[情報] 衛視要播《Kill Me Heal Me》囉

看板KoreaDrama作者 (期待)時間9年前 (2015/03/09 17:58), 編輯推噓183(183推 0噓 103→)
留言286則, 90人參與, 最新討論串1/1
衛視中文台2015年超級強檔韓劇連連出擊！除了目前每周一至周五晚上8點到10點播出的 最新都會愛情喜劇《心情好的日子》外，近來打敗玄彬退伍後主演的首部韓劇《海德、哲 基爾與我》，由韓流天王池城擔綱主演，一人分飾叛逆男孩、高中女生、小女孩等7種不 同個性的多重人格分裂角色，目前正在韓國熱播中的《變身情人》(Kill Me Heal Me)，為了搶攻台灣韓劇迷，將於3月12日在韓國播畢後，衛視中文台將另闢新戲劇時段， 於每周六晚間10點，以韓語原音在衛視中文台首播。此外，由超人氣男星崔振赫與玉女紅 星白珍熙搭檔主演的精彩韓劇《傲慢與偏見》，也會在四月份與大家見面。 節錄Life生活網 李鴻賓《心情好的日子》中大展演技才華！ 池城《Kill Me Heal Me》 崔振赫《傲慢與偏見》4月份衛視中文台首播 原文網址：http://www.life.com.tw/?app=view&no=241587 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.54.168 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1425895125.A.A6E.html
推
03/09 17:59, , 1F
居然改成變身情人...乾...
03/09 17:59, 1F
推
03/09 18:00, , 2F
天啊..衛視中文台要播KMHM,還在週六晚原音播出!!
03/09 18:00, 2F
→
03/09 18:00, , 3F
把大根請來台灣宣傳就原諒電視台的改名 XDDD
03/09 18:00, 3F
推
03/09 18:01, , 4F
劇名超俗氣
03/09 18:01, 4F
→
03/09 18:02, , 5F
3/12下檔台灣不久就播出,這樣算很快了啊
03/09 18:02, 5F
推
03/09 18:02, , 6F
劇名有意義的說 哭！請他來宣傳快快，有原音時段讚
03/09 18:02, 6F
→
03/09 18:03, , 7F
電視台人員一定沒來PTT潛水看那個命名帖,沒創意 XDDD
03/09 18:03, 7F
推
03/09 18:04, , 8F
這樣天台戲咧~~~要變身閃光超人嗎? 吼
03/09 18:04, 8F
推
03/09 18:05, , 9F
變身情人是什麼啦!!!!!!!!!不過是原音播出我可以稍微
03/09 18:05, 9F
→
03/09 18:05, , 10F
原諒他一點點~可是原本的劇名比較貼切耶(╯з╰)
03/09 18:05, 10F
推
03/09 18:05, , 11F
哈！名字好特別喔！原音讚！
03/09 18:05, 11F
→
03/09 18:05, , 12F
約瑟聽到都不想死了= =
03/09 18:05, 12F
推
03/09 18:05, , 13F
之前一直擔心會是哪一台買走~我真的不想聽配音啊啊啊~~
03/09 18:05, 13F
→
03/09 18:06, , 14F
所以聽到原因整個鬆一口氣!!!耶~~~~~
03/09 18:06, 14F
推
03/09 18:06, , 15F
這樣我會想成美少女戰士啦，吼！請到他們來宣傳就原諒你
03/09 18:06, 15F
→
03/09 18:06, , 16F
可惡
03/09 18:06, 16F
→
03/09 18:06, , 17F
音
03/09 18:06, 17F
推
03/09 18:07, , 18F
阿阿阿阿阿 好開心阿!!!
03/09 18:07, 18F
推
03/09 18:07, , 19F
怎麼不叫融合情人=皿= 到底是要變怎樣!!!!
03/09 18:07, 19F
推
03/09 18:07, , 20F
變身情人真的很怪,還不如學香港叫"愛上哪個我"
03/09 18:07, 20F
→
03/09 18:07, , 21F
每個人格的聲音語氣都不一樣，如果用配音的話我會崩潰XDDD
03/09 18:07, 21F
→
03/09 18:07, , 22F
我無視劇名了
03/09 18:07, 22F
→
03/09 18:08, , 23F
用配音 我無法想像佩里要怎麼配XDDD
03/09 18:08, 23F
→
03/09 18:08, , 24F
所以能用原音我已經很感謝了~這劇名我就原諒電視台了XDD
03/09 18:08, 24F
→
03/09 18:08, , 25F
衛視都特地挪時段播可見蠻重視,快點找主演來台灣宣傳!
03/09 18:08, 25F
推
03/09 18:09, , 26F
大概是配音員價碼談不攏後來電視台才選擇原音，帥死最強
03/09 18:09, 26F
推
03/09 18:09, , 27F
佩里就是要原音才有味道
03/09 18:09, 27F
推
03/09 18:09, , 28F
!!!!!!可是劇名也太囧
03/09 18:09, 28F
→
03/09 18:10, , 29F
媽:你在看什麼 我:變~身~情~人 (是要我怎麼開口= =
03/09 18:10, 29F
推
03/09 18:10, , 30F
沒關係，至少是原音啊!!!(雖然一直想到美少女戰士
03/09 18:10, 30F
→
03/09 18:11, , 31F
跟著重蕊,拜託電視台好好翻,真的好的翻譯帶你上天堂!
03/09 18:11, 31F
推
03/09 18:12, , 32F
沒關係，至少是原音啊+1
03/09 18:12, 32F
推
03/09 18:13, , 33F
趕快找主演來臺灣宣傳才是重點!!!!!!跪求大根來台
03/09 18:13, 33F
→
03/09 18:13, , 34F
覺得這個劇名反而會吸引一些不明究裡的人來看..XDDDD
03/09 18:13, 34F
推
03/09 18:13, , 35F
我也想跟原音再看一次 我也想看翻的好的劇！把疑惑片段
03/09 18:13, 35F
→
03/09 18:13, , 36F
更清楚了解～
03/09 18:13, 36F
推
03/09 18:14, , 37F
變身情人 噗~~~
03/09 18:14, 37F
推
03/09 18:16, , 38F
至少不用等12點才有原音了~各種感動!! 期待翻譯!!
03/09 18:16, 38F
推
03/09 18:17, , 39F
變身情人完全想不到和精神病有關連。別人還以為月圓
03/09 18:17, 39F
還有 207 則推文
推
03/10 01:44, , 247F
我媽是有在跟我看直播不過沒我這麼瘋就是了~而且她
03/10 01:44, 247F
→
03/10 01:44, , 248F
看到最後一直反轉其實腦袋有小嚴重打結.....囧
03/10 01:44, 248F
→
03/10 01:44, , 249F
不過非推理片段她是看得滿投入啦…XDD
03/10 01:44, 249F
推
03/10 01:47, , 250F
反正內在原音的最重要啦～劇名就是皮，熱心點告訴別
03/10 01:47, 250F
→
03/10 01:47, , 251F
人它叫KMHM就好啦～（可我還是看不到嗚嗚）
03/10 01:47, 251F
推
03/10 02:03, , 252F
考慮婆婆媽媽因素，的確XX情人會比英文原名好，她們應該
03/10 02:03, 252F
→
03/10 02:04, , 253F
多少會被吸引吧，畢竟男主角一開始就很有魅力呀
03/10 02:04, 253F
推
03/10 05:14, , 254F
mindy大大竟然來韓劇板了！
03/10 05:14, 254F
推
03/10 10:40, , 255F
有原音給推!!
03/10 10:40, 255F
推
03/10 11:11, , 256F
這麼快撥 應該是來不及配音!?
03/10 11:11, 256F
推
03/10 11:15, , 257F
懷疑是找不到配音員。。真的七人配一角似乎不太合成
03/10 11:15, 257F
→
03/10 11:15, , 258F
本。。（大誤）
03/10 11:15, 258F
→
03/10 11:16, , 259F
其實這角色很考驗配音員功力。。XD
03/10 11:16, 259F
推
03/10 11:49, , 260F
推!!希望有更多人看過這部戲
03/10 11:49, 260F
→
03/10 12:19, , 261F
i大怎麼了？花哈噴XDD
03/10 12:19, 261F
→
03/10 12:20, , 262F
我三百年前有來過韓劇板啊XD
03/10 12:20, 262F
→
03/10 12:29, , 263F
支持原音啊~~~~ 配音絕對會走味的
03/10 12:29, 263F
推
03/10 13:00, , 264F
我剛剛去查發現是31台 我為此還去加裝了錄影功能
03/10 13:00, 264F
推
03/10 13:20, , 265F
感謝電視台保留原音，但若真要配音也很不簡單，配音員
03/10 13:20, 265F
→
03/10 13:20, , 266F
要配這麼多角色應該也會精神分裂XDDD
03/10 13:20, 266F
推
03/10 13:28, , 267F
如果一週只播台版2集實在太少了,韓版20集大概會剪到20
03/10 13:28, 267F
→
03/10 13:30, , 268F
幾集,那追完一輪又是3個月!想趕快看又捨不得太早完 = =
03/10 13:30, 268F
推
03/10 13:44, , 269F
推原音!! 劇名 就勉強接受吧 XD
03/10 13:44, 269F
推
03/10 13:57, , 270F
ON檔看完不久台灣播再看,然後也許還會買導演版的話,
03/10 13:57, 270F
→
03/10 13:57, , 271F
要何時才能出坑XDDDD(已經躺在坑底不太想爬出了XDD)
03/10 13:57, 271F
推
03/10 14:21, , 272F
沒有比幽靈-真愛密碼還讓人崩潰XD...
03/10 14:21, 272F
推
03/10 14:58, , 273F
◎變身情人 (Kill Me Heal Me)4/4 (六) 晚間10~12點
03/10 14:58, 273F
→
03/10 14:58, , 274F
韓語原音播出,看到 http://www.etidol.com/article.ph
03/10 14:58, 274F
→
03/10 14:58, , 275F
p?uid=3267 這小編寫的
03/10 14:58, 275F
推
03/10 15:04, , 276F
噗~diana大,韓國播完台灣播,台灣播完,導演版7月就出了,
03/10 15:04, 276F
→
03/10 15:04, , 277F
完全沒有空檔啊..XDDDD
03/10 15:04, 277F
推
03/10 15:10, , 278F
再縮一下那新聞播出時間http://ppt.cc/2DHw
03/10 15:10, 278F
推
03/10 15:11, , 279F
花大，網頁連進去怎麼是無效的。。無效。。。
03/10 15:11, 279F
→
03/10 15:11, , 280F
喔喔有了哈哈
03/10 15:11, 280F
推
03/10 15:14, , 281F
唉…我只能再等看看星衛會不會播新時段的劇了。。。Q
03/10 15:14, 281F
→
03/10 15:14, , 282F
Q
03/10 15:14, 282F
推
03/10 15:48, , 283F
名字傻眼哈哈哈 但好快就播了!!!
03/10 15:48, 283F
推
03/10 16:02, , 284F
變身情人是哪招？？？？
03/10 16:02, 284F
推
03/11 12:35, , 285F
這劇名xdd
03/11 12:35, 285F
推
03/11 17:14, , 286F
我變~ 我變~ 我變變變~~ XD
03/11 17:14, 286F
‣ 更多 kikirita 的文章
文章代碼(AID): #1K_MxLfk (KoreaDrama)