不錯的東西
作者 nishioka07 (Mr.7) 看板 PlayBaseball
標題 [請益] 一段影片
時間 Tue Dec 14 00:28:08 2010
───────────────────────────────────────
http://tinyurl.com/2cebxvl
剛剛看到這段影片
在3：15秒的地方 主持人龜梨和也的疑問
好像是在問內川教他的打擊軌跡
和青木教的不太一樣
內川是教用砍的 青木教比較平的
請問版上日文強者 內川的解釋是什麼？
謝謝！
→
12/14 00:41,
12/14 00:41
→
12/14 00:41,
12/14 00:41
推
12/14 01:07,
12/14 01:07
感謝S大 想再問一下4：19內川抓龜梨的手 那是在說什麼阿？
※ 編輯: nishioka07 來自: 218.170.110.83 (12/14 01:09)
推
12/14 01:52,
12/14 01:52
→
12/14 01:52,
12/14 01:52
推
12/14 03:01,
12/14 03:01
推
12/14 09:19,
12/14 09:19
→
12/14 09:20,
12/14 09:20
→
12/14 09:21,
12/14 09:21
關於打擊不要V字，桑田很顯然是新觀念，和青木所講的一致，是類似網球揮擊
水平，擊球面比較大，比較容易打成強勁飛球
而V字，這種類似砍的觀念，容易形成很多滾地
關於變化球，桑田示範的曲球，很清楚很好吸收，真不愧一代名投手
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.144.20
→
12/14 02:11,
12/14 02:11
推
12/14 02:29,
12/14 02:29
→
12/14 03:18,
12/14 03:18
→
12/14 03:28,
12/14 03:28
推
12/14 08:32,
12/14 08:32
推
12/14 08:37,
12/14 08:37
推
12/14 13:45,
12/14 13:45
→
12/14 13:46,
12/14 13:46
→
12/14 14:01,
12/14 14:01
→
12/14 14:28,
12/14 14:28
→
12/14 14:28,
12/14 14:28
→
12/14 14:29,
12/14 14:29
→
12/14 14:30,
12/14 14:30
→
12/14 14:30,
12/14 14:30
推
12/14 15:25,
12/14 15:25
→
12/14 15:26,
12/14 15:26
→
12/14 15:26,
12/14 15:26
→
12/14 15:26,
12/14 15:26
→
12/14 15:27,
12/14 15:27
推
12/14 18:17,
12/14 18:17
推
12/14 20:00,
12/14 20:00
→ amks:我看到了 是在前幾篇... 12/14 20:07推 eclosion59:感覺好實用!有請強者翻譯!!!^^ 12/14 02:29
作者 kazuki45 (初心忘るべからず) 看板 PlayBaseball
標題 Re: 桑田真澄談幾個流行但不正確的觀念
時間 Tue Dec 14 19:07:17 2010
───────────────────────────────────────
我只是大略翻譯,請各位參考看看吧!
http://www.youtube.com/watch?v=RW4BOuNSepc&feature=related
（影片）
影片大致描述桑田去拜訪某中學的棒球隊,他先讓球員們KGB然後在旁邊觀察,
之後桑田指出第一個缺點:在KGB的時間別喊來喊去的,喊得再多也不會進步,桑田做了一個
比喻,例如我們在穿針線時會喊來喊去的嗎?不會吧,所以KGB也是相同道理,正因為是最基本
的動作,也是最重要的動作,所以要集中精神,安靜的把球傳出去, 喊來喊去不僅會累,肚子
也會餓XD
接下來是丟球手的位置,影片中提到有很多父親在教小孩KGB時都會教小孩要從正上方
（不是從側邊）, 像是擦過耳朵那種感覺將球丟出,影片中一個叫小松崎的老爸就這樣教
他,桑田看了小松崎投了幾球說:手舉太高了,一旁的正妹片岡說:從旁邊看姿態還挺漂亮的
啊,接著桑田問小松崎說:你用那種姿勢丟肩膀不累嗎?
球員說會累,桑田叫球員比較一下自己投球時手高舉的位置與稍微低一點(離頭遠一點)
哪個姿勢比較輕鬆,並且比較兩個姿勢哪個比較容易出力方面都是後者較優,桑田最後歸納
,因為手不是長在頭上(非人體中心),而是在身體兩側,所以頭部到肩部中間必須要有空出間
隔才行,所以桑田表示在丟球時手不用舉太高,並且在出手時身體稍微傾斜(右投往左)
我個人的理解是桑田用這兩個小動作去創造出他所謂的那個”間隔”
接下來用兩個畫面分析改善前後的差異,右邊改善後的畫面可以看出因身體稍微傾斜,所以
後面帶上來的手很自然的就出去了,單只改善這兩點就已經增加球威,肩膀的負擔也變輕了
看了改善之後的老爸說,最驚訝的是不能勉強從上面出手,而是頭和手中間隔大約一個手套
位置,那樣出手肩膀比較不會痛,真的是有很大的學問在裡面,正妹在試丟之後也說,只稍微
把手放低一點感覺就跟以往有很大的不同,在出手點的那一刻力量很自然的使得上,而且肩
膀幾乎感覺不到負擔
最後桑田表示,肩關節有的人硬有的人軟,每個人自己用自己適合的姿勢去丟就好,為了要能
打得長久,每個人都要找出最有效率,最適合自己的姿勢,接下來是接球的方式,桑田說用一
隻手接就夠了…….(後略)
大致內容是這樣,如果覺得我翻的還可以請給個推吧,謝謝:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.113.101
推
12/14 19:18,
12/14 19:18
推
12/14 19:19,
12/14 19:19
推
12/14 19:23,
12/14 19:23
推
12/14 19:31,
12/14 19:31
推
12/14 19:42,
12/14 19:42
推
12/14 20:19,
12/14 20:19
推
12/14 20:29,
12/14 20:29
推
12/14 20:47,
12/14 20:47
→
12/14 20:48,
12/14 20:48
→
12/14 20:48,
12/14 20:48
→
12/14 20:49,
12/14 20:49
→
12/14 20:49,
12/14 20:49
推
12/14 21:35,
12/14 21:35
推
12/14 23:01,
12/14 23:01
→
12/14 23:01,
12/14 23:01
推
12/14 23:02,
12/14 23:02
推
12/14 23:31,
12/14 23:31
推
12/14 23:38,
12/14 23:38
→
12/14 23:38,
12/14 23:38
推
12/14 23:39,
12/14 23:39
推
12/15 00:00,
12/15 00:00
推
12/15 00:04,
12/15 00:04
--
◢ ◥◢ ◢ ◢
█ ◢█ ◢
◢ ◢██ ◢██ ◢ ◢█◤
◢███ ◢█ █ ◢█◥█ ◢███ ◢███
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.125.158