[外電] 忽視、十年如一日。

看板Lakers作者 (洛城浪子)時間13年前 (2011/04/03 12:32), 編輯推噓51(51推 0噓 12→)
留言63則, 56人參與, 5年前最新討論串1/1
Snub Phil Jackson, Kobe Bryant again? 忽視、十年如一日。 http://sports.espn.go.com/espn/commentary/news/story?id=6280773 改寫自此 By LZ Granderson ESPN.com 這可能不會在今天發生。 可能也不會在明天發生。 甚至不會在下禮拜，甚至下個球季發生。 但是有一天這些媒體一定會了解到一件事情：他們錯了。 洛杉磯湖人在整個3月打出瘋狂的12勝1負，且最近18場比賽拿下17勝， 聯盟中誰都知道在過去一個月，聯盟最兇悍的球隊是這支紫金雄師。 而在最近揭曉的3月獎項中，Kobe Bryant和Phil Jackson， 也分別名列西區單月最佳球員和教練。 事實上，過去十幾年，他們兩人都是一如既往的優秀。 但是，放眼整個賽季，Derrick Rose率領著芝加哥公牛讓球迷眼前一亮， Rose也自然而然地成為了季賽MVP的最大熱門。 就連魔術的Stan Van Gundy和熱火的Lebron James都認為： 他幾乎毫無疑問會拿到這個獎項。 而新教練Tom Thibodeau，在他的執教下也大幅度地提升了公牛的戰績和防守實力， 順理成章的，Thibodeau也成為了最佳教練的頭號候選人。 公牛的強勢崛起，讓不少人忽視了洛杉磯湖人隊的存在。 在大眾心目中MVP排名上，Kobe的名字已經排到很後面了； 至於Phil Jackson拿最佳教練？我想很多人想都沒想過這個可能性。 不過總有一天，大家會發現這種"忽視"是錯誤的，Phil極有可能在本賽季結束後退休， 而當回想起這位史上奪冠次數最多的教練，大家才會察覺： 他生涯裡居然只獲得過一次年度最佳教練； 至於Kobe Bryant，在他的世代中最頂尖的球員，他的季賽MVP居然也只有一座。 James已經表示，他認為Rose應該獲得本賽季的MVP，而事實上， 他自己在效率統計上仍然高居榜首，而Rose還排不進聯盟前十名(他是第11名)。 也許是因為去年夏天的轉隊風波，使得效率更佳的James在MVP榜上大扣分， 而Kobe遭人無視的理由，則是因為大家早就習慣他日復一日的卓越。 Rose在Carlos Boozer和Joakim Noah受傷的情況下帶領著公牛隊前進， 但湖人隊本季同樣是傷情不斷，Pau Gasol、Andrew Bynum和Matt Barnes先後因傷停賽， Lamar Odom和Kobe自己也是遍體鱗傷，但卻很少獲得專家和媒體的"同情"。 或許是因為在過去十年來我們都已經習慣了Kobe英雄般表現， 總是把這些東西當作是理所當然的。 也或許有人會質疑，Kobe身邊的隊友實在太優秀了，連教練也是數一數二的， 但翻開聯盟歷史紀錄，Magic Johnson拿下MVP的那3年， Michael Jordan拿下MVP的那5年，Larry Bird拿下MVP的那3年， 難道他們身邊就全是龍套而非明星球員、然後教練人選全都是菜鳥了嗎？ Kobe Bryant本賽季開始有所下滑，但放眼全聯盟，即便不是湖人的球迷心裡都很清楚， 到底是誰在關鍵時刻拯救球隊於間髮之間。 和Kobe一樣遭遇忽視的還有Phil，至少Kobe還在本世紀得到了認可， 而Phil的唯一一座最佳教練是他在96年拿的，他的勝率比任何一名名人堂教練都還要高， 就連Dennis Rodman、Ron Artest那樣的硬漢都被他帶的服服貼貼， 而他卻連續15年不是所謂的最佳教練 — 即使在這期間他的球隊曾經7次奪冠。 就連生涯勝率只有46%的William Fitch都拿過最佳教練兩次， Don Nelson甚至連總冠軍賽都沒打過，但他拿到的個人榮譽卻是禪師的三倍。 舉個例子，在02-03賽季，湖人在前三年蟬聯總冠軍，這個賽季打出了50勝32負的戰績， 然後結果是，Phil在最佳教練的投票中排在第14名。 試著想想，在那時候，Jackson已經三次率領著兩支不同的球隊陣容拿下三連霸， 手上有九個戒指，但他依然被"低估"了。 的確，最佳教練的頭銜說穿了只是季賽榮譽，但是擺在面前如鐵一般的事實就是： 在禪師的生涯中，從來沒有任何一個賽季的勝率在50％以下。 就如同Kobe，Phil被忽視的最大原因就是他總是這麼優秀。 