[外電] Players Upset With Smith Over Iverso …
Source : http://0rz.tw/7pCGV
*********************************************************************
Players Upset With Smith Over Iverson Reporting
Mar 11, 2010 8:57 PM EST
*********************************************************************
外電翻譯重點: by Paraguay
對於費城當地記者 Stephen A. Smith 過去這幾天,關於 Allen Iverson
酗酒及賭博的報導,已然引起諸多NBA球員的不滿。其中有一名未屬名的
球員忍不住出面表示意見。
這一位沒有屬名的球員表示: "現在,我相信很多認識 Allen 的人,都知道
他過去是一個大玩咖,我相信這一點不是什麼大驚奇。不過我必須表示,
Allen 現在真的對於酗酒、賭博跟過去比起來節制很多。我瞭解前一陣子有
相關報導關於 Allen 的開趴事件。不過現在很多NBA球員最不爽的一點,就是
Stephen A. Smith 選擇現在這一段時間落井下石,我們有幾位球員都很清楚
Allen,我們都覺得在這時候報導這一件事很可疑"。
這一位不屬名的球員繼續表示: "我還沒能夠和 Allen 聯絡,所以我不知道
他對於這樣的報導有何看法,不過現在很多球員都一致認為 Stephen A. Smith
趁 Allen 失落時這樣攻擊他,是很不道德的。Allen 現在面臨女兒的疾病與和
妻子離婚的雙重打擊下,這才是 Allen 最後會選擇離開球場的主因。不過我想
現在新聞不炒作是不值錢了。如果 Stephen A. Smith 向他自己這樣說的那麼
關心 Allen 的話,他絕對不會選擇在這時候大幅報導這一種事,他這樣做分明
就是想在 Allen 背後再補上一刀"。
這一位球員同時表示目前已經有一些球員已經打算好好要拜訪一下 Smith 了。
*********************************************************************
--
██◣ ═╮ ╭ ◢█◣╮ ╭═══╮ theanswer3 ╭◢█ ◣◤ξξξ◥
███◢ ╰═══╯ █▌█╰══╯◢█◣╰═════════╯█▌ █ξξξξξ
║█▌ ██◣ ◢█◣ █▌█ ◢█◣ ◥◣◥ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◤
║█▌ █▌█ █◢◤ ███ █▌█ ◣◥◣ ████ █◢◤ █◤ ◥ ◣◣ζξζ◢
║█▌ ◥▌◤ ◥█◤ █◤█ ◥▌◤ ◥█◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ █ █▌ █ < 3 >
╰◤ ═════════════════════════════◥█ ◤ ▂▂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173
推
03/12 12:47, , 1F
03/12 12:47, 1F
推
03/12 12:58, , 2F
03/12 12:58, 2F
→
03/12 12:58, , 3F
03/12 12:58, 3F
推
03/12 13:02, , 4F
03/12 13:02, 4F
推
03/12 13:30, , 5F
03/12 13:30, 5F
推
03/12 15:10, , 6F
03/12 15:10, 6F
推
03/12 15:38, , 7F
03/12 15:38, 7F
推
03/12 15:52, , 8F
03/12 15:52, 8F
推
03/12 17:58, , 9F
03/12 17:58, 9F
推
03/12 19:26, , 10F
03/12 19:26, 10F
→
03/12 19:27, , 11F
03/12 19:27, 11F
→
03/12 19:27, , 12F
03/12 19:27, 12F
→
03/12 22:29, , 13F
03/12 22:29, 13F