中被劃傷
只剩下要漫長忍耐的時間
拜託教教我
要怎麼撐下來
沒有其他辦法了嗎
能夠再次好好喘口氣
到此為止 放手吧
到此為止 放手吧 不再深夜裡想念你
真的要結束了 hate you
yeah I hate you
but I love you
忍不住了 好痛 真的好痛
我想要見你
什麼都無法做
我的心四分五裂
I Hate I Hate
--
翻譯:ood87521@ptt
若要轉載請先站內信告訴我~謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.58.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/INFINITE/M.1515424361.A.B5B.html
推
01/08 23:22,
6年前
, 1F
01/08 23:22, 1F
推
01/08 23:31,
6年前
, 2F
01/08 23:31, 2F
※ 編輯: ood87521 (42.72.58.6), 01/09/2018 01:12:47
推
01/10 23:09,
6年前
, 3F
01/10 23:09, 3F
推
01/21 20:32,
6年前
, 4F
01/21 20:32, 4F