[請益] 請板上高手看一下

看板Italiano作者 (amadeus1223)時間17年前 (2007/02/22 22:21), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
我用義大利文寄簡訊給一些朋友祝新年快樂，因為我的義 大利文是聽歌劇和買書來自學的，所以想請問一下我的用 法和文法有沒有任何問題，只有短短兩句: Amici miei: Buon anno nuovo! Spero che felicita e pace vanno con te! 請板上高手不吝賜教!謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.55.245
推
02/23 21:17, , 1F
Ti auguro che la pace e la felicita` sia con te.
02/23 21:17, 1F
推
02/23 21:19, , 2F
siano con te. (修)
02/23 21:19, 2F
‣ 更多 amadeus1223 的文章
文章代碼(AID): #15tQRFIg (Italiano)