[轉錄][閒聊] JWILL
※ [本文轉錄自 MiamiHeat 看板]
作者: DAING (Miami Heat) 看板: MiamiHeat
標題: [閒聊] JWILL
時間: Sat May 6 17:07:31 2006
白巧克力曾只為街球狂 冠軍讓熱火控衛華麗變樸實
轉錄自：http://sports.sina.com.cn
街球難道只是黑人的遊戲？
在1994年，傑森·威廉姆斯剛轉學到佛羅里達大學，但整個賽季他都沒有出場的機會
。於是他更多地出現在街頭球場。
「當時我真是有點害怕，整個球場就只有我一個白人，雖然我以前也打過街球，但
那都是在小地方，」回憶起當年那段街球日子，傑森·威廉姆斯總會露出微笑，「籃球對
我的吸引力實在太大了。我會不由自主地走過去，儘管對手都是黑人。」
經常陪威廉姆斯去街頭球場的是他的隊友維尼，和他一起轉學來佛大的。一開始，維
尼的街球動作比「白巧克力」要多，也更酷，在他的幫助下，傑森學會了更多的街球動作
。
「單挑的話，傑森不是我的對手，」維尼驕傲地說，「我想怎麼打他就怎麼打他，但
是他學得很快。」
「現在我碰到維尼也許依然不是他的對手，要知道我的動作大多是他教給我的，」談
起過去，傑森·威廉姆斯顯得很謙虛。
傑森·威廉姆斯玩起街球來確實瘋狂，在他小的時候，他經常會在晚上偷偷地跑到球
館，也不開燈，一個人在那練控球，將他白天在各處見到的那些匪夷所思的動作練習一遍
，到了早晨再偷偷離開。勤奮帶來的結果是非常明顯的，他很快就成為矚目的明星。
而現在，傑森·威廉姆斯已經在NBA呆了八年，「除了籃球，我一無所有，」威廉姆
斯在選秀前這麼感慨，當聽到斯特恩終於喊出他的名字，看似沉穩的威廉姆斯終於激動起
來。
今年或許是他最有希望獲得總冠軍的時候，在熱火2比0領先公牛的時候，威廉姆斯說
：「現在的比賽很簡單，因為有韋德和沙克。他們在內線包夾奧尼爾，還要時刻提防韋德
，而我則可以獲得更多的空當，然後將球投進，現在我需要投入更多的激情和提高我的投
籃命中率，僅此而已。」
……
現在的「白巧克力」少了些華麗，多了些樸實，他的目標也和韋德一樣：總冠軍！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.33.10
→
05/06 17:49,
05/06 17:49
推
05/06 18:01,
05/06 18:01
推
05/06 20:59,
05/06 20:59
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.194.100
推
05/09 01:02, , 1F
05/09 01:02, 1F
推
05/09 01:05, , 2F
05/09 01:05, 2F
→
05/09 01:05, , 3F
05/09 01:05, 3F
→
05/10 08:41, , 4F
05/10 08:41, 4F
→
05/11 21:47, , 5F
05/11 21:47, 5F