[專欄] 艾弗森傳(30)：磨合

看板IVERSON作者Paraguay (巴拉圭)時間14年前 (2010/06/12 15:05)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

資料來源： http://tinyurl.com/25w7xyl ********************************************************************* 艾弗森傳(30)：磨合 2010-04-21 15:16:00 / 由寮典匠發表 ********************************************************************* 仿佛是為了證明他們日後注定充滿波折，布朗(Larry Brown)和艾弗森 (Allen Iverson)的首次見面都富有戲劇性。1997年7月22日，76人隊要打一場表演賽。費城的工作人員向拉里-布朗承諾："阿倫早上會來的。"然後變成了： "對不起啊教練，阿倫下午會來。"最後是："抱歉，教練，阿倫今天可能不來了。" 拉里-布朗在空落落的球館裡，和助理教練比利-金(Billy King)有一搭沒一搭地扯閒打發時間。比賽開始之前，他看見一個衣服蓬鬆的小個子嗖一聲竄進了更衣室。 "那是？" "啊，是的。"比利-金點頭說，"是他。" 新教練到場畢竟只是象徵性的，具體指揮比賽和布朗無關。比賽結束，艾弗森飛進更衣室，然後鮮衣華服、珠光寶氣地被記者圍住，鑽進自己的奔馳走人。甚至都沒來得及和新教練搭個話。他們倆的性格和為人處世天差地遠。拉里-布朗是嚴謹、細節、秩序的推崇者，一如他的西裝、手帕和短髮一樣一成不變。艾弗森則是隨意與自由的代表，厭惡形式主義的繁文縟節。他們都極度自信，都用自己的哲學取得了成功的生涯，因此對自己的主義堅信不疑。他們第一次正經聊天，是在三周之後。8月15日，他們倆在費城相遇。彼時，布朗正忙於整理新賽季計劃，而艾弗森剛被保釋。第二次相見，初次談話，彼此聊來不過泛泛，更像是彼此試探和了解。賽季到來之前，他們與所有新將帥一樣，彼此讚美一番。艾弗森認為，拉里-布朗正是76人所需要的導師型人物，他會對新教練言聽計從；布朗則稱，艾弗森的天才，讓他想到了伊塞亞-托馬斯。但是，他希望艾弗森成為一個更純粹的組織後衛。諸如此類。 1997-98季的76人，乍看去陣容比以往漂亮得多：除了科爾曼(Derrick Coleman)、斯塔克豪斯(Stackhouse)與艾弗森之外，新補進了達拉斯三傑之一，後衛吉姆-傑克遜(Jim Jackson)，從網隊換來了第7號新秀蒂姆-托馬斯( Tim Thomas)。但是，前一季已有的問題，卻隨這次交易深化了：艾弗森，二年級；斯塔克豪斯，三年級；托馬斯是新秀，而且在維拉諾瓦大學也只打了一年；吉姆-傑克遜在達拉斯因為和基德搶女朋友憤而出走，也不是個省油的燈。費城依然年輕，而且年輕得沒有秩序。天才常與飄搖柔弱相對應。可是拉里-布朗的理想，卻是腳踏實地的鐵軍。1997年11月賽季開始，費城五連敗。之後的兩連勝，是靠艾弗森一場26分15次助攻、一場31分贏下的。這劇情堪稱諷刺：當世界討伐艾弗森的獨斷專行，聲言費城需要依靠團隊時，卻是艾弗森的個人能力把即將沉進泥沼的球隊拖住了。可是他的個人能力並非萬用靈丹，只能臨時吊一吊命，讓費城多幾口呼吸。開局的4勝12負足以打擊年輕人好高騖遠的心思。艾弗森和布朗同時感到絕望。他們都認同球隊猶如一盤散沙。拉里-布朗開始運用他的權威：他要開始啟動他的複印機，調製他喜愛的陣容了。 1997年12月，斯塔克豪斯被交易，得到了活塞隊的西奧-拉特里夫(Theo Ratliff)，以及後衛阿隆-麥基(Aaron McKie)。斯塔克豪斯走人時滿心歡喜，不忘回馬一槍："在底特律，不會有艾弗森這樣喜愛投籃的後衛和我衝突了。" 這是拉里-布朗啟動76人改革的第一步。西奧-拉特里夫符合他的審美，一個堅實硬朗的中鋒，進攻能力有限，防守態度積極，協防霸道。德里克-科爾曼偏軟的防守和喜好遊走於週邊的進攻習慣使76人的前場靈動有餘硬度不足，加了這一環， 76人的內線才華被削，但粗猛有力得多。阿隆-麥基之于斯塔克豪斯的對比，也可見出拉里-布朗改革的方向。斯塔克豪斯是地道的天才，飛天遁地、無所不能的得分狂人，然而與大多數天才一樣欠缺穩定。麥基則是一個淳樸地道、悶聲做事的老實孩子。196公分高，能擔當兩個後場位置的萬金油選手，能防 1號位及2號位，不貪功，不炫耀，低調處事，重視團隊。進入1998年之後，交易的陰影繼續推進。威瑟斯彭、吉姆-傑克遜和蒙特羅斯都陷入了交易流言。賽季開始時的六大主力，只餘下阿倫-艾弗森和德里克-科爾曼兩張臉孔似乎比較穩定。此時，媒體回憶起了11月份布朗的那句話： "艾弗森有時顯得太年輕，如果他再回大學打兩年的話，也許會……" 布朗那將錦衣華服改造鏗鏘鐵甲的進程，讓媒體浮想聯翩。媒體紛紛列出艾弗森可以交換的對象。布朗喜歡高個控衛？那麼，幹嘛不用艾弗森去換"便士"哈達維呢？阿倫-艾弗森繼續無視媒體的喧囂。1998年1月，他率領費城完成一個四連勝。 1月15日，他在對芝加哥公牛的比賽中16投10中，13罰11中，得到31分。職業生涯第一次擊敗了喬丹的公牛。也就在同一天，拉里-布朗給他引薦了一位新隊友： "西雅圖超音速來的埃里克-斯諾(Eric Snow)。" ********************************************************************* (待續) -- ◤ξξξ◥ ◤ξξξ◥ ξξξξξ 你們用十三年的褻瀆來反襯我們十三年的追隨； ξξξξξ ████ ◣ζξζ◢ 你用十三年的驕傲來詮釋我們十三年的信仰； ◣ζξζ◢ ＜３＞＜３＞ ▂▂ 你用一輩子的誤解，來告訴我們一輩子的答案。 ▂▂ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.143

推

mw1128

06/12 16:22, , 1^F

06/12 16:22, 1^F

推

lililala0417

06/12 16:28, , 2^F

06/12 16:28, 2^F

推

chunyu0720

06/13 09:55, , 3^F

06/13 09:55, 3^F