[外電] Jordan rests core starters at practice

看板IVERSON作者Paraguay (巴拉圭)時間14年前 (2010/01/31 23:57)推噓10(10推 0噓 6→)

留言16則, 13人參與討論串1/1

Source: http://0rz.tw/DYJO1 ********************************************************************* Jordan rests core starters at practice By Kate Fagan / POSTED: January 31, 2010 ********************************************************************* 外電翻譯重點： by Paraguay 費城七六人隊在上星期五晚上輸給來訪的洛杉磯湖人隊後，七六人總教練 Eddie Jordan 表示為了保存主力的體能，在昨天球隊練習時，特別准許讓球隊主力球員休息，不用練球。 Jordan 特別准許後衛 Allen Iverson、前鋒Andre Iguodala、Elton Brand 和中鋒Samuel Dalembert昨天練球不用來。以上四位球員都在上一場對戰湖人時上場超過37分鐘。教練Eddie Jordan 在昨天球隊練球完畢後表示：「上一戰因為 Allen 的爆發，使的比賽後半段的輪替有一些亂掉了。我們最終沒有讓Lou Williams回到場上，也沒讓 Rodney Carney 上場的機會。因此，我特別希望這一些沒機會上場的球員多一點練球的時間，我想往後這樣的情形應該不會常發生」。今晚七六人將拜訪 Izod Center，也就是目前戰績最爛的籃網隊。不過七六人也沒好到哪裡去，七六人目前的戰績是15勝31敗，東區也僅領先 4勝41敗的籃網隊。 Willie Green 表示：「我們不管練球或比賽都必需更加努力。很顯然的，我們將對到的球隊戰績不是很理想，不過我相信他們也正在努力要求進步。而我們必需要確保我們不會輸給他們，所以我們一樣不能掉以輕心。不管是哪一隊，我們都必需全力以赴，拿下勝利」。當 Jordan 被問到籃網隊是否是一支比他們戰績還要好的球隊時，Jordan 表示我們還是不要提到這個問題比較好。 Jordan 表示：「我們必需將他們視為可能戰勝我們的球隊。他們陣中確實有一些不錯的人物」。對於星期五 Jordan 的輪替，Green 表示其他沒有什麼機會上場的隊友都能夠理解當時的情況，也不介意自己沒有上場的機會。 Green 表示：「有時後比賽的時候，總是會有一些意外或驚奇發生。這個時候怎麼可能還會按照什麼原本計畫，當然就是看當下的情形來做決定和判斷。我相信類似上一戰的情形，我可以百分百確定，往後一定還會有，我對他有信心」。 Slumping 最近，Iguodala在進攻方面表現不佳。在過去的五場比賽，Iggy只有一場的得分來到雙位數，也就是說其餘四場他的得分都只有個位數。不過儘管如此，Iggy 平均17.2分還是全隊的得分王。在過去的五場比賽裡，iggy投60只中14..... 對此 Green 表示：「我相信大家都知道 Iggy 最近都沒有融入比賽節奏裡。作為隊友的我們便有責任多給他機會進攻持球，幫他找回手感和比賽節奏」。 ********************************************************************* -- ██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥ ███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ ║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤ ║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢ ║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ ＜３＞ ╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.87.49

推

ggyy940

01/31 23:58, , 1^F

01/31 23:58, 1^F

推

drpp

02/01 00:05, , 2^F

02/01 00:05, 2^F

→

kira925

02/01 00:06, , 3^F

02/01 00:06, 3^F