在NBA的文化裡面，總是鼓勵新鮮的面孔去異軍突起， 所以Thibodeau和Rose才會成為最大的熱門。 即便湖人在最近17場比賽裡面拿下了16場勝利， 人們也不願意將這些獎項頒給Kobe和Phil這樣的"老面孔" — 但有趣的是若是以獲得MVP和最佳教練這些年度頭銜的數量去計算， 他們兩人還不過只是菜鳥哩。 那因為他們是湖人，他們輝煌到讓人們都忘記了他們背後的辛苦。 每個人都只是記得禪師在媒體面前打趣且嘴砲的發言， 卻永遠低估了他在比賽之外所作的努力。 而Kobe也一如往常的穩定輸出，穩定到已經讓人們對他的出色不再敏感， 也讓大家卻忘記他是忍受著多少傷痛才走到今天。 拿他們每年的表現相比較，他們兩人和湖人都不曾像這兩年的公牛、雷霆， 那樣大爆走般大幅度的進步，而這也讓我們習慣了， 我們已經認為他們的成功來得理所當然，忽視了一如既往保持頂尖水準到底有多難。 今年，湖人隊有可能再次出現在總冠軍賽，再次奪冠。 Kobe或許將會拿下和Jordon一樣多的冠軍次數，但是他的MVP數字當然不可能超越Jordon。 禪師也可能帶著12枚總冠軍戒指，以及孤單的一座最佳教練的獎盃退休， 而他獲獎那年Kobe甚至還沒有進入NBA打球。 多年之後，人們或許會突然頓悟，在Thibodeau和Rose合作的第一年， 我們就歡天喜地、順水推舟的頒給了他們最佳教練和MVP獎盃， 那在Kobe和禪師這十多年，目前至少收穫5冠的旅程中， 該用什麼獎項來銘記他們並肩作戰的革命情誼？ -- █ 洛城 ◢◣ ███◣ 浪子 Los Angeles Boys ★ █ ★ ◢██◣ ★ █ █ ◥█ █φlin798183 ◤ █ █ ██ ◤ ██◤ █ █ ██◤ ◢ ◢◣ █◤◢█ ◢◣ ◤ █◣ █ ◢ ██◤ ◥ █ ◥ ◥◤ █ █ ◥◤ ◢ █ ◤ █ ◢ ◥█ ███◣ ◥ ◤ ███◤ ◢██ ◥██ ◢█◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.122.83
推
04/03 12:35, , 1F
頭推!
04/03 12:35, 1F
推
04/03 12:37, , 2F
頸推
04/03 12:37, 2F
推
04/03 12:38, , 3F
教皇連一個都沒有也是滿慘的,Phil至少還有一個...
04/03 12:38, 3F
推
04/03 12:38, , 4F
比起禪師 史隆...
04/03 12:38, 4F
推
04/03 12:39, , 5F
回最後一句話----再一座總冠軍獎杯
04/03 12:39, 5F
推
04/03 12:39, , 6F
推！
04/03 12:39, 6F
推
04/03 12:40, , 7F
最後一句 再一個ㄙㄌㄅ吧
04/03 12:40, 7F
推
04/03 12:45, , 8F
教皇的確悲情
04/03 12:45, 8F
推
04/03 12:45, , 9F
我當初是跟著禪師來湖人的XD~真的很容易忽略他的偉大!
04/03 12:45, 9F
推
04/03 12:51, , 10F
kobe是我心目中的MVP!
04/03 12:51, 10F
推
04/03 12:55, , 11F
kobe是我心目中的MVP!
04/03 12:55, 11F
推
04/03 12:57, , 12F
推!!!
04/03 12:57, 12F
推
04/03 13:02, , 13F
突然間覺得那種個人獎項不能代表全部....
04/03 13:02, 13F
→
04/03 13:04, , 14F
MVP什麼的本來就沒這麼有價值..媒體搬爽的
04/03 13:04, 14F
推
04/03 13:10, , 15F
大推！
04/03 13:10, 15F
推
04/03 13:11, , 16F
MVP和最佳教練都只是一時的 時間過去 人們會記得那些真正
04/03 13:11, 16F
→
04/03 13:11, , 17F
偉大的球員和教練
04/03 13:11, 17F
推
04/03 13:13, , 18F
這篇真是中肯到爆炸
04/03 13:13, 18F
推
04/03 13:15, , 19F
kobe是我心目中的MVP!
04/03 13:15, 19F
推
04/03 13:21, , 20F
kobe是我心目中的MVP!
04/03 13:21, 20F
推
04/03 13:23, , 21F
不要mvp只要總冠軍.....因為mvp有魔咒...
04/03 13:23, 21F
推
04/03 13:31, , 22F
禪師的原罪就在於他手上的菜都很好 打得再好也很難稀奇
04/03 13:31, 22F
→
04/03 13:32, , 23F
某種層面來說 媒體對禪師和教皇的表現麻木了 穩定到麻木
04/03 13:32, 23F
推
04/03 13:34, , 24F
只要戒指就好...MVP給他的去搶吧
04/03 13:34, 24F
→
04/03 13:34, , 25F
禪師可以說是史上最有功績的教練但最佳教練就見仁見智了
04/03 13:34, 25F
推
04/03 13:37, , 26F
最高薪教練比較實際
04/03 13:37, 26F
推
04/03 13:40, , 27F
推~ 另外 "至"此 "自"此 差很多喔
04/03 13:40, 27F
推
04/03 13:43, , 28F
再來一座總冠軍!!!!!!!
04/03 13:43, 28F
推
04/03 14:01, , 29F
是說我也想到教皇....這更慘
04/03 14:01, 29F
→
04/03 14:12, , 30F
所以才有人認為 有些年度獎項 可以廢除了...
04/03 14:12, 30F
推
04/03 14:16, , 31F
推浪子好文翻譯~
04/03 14:16, 31F
推
04/03 14:27, , 32F
推!! 看到至此 也想了一下 XD
04/03 14:27, 32F
※ 編輯: LABOYS 來自: 140.113.122.83 (04/03 14:28)
推
04/03 14:32, , 33F
( ￣□￣)/<(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ )<(￣ㄧ￣ )
04/03 14:32, 33F
推
04/03 14:42, , 34F
( ￣□￣)/<(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ )<(￣ㄧ￣ )
04/03 14:42, 34F
→
04/03 14:54, , 35F
戒指比較重要，最慘的應該是教皇...
04/03 14:54, 35F
推
04/03 16:39, , 36F
超推啊!!!!!!!!!!!!!!
04/03 16:39, 36F
推
04/03 16:50, , 37F
禪師得最佳教練是199幾年的事?
04/03 16:50, 37F
推
04/03 16:56, , 38F
淚推!!!!禪師跟Kobe都被忽視太久了!!!因為太優秀:'(
04/03 16:56, 38F
推
04/03 17:10, , 39F
因為兩位都太優秀了，大家習慣到直接忽視！
04/03 17:10, 39F
推
04/03 17:29, , 40F
大推
04/03 17:29, 40F
推
04/03 17:29, , 41F
推
04/03 17:29, 41F
→
04/03 17:31, , 42F
禪師只有1996年公牛拿72勝那年才拿到COY
04/03 17:31, 42F
→
04/03 17:32, , 43F
此外最高是99年在湖人的首年拿到67勝，COY票選排名第二
04/03 17:32, 43F
→
04/03 17:32, , 44F
輸給那年帶領一群無名英雄驚奇打出五成勝率的魔術Doc Rivers
04/03 17:32, 44F
推
04/03 18:54, , 45F
用第六個冠軍來銘記
04/03 18:54, 45F
推
04/03 19:20, , 46F
淚推....
04/03 19:20, 46F
推
04/03 19:26, , 47F
很感動的FU~~~
04/03 19:26, 47F
推
04/03 19:47, , 48F
寫的很讚阿!推推推
04/03 19:47, 48F
推
04/03 20:19, , 49F
以後看不到KOBE該怎麼辦阿QQ
04/03 20:19, 49F
推
04/03 20:46, , 50F
超中肯的好文 大推
04/03 20:46, 50F
推
04/03 20:52, , 51F
!!!!!!!!!!
04/03 20:52, 51F
推
04/03 21:56, , 52F
kobe是我心目中的MVP!
04/03 21:56, 52F
推
04/03 22:29, , 53F
大推～～～～
04/03 22:29, 53F
推
04/03 23:07, , 54F
這篇只能推了
04/03 23:07, 54F
推
04/03 23:36, , 55F
真可憐!!有股很濃的哀傷感 還好今年冠軍是我們的!!!
04/03 23:36, 55F
推
04/03 23:42, , 56F
kobe是我心目中的MVP!!!!
04/03 23:42, 56F
推
04/03 23:53, , 57F
倒數第四段應該是Jordan才對 XD
04/03 23:53, 57F
推
04/04 00:15, , 58F
接下來的賽成都贏的話,又是聯盟第一,不知有沒有機會..
04/04 00:15, 58F
推
04/04 23:48, , 59F
推！！！Y
04/04 23:48, 59F
推
04/05 02:17, , 60F
看到我都快哭了
04/05 02:17, 60F
→
08/08 13:36, , 61F
08/08 13:36, 61F
→
09/11 05:18, , 62F
09/11 05:18, 62F
→
12/11 20:09, 5年前 , 63F
12/11 20:09, 63F
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1Db_XJxW (Lakers